Уолтер Чалмерс Смит: Шотландиялық дін қызметкері және гимн авторы
Walter Chalmers Smith
Уолтер Чалмерс Смит – британдық дін қызметкері, гимн жазушысы және ақын. «Өлмейтін, көрінбейтін Құдай ғана дана» гимнімен танымал. Биографиясы мен өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық автор және дін қызметкері Уолтер Чалмерс Смит (5 желтоқсан 1824 – 19 қыркүйек 1908) – ән жазушы, автор, ақын және Шотландияның еркін шіркеуінің пасторы. Ол ең әйгілісі "Өлімсіз, көрінбейтін, тек дана Құдай" әнімен танылды. 1893 жылы Шотландияның еркін шіркеуінің Бас жиналысының төрағасы болды. Ол ақын ретінде зор даңққа ие болды. Оның кейбір шығармалары Оруэлл немесе Герман Кунст аттарымен жазылған.
British author and clergyman
Walter Chalmers Smith (5 December 1824 – 19 September 1908), was a hymnist, author, poet and minister of the Free Church of Scotland, chiefly remembered for his hymn "Immortal, Invisible, God Only Wise". In 1893 he served as Moderator of the General Assembly for the Free Church of Scotland. He attained considerable reputation as a poet. Some of these works were written under the names of Orwell or Hermann Kunst.
Ерте өмір және білім
Ол 1824 жылдың 5 желтоқсанында Абердин қаласында, 16 Blackfriars Street мекенжайында тұратын жиһаз жасаушы Уолтер Смит пен оның әйелі Барбара Милннің ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Абердин гимназиясында және Маришал колледжінде білім алды, он үш жасында колледжге қабылданды және 1841 жылы бакалавр (M.A.) дәрежесін алды. Бастапқыда заңгер болуды жоспарлаған, алайда доктор Чалмерстің ықпалымен ол Шотландияның еркін шіркеуінің пасторы болу үшін Эдинбургтегі Жаңа колледжге оқуға түсті.
He was born in Aberdeen on 5 December 1824, the son of Walter Smith, a cabinet maker living at 16 Blackfriars Street, by his wife Barbara Milne He was educated at the grammar school, Aberdeen, and at Marischal College, which he entered at the age of thirteen, graduating M. A. in 1841. His original intention was to adopt law as his profession, but under the influence of Dr. Chalmers he entered the New College, Edinburgh, to study for the ministry of the Free Church of Scotland.
Дін қызметі
1850 жылы ол Лондонның Пентонвилл ауданындағы Чадвелл көшесіндегі Ерақыт (шотланд) шіркеуінің пасторы болып тағайындалды. Оның қызметі кезінде кішкентай қауым үлкеймеді. 1853 жылы ол отставкаға кетіп, Орвелл приходындағы, Кинрос графтығындағы Милнатортқа тағайындалды; ал 1857 жылы ол Роксбург Ерақыт шіркеуіне, Эдинбургке көшті. 1862 жылы ол Гласгоудағы Free Tron Church шіркеуінде Ерақыт шіркеуінің жетекшісі доктор Роберт Бьюкененнің орнын басуға таңдалды. 1876 жылы ол Эдинбургтегі Free High Kirk-ке (Жаңа колледж ғимаратының бір бөлігі) ауысты. Эдинбургке қоныстанғаннан кейін ол Жаңа қаладағы 20 Royal Circus мекенжайында тұрды. Смит ойлы уағыздаушы, жомарт көңілді, және өз заманының Ерақыт шіркеуі үшін прогрессивті көзқарастарды ұстанды, бірақ соңында оның ықпалы шіркеудің көзқарасын кеңейтуге бағытталды. 1866 жылы ол Шотландиядағы сол кездегідей емес, жексенбі күнін сақтауға қатысты либералды көзқарастарды жақтаған екі «Дискурс» жариялады, олар оның Пресвитериясының тыйымына алынды және 1867 жылдың маусым айында Бас Ассамблея тарапынан «құрметпен ескертілді». 1876 жылы ол Эдинбургтегі Free High Church шіркеуіне ауыстырылды. Профессор Робертсон Смиттің ісін қудалау кезінде, профессорға деген зор симпатиясы православие шіркеуінің басшыларын ренжітті, бірақ 1893 жылы ол шіркеудің сенімін жеңіп алып, Бас Ассамблеяның модераторы болып сайланды.
In 1850 he was ordained pastor of the Free (Scottish) Church in Chadwell Street, Pentonville, London. The small congregation did not become larger under his ministry. In 1853 he resigned and was appointed to Milnathort, in the parish of Orwell, Kinross shire; and in 1857 he removed to Roxburgh Free Church, Edinburgh. In 1862 he was chosen to succeed the Free Church leader, Dr. Robert Buchanan, in the Free Tron Church, Glasgow. In 1876 he transferred to the Free High Kirk in Edinburgh (part of the New College building). Once settled in Edinburgh he lived at 20 Royal Circus in the New Town. Smith was a thoughtful preacher, catholic in his sympathies, and of rather advanced opinions for the Free Church of his time, though in the end his influence was felt in broadening its outlook. Two ‘Discourses’ that he published in 1866, advocating more liberal views in regard to Sunday observance than those then prevailing in Scotland, came under the ban of his Presbytery, and he was ‘affectionately admonished’ by the General Assembly in June 1867. In 1876 he was translated to the Free High Church, Edinburgh. During the prosecution of Professor Robertson Smith his strong sympathy with the professor gave some offence to the orthodox church leaders; but in 1893 he had so won the confidence of the church that he was chosen moderator of the general assembly.
Мұра
Ол Глазго университетінен (1869) Д. Д. және Абердин (1876) және Эдинбург (1893) университеттерінен Л. Д. дәрежелерін алды. Ол Лорд Адам Гиффордтың өсиетімен еске алынды. Ол 1893/94 жылдары Бас Ассамблеяның модераторы болды, бұл еркін шіркеудегі ең жоғары лауазым, және осы қызметін аяқтағаннан кейін 1894 жылы зейнетке шықты. Оның орнын Джордж К. М. Дуглас басты. Ол 1908 жылдың 19 немесе 20 қыркүйегінде Данблэйн қаласының жанындағы Кинбак қаласында қайтыс болды. Ол солтүстік Эдинбургтегі Уорристон зиратында қайын атасы, пастор Джеймс Монтейттің қабіріне жерленді. Қабір орталық мазардан оңтүстікке қарай орналасқан.
He received the degrees of D. D. from the University of Glasgow (1869), and LL. D. from the universities of Aberdeen (1876) and Edinburgh (1893). He was mentioned in Lord Adam Gifford's will. He was Moderator of the General Assembly, the highest position in the Free Church, 1893/94 and retired in 1894 on completion of this role. He was succeeded by George C. M. Douglas. He died at Kinbuck near Dunblane on 19 or 20 September 1908. He is buried in the grave of his father in law, Rev James Monteith, in Warriston Cemetery in north Edinburgh. The grave lies just south of the central vaults.
Отбасы
1853 жылы ол Джеймс Монтейттің қызы Агнес Монтейтке (1830–1886) үйленді.
In 1853 he was married to Agnes Monteith (1830–1886) daughter of James Monteith.