Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер және ғалым Шон Конвей (24 шілде 1951 жылы туған) – Канаданың Онтарио провинциясының бұрынғы саясаткері және университет профессоры. Ол 1975 жылдан 2003 жылға дейін Онтарио заңнамалық жиналысының либералдық депутаты ретінде 28 жыл қызмет етті және Дэвид Петерсон үкіметінде ірі министр болды. Онтариодағы Квинс университетінің Саясатты зерттеу мектебіндегі ғылыми қызметкер, Квинс университетінің директоры Дэниел Вулфтың жеке кеңесшісі және Квинс университетінің Проректордың орынбасары (Даму) лауазымында қызметтенгеннен кейін, Конвей қазір Торонто университетінің Сент-Майкл колледжінде оқытушы және Райерсон университетінің Қалалық энергия орталығында ерекше ғылыми қызметкер.
Canadian politician and academic
Sean Conway (born July 24, 1951) is a former provincial politician in Ontario, Canada and a university professor. He served for 28 years as a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 1975 to 2003 and was a high profile cabinet minister in the government of David Peterson. After positions as a Fellow in the School of Policy Studies at Queen's University in Kingston, Ontario, a special assistant to the Principal of Queen's University, Daniel Woolf, and the Acting Vice Principal (Advancement) at Queen's, Conway is currently an instructor at St. Michael's College at the University of Toronto and a Distinguished Research Fellow in the Centre for Urban Energy at Ryerson University.
Өмірбаян
Конвей Сент-Джозеф жеке мектебінде және Мадаваска аңғарының аудандық орта мектебінде оқыды. Ол Ватерлоо лютеран университетінде (қазіргі Уилфрид Лориер университеті) тарих бакалавры және Куинс университетінде тарих магистрі дәрежелерін алды. Оның әкесінің әкесі Томас Патрик Мюррей 1929 жылдан 1945 жылға дейін Ренфрю-Суд округінен Либералдық партия атынан сайланды.
Conway attended St Joseph's Separate School and Madawaska Valley District High School. He earned his Bachelor of Arts at Waterloo Lutheran University (now Wilfrid Laurier University), and his Masters at Queen's University, both in history. His grandfather, Thomas Patrick Murray, represented Renfrew South for the Liberals from 1929 to 1945.
Саясат
1975 жылғы провинциялық сайлауда, жиырма төрт жасында Конвей Онтарионың шығыс бөлігіндегі Ренфрю Солтүстік сайлау округінен провинциялық парламент депутаты (МПП) ретінде сайланды. Ол прогрессивті консерваторлық партиядан кандидат Боб Котнамды 183 дауыспен жеңіп шықты. Сайлауда прогрессивті консерваторлар азшылық үкімет құрды, ал Конвей партиясымен бірге оппозицияда отырды. 1977 жылғы сайлауда либералды партия парламенттегі өкілдігін арттырды, бірақ үкімет құруға жеткіліксіз болды; Конвей Котнамнан үлкен айырмашылықпен қайта сайланды. Сайлаудан кейін ол партиясының денсаулық сақтау саласындағы ресми сыншысы болып тағайындалды және осы лауазымда төрт жылдық азшылық парламенттің толық мерзімі бойы қызмет етті. 1981 жылғы провинциялық сайлауда прогрессивті консерваторлар көпшілік үкіметке ие болды, бірақ Конвей өз сайлау округінде 2000-ға жуық дауыспен қайта сайлануға лайық деп есептелді. 1982 жылдың 9 наурызында Дэвид Петерсон, бұрынғы айда өткен партиялық құрылтайда Шила Коппсты жеңіп, Конвейді Онтарио либералды партиясының вице-президенті етіп таңдады.
In the provincial election of 1975, at age twenty four, Conway was elected as a Liberal Member of Provincial Parliament (MPP) for the eastern Ontario riding of Renfrew North. He defeated Progressive Conservative candidate Bob Cotnam by 183 votes. The Progressive Conservatives won a minority government in the election, and Conway sat with his party in the opposition benches. The Liberals increased their parliamentary representation in the 1977 election, although not by enough to form government; Conway was re elected over Cotnam by an increased margin. He became his party's official Critic for Health following the election and served in this capacity for the entirety of the four year minority parliament which followed. The Progressive Conservatives won a majority government in the 1981 provincial election, although Conway was popular enough in his riding to be re elected by about 2,000 votes. On March 9, 1982, he was chosen as Deputy Leader of the Ontario Liberal Party by David Peterson, who had defeated Sheila Copps in a leadership convention the previous month.
Үкіметте
1985 жылғы провинциялық сайлау нәтижесінде азшылық парламенті құрылды, онда Прогрессивті консерваторлар либералдардан төрт орынға көп, ал Жаңа демократиялық партия жиырма бес орынмен билік тепе-теңдігін ұстады. Осы кезде партиясының прогрессивті қанатында саналатын Конвей Либералдық партияның сайлаудан кейінгі келіссөздеріне қатысты. Осы бағытта ол жазбаша келісімге қол жеткізді, онда НДП либералдарға екі жыл бойы қолдау көрсетуге міндеттенді, ал оның орнына белгілі бір прогрессивті заңнамалық бастамалар қабылдануы керек болды. 1985 жылдың 26 маусымында ол провинцияның Білім министрі болып тағайындалды. Конвейдің Білім министрі ретіндегі ең даулы міндеті – Онтарионың Рим-католик жеке мектептеріне толық қаржыландыруды қамтамасыз ететін үкімет заңнамасын басқару болды. Конвейдің әкесі Томас Мюррей 1930 жылдары осындай бастаманы қолдаған, бірақ Митчелл Хепберн протестанттардың қарсылығына байланысты бұрынғы уәдесінен бас тартқанда көңілі қалған. Конвей 1985 жылғы сайлауға дейін Билл Дэвистің Прогрессивті консервативтік үкіметі толық қаржыландыру туралы жариялаған шешімін қолдаған және Дэвис үкіметінің қаржыландыру формуласындағы математикалық қате анықталғаннан кейін католик жүйесіне түсетін қаржыны айтарлықтай арттыруға жауапты болды. Ол сондай-ақ жүйеде католик емес азаматтарға жұмысқа орналасу құқығын кепілдеді және католик емес балаларды бөлек мектептердегі міндетті діни білімнен босатты. 1986 жылдың 17 маусымында Конвей сондай-ақ Онтарионың Үкіметтік қызметтер министрінің міндетін атқарушысы болып тағайындалды және 1987 жылы парламент таратылғанға дейін осы лауазымды сақтап қалды. Ол 1987 жылғы провинциялық сайлауда үлкен артықшылықпен қайта сайланды, онда либералдар 130 орынның 95-ін жеңіп алды. 1987 жылдың 29 қыркүйегінде ол Үкімет үйінің басшысы және Тау-кен министрі болып тағайындалды. 1989 жылдың 2 тамызындағы кабинет отырысынан кейін ол қайтадан Білім министрі болып тағайындалды, сонымен қатар Біліктілікті дамыту министрі және Колледждер мен университеттер министрі лауазымдарын да атқарды.
The provincial election of 1985 resulted in a minority parliament, with the Progressive Conservatives having only four more seats than the Liberals and the New Democratic Party holding the balance of power with twenty five seats. Conway, by this time regarded as being on the progressive wing of his party, was involved in the Liberal Party's post election negotiations with the NDP. In this capacity, he helped bring about a written pact, in which the NDP offered support to the Liberals for two years in return for certain progressive legislative initiatives. On June 26, 1985, he was named as the province's Minister of Education. Conway's most controversial responsibility as Education Minister was managing the government's legislation for full funding to Ontario's Roman Catholic separate schools. Conway's grandfather, Thomas Murray, had championed a similar initiative in the 1930s and was disappointed when Mitchell Hepburn backed away from a previous commitment in the face of Protestant opposition. Conway had supported the announcement of full funding by Bill Davis's Progressive Conservative government prior to the 1985 election and was responsible for significantly increasing the actual revenues to the Catholic system after a mathematical error in the Davis government's funding formula came to light. He also guaranteed hiring rights for non Catholics within the system and exempted non Catholic children from compulsory religious education in separate high schools. On June 17, 1986, Conway was also named Acting Ontario Minister of Government Services, a position which he held until the dissolution of parliament in 1987. He was re elected by a landslide in the 1987 provincial election, in which the Liberals won 95 of 130 seats. On September 29, 1987, he was named Government Government House Leader and Minister of Mines. Following a cabinet shuffle on August 2, 1989, he was again named Minister of Education, and also held the portfolios of Minister of Skills Development and Minister of Colleges and Universities.
Қарсылық
Питерсон үкіметіндегі көптегендер сияқты Конвей де 1990 жылы мерзімінен бұрын сайлау өткізуге қарсы болды (әсіресе, ол кейіннен партиялық кеңестегі пікірлердің көпшілігі ерте сайлауға қарсы екенін айтты). Дегенмен, Питерсон 1990 жылы провинциялық мерзімінен бұрын сайлау шақырып, оның партиясы НДП-дан күйреуге ұшырады. Конвей өзі Рейнфрю-Нордта үлкен артықшылықпен қайта сайланды, онда НДП-ның тарихи қолдауы өте шектеулі болды. 1991 жылдың 17 қыркүйегінде ол ресми оппозиция жетекшісінің орынбасары болып тағайындалды. Конвей 1992 жылы Либералдық партия төрағалығына үміткерлік танытпады. Майк Харрис басқарған Прогрессивті консерваторлар 1995 жылғы провинциялық сайлауда үлкен көпшілік дауыспен үкіметке оралды. Торилер провинцияның көп бөлігін басып алғанына қарамастан, Конвей Солтүстік Рейнфрюде қайта сайланды. Конвей 1996 жылы Дуайт Данканның партия басшысы Лин МакЛеодты алмастыруына қолдау көрсетті; Данкан Далтон МакГинтиге қарсы төртінші орынды иеленді. Конвей 1996 жылдың 19 желтоқсанына дейін оппозиция жетекшісінің орынбасары болып қызмет етті, содан кейін оның орнына Жозеф Кордиано келді. 1999 жылғы сайлауда ол Рейнфрю-Ниписсинг-Пемброк сайлау округінде қайта бөлінген округте тори Лео Джорданды жеңді. 1999 жылы Бад Уайлдман зейнетке шыққаннан кейін Конвей заң шығарушы органның ең ұзақ қызмет еткен депутаты атанды. Өмірінің жартысынан астамын депутат ретінде өткізген Конвей 2003 жылғы провинциялық сайлауға дейін зейнеткерлікке шығуға шешім қабылдады.
Like many others in the Peterson government, Conway opposed holding an early election in 1990 (in fact, he would later reveal that sentiment in the party caucus was almost uniformly against an early trip to the polls). Nonetheless, Peterson called a snap provincial election in 1990, and his party was resoundingly defeated by the NDP. Conway himself was re elected in a landslide in Renfrew North, where the NDP has a very limited base of historical support. On September 17, 1991, he was chosen as Deputy Leader of the Official Opposition. Conway did not contest the Liberal leadership in 1992. The Progressive Conservatives under Mike Harris returned to government in the 1995 provincial election with a large majority. Despite the Tories' sweep of much of the province, Conway was re elected in Renfrew North. Conway supported Dwight Duncan's bid to succeed Lyn McLeod as party leader in 1996; Duncan finished fourth against Dalton McGuinty. Conway continued to serve as Deputy Opposition Leader until December 19, 1996, when he was replaced with Joseph Cordiano. In the 1999 election, he defeated an incumbent MPP, Tory Leo Jordan, in the redistributed riding of Renfrew Nipissing Pembroke. With the retirement of Bud Wildman in 1999, Conway became the longest serving member of the legislature. Having spent more than half his life as an MPP, Conway decided to retire before the 2003 provincial election.
Саясатта
Қазіргі уақытта ол TV Ontario саяси талқылау тобының мүшесі, Gowling Lafleur Henderson LLP фирмасында мемлекеттік саясат жөніндегі кеңесші, Торонто университетінің Сент-Майкл колледжінде оқытушы және Райерсон университетінің Қалалық энергия орталығының ерекше ғылыми қызметкері. 2008 жылдың 20 қарашасында Конвей Королева университетінде Проректордың орынбасары (Даму) лауазымына тағайындалды. 2007 жылдың қарашасында Конвей Парламенттік демократияны дамытуға қосқан үлесі үшін беделді Черчилль қоғамы сыйлығымен марапатталды. Бұл сыйлықтың бұрынғы иегерлері – бұрынғы премьер-министрлер, министрлер кабинетінің мүшелері, провинция премьерлері және лейтенант-губернаторлар. Конвей Канаданың бұрынғы премьер-министрі Пол Мартинге оның "Тозақ немесе биік су: Саясатта және одан тыс өмірім" атты естеліктерін жариялау жобасында маңызды көмек көрсетті, бұл кітап 2008 жылдың соңында жарық көрді. Конвей Канада Ұлттық мұрағаты үшін көптеген сұхбаттар алды, олар кітапты дайындау кезінде пайдаланылды. Конвей 2013 жылы Онтарио либералдық партиясының лидерлігіне сайлауда Сандра Пупателлоны қолдады.
He is currently a member of TV Ontario's political discussion panel, a public policy advisor with Gowling Lafleur Henderson LLP, an instructor at St. Michael's College at the University of Toronto and a Distinguished Research Fellow in the Centre for Urban Energy at Ryerson University. On November 20, 2008, Conway was appointed as Acting Vice Principal (Advancement) at Queen's. In November 2007, Conway was honoured with the prestigious Churchill Society Award for Excellence in the Cause of Parliamentary Democracy. Previous recipients include former Prime Ministers, Cabinet Ministers, Premiers and Lieutenant Governors. Conway offered significant assistance to former Canadian Prime Minister Paul Martin, in the project to publish Martin's memoirs, Hell Or High Water: My Life In And Out of Politics, which appeared in late 2008. Conway performed many interviews for the National Archives of Canada, which were also utilized for the book. Conway endorsed Sandra Pupatello in the 2013 Ontario Liberal Party leadership election.