Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Құс түрі
Species of bird
Сақиналы үйрек (Callonetta leucophrys) – Оңтүстік Америка ормандарында мекендейтін шағын үйрек. Бұл Callonetta туысының жалғыз түрі. Көбінесе суға батып жейтін үйректерге (Anatinae) жатқызылатын бұл түр, шындығында қаз тұқымдастарына (Tadorninae) жақын болуы мүмкін; оның ең жақын туысы – жағалы үйрек болуы ықтимал.
The ringed teal (Callonetta leucophrys) is a small duck of South American forests. It is the only species of the genus Callonetta. Usually placed with the dabbling ducks (Anatinae), this species may actually be closer to shelducks and belong in the subfamily Tadorninae; its closest relative is possibly the maned duck.
Сипаттама
Аталық және аналық жыл бойы әдемі түстерін сақтайды, реңді қауырсындары болмайды. Аталығының арқасы қоңыр, бүйірлері ақшыл сұр, ал кеудесі қараңғы қызыл түсті, қара нүктелермен себілген. Басының үстінен мойнына дейін қара жолақ өтеді. Аналықтарының арқасы зәйтүн қоңыр, басы ақ дақты және жолақты, кеудесі мен құрсағы ақшыл түсті болып келеді. Екі жыныстың да құйрығы қара, арт жағы сарғыш, қанатында ерекше ақ дақ бар. Екі жыныстың да тұмсығы сұр, аяқтары мен тырнақтары қызғылт түсті. Жұптар оңай бірігеді. Олардың байланыс үндері – мысықтай ырылдаған, қаздарға тән дыбыс және аталықтардың созылған «пиу-уу» үні. Сақиналы көктайғақтардың көпшілігінің орташа ұзындығы және қанаттарының аралық кеңдігі шамалы. Олардың салмағы да орташа. Бұл құстардың ерекшелігі – ағаш бұтақтарына жабысуға мүмкіндік беретін ұзын, сүйкімді тырнақтары бар желілік аяқтары. Мұндай ерекше тырнақтар су құстарының көпшілігінде кездеспейді. Сақиналы көктайғақтар Аргентинаның солтүстік-батысы мен Парагвайда қоныстанады, сондай-ақ Боливия, Бразилия және Уругвайда да кездеседі. Жыныстық жасқа жеткеннен кейін сақиналы көктайғақтар берік жұптар құрайды. Бұл жұптар көбінесе бір көбейту маусымына сақталады, бірақ кейде өмір бойына бірге бола алады. Жұп құру аталықтың аналыққа қанатын жайып, әдемілеуге тырысуымен басталады. Әдетте, қанатын жаю, жасыл түсті қауырсынын жарқырату және аналықтың айналасында сегіздік пішінде жүзіп, дауыстаудан тұрады. Жұп қалыптасқаннан кейін суда жұптасу орын алады. Ұялар әдетте ағаштардың қуыстарында жасалады. Ұялар жұмсақ қауырсындармен төселген, ал аналық ұяны қорғауға жауапты. Аталық жұптың өмір бойында аналықты басқа аталықтардан және жыртқыштардан қорғайды. Аналық әдетте 6-12 ақ жұмыртқа туады. Жұмыртқалар шамамен 29 күндей күнін күтеді. Екі жыныс та жұмыртқаларды күтуге қатысады, бірақ тұтқындық жағдайындағы бір зерттеуде аналықтар ғана күтіп отырғаны анықталды. Шабақтар дүниеге келген кезде қауырсындарымен жабылып, бірден жүре бастайды, өмірлік қажеттіліктерін өзі қамтамасыз ете алады. Шабақтардың қауырсыны су өткізбейді, бірақ май бездері жетілгенше ата-аналарының қауырсындарынан су өткізбейтін май алады. Аталық және аналық екеуі де шабақтарды 50-55 күнге дейін асырап, қорғайды. Аталық көбінесе шабақтардың қасында қалады, егер олар артта қалса немесе шаршаса, оларға көмектеседі. Ұшқанға дейін шабақтар топта болады және ата-аналарынан қалай тамақ табуға, тиімді жүзуге және жыртқыштардан қалай сақтануға үйренеді. Жұп бір көбейту маусымында екі топ шабақ тудыра алады. Аталық алғашқы шабақтарды күтіп, аналық екінші жұмыртқаларды күтеді. Сақиналы көктайғақтың жұп құру мінез-құлқы көбеюді өте тиімді етеді. Бір жұп көбейту маусымының соңына дейін 24-ке дейін шабақ тудыра алады. Олар тропикалық, батпақты ормандарда, орманды жазықтардағы батпақты жерлерде, сондай-ақ оқшауланған көлдер мен кішкентай өзендерде мекендейді. Басым көпшілігі су жануарлары болып табылатын сақиналы көктайғақтар түрлі су өсімдіктері мен омыртқасыздарды, сондай-ақ тұқымдарды жейді. Сақиналы көктайғақтар "суға батып жейтін" емес, "бетінде жейтін" құстарға жатады. "Бетінде жейтін" құстар су бетіне жақын өсімдіктер мен жәндіктермен қоректенеді, ал "суға батып жейтін" құстар судың тереңдігінде өсімдіктермен, омыртқасыздармен және балықтармен қоректенеді. "Бетінде жейтін" құстар басын және жоғарғы денесін суға батырып, құйрығын жоғары көтере алады, бұл "көктеу" деп аталады, бірақ олар сирек толық суға батып, "суға батып жейтін" құстар сияқты ұзақ уақыт су астында қалады. Сақиналы көктайғақтар тұтқындық жағдайында 15 жылға дейін өмір сүре алады, бірақ жабайыдағы олардың орташа өмір сүру ұзақтығы белгісіз.
The male and female remain colourful throughout the year, lacking an eclipse plumage. The drake has a rich chestnut back, pale grey flanks, and a salmon coloured breast speckled in black. A black band runs from the top of its head down to the nape. Females have an olive brownish back, a head blotched and striated in white, and pencilled barring on a pale chest and belly. Both males and females have a dark tail, a contrasting pale rump, and a distinctive white patch on the wing. Bills are grey and legs and feet are pink in both sexes. Pairs easily bond. Their contact calls are a cat like mee oowing in ducks and a lingering peewoo in drakes. Most ringed teals average long, with a wingspan. Individuals typically weigh Ringed teals also have webbed toes with long, pointed claws that specialize in allowing the birds to sit on tree branches. These specialized toes are unique, as most waterfowl cannot easily remain perched on tree branches. The ringed teal breeds in north west Argentina and Paraguay, also occurring in Bolivia, Brazil and Uruguay. Upon reaching sexual maturity, ringed teals form strong pair bonds. These pair bonds typically last a single breeding season but can last for the lifetime of a pair. A pair bond begins with the male courting the female. In general, courting consists of large amounts of preening, flashing the iridescent green speculum, and swimming in figure eights around the female of interest while vocalizing. Once a pair bond is solidified, mating occurs in the water. Nests are usually created out of hollow holes in tree cavities. The nests are lined with down, and the female tends to be the defender of the nest. The male will defend the female against other males and potential predators throughout their pair bond. Females typically lay 6 12 eggs that are white in colour. The eggs are incubated for an average of 29 days. Both male and female participate incubating the eggs, but one captive study shows that the females were solely responsible for incubation. Hatched chicks are precocial, having a layer of down and effectively walking, functioning, and feeding themselves. Although the chicks hatch with a layer of feather down, it is not immediately waterproof. Until their own oil glands are fully developed, chicks receive their waterproofing oils from contact with their parents' feathers. Both the male and female play a large role in raising and defending the chicks until fledging at 50–55 days old. The male tends to be the most invested and will often be seen following behind separated or slower chicks. Until fledging, the chicks stay in a close group and learn quickly from their parents how to forage, swim efficiently, and avoid predators. The bonded pair is often able to produce two groups of offspring in one breeding season. The male will continue to care for the first group of chicks while the female incubates the second group of eggs. The ringed teal's pair bonding behaviour makes reproduction very efficient. It is possible for a bonded pair to have laid and hatched up to 24 offspring by the end of a breeding season. Their habitats include tropical, swampy forests and marshy clearings in well wooded lowlands, as well as secluded pools and small streams. As a predominantly aquatic species, ringed teals eat a variety of aquatic plants and invertebrates, as well as any seeds that can be found. Ringed teals are classified as “dabblers” as opposed to “divers”. Dabblers tend to feed on plant and insect material near the surface of the water, where as divers feed on plants, invertebrates, and fish deeper under the water's surface. Although dabblers may submerge their heads and upper torso while putting their tails up in the air, also known as “up ending”, they rarely completely submerge themselves and stay under for periods of time, such as the divers do. Ringed teals can live up to 15 years in captivity, however, an average life span is not known for wild individuals.