Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық кинорежиссер және сценарист (1931–2018)
Italian film director and screenwriter (1931–2018)
Эрманно Ольми (24 шілде 1931 – 7 мамыр 2018) – итальяндық кинорежиссер және сценарист, ең белгілі туындылары – «Il Posto» (1961) және «Ағаш кепшектер» (1977) фильмдері. «Ағаш кепшектер» фильмі «Алтын пальма бұтағы» сыйлығын жеңіп алды. Мансабы бойы Ольми итальяндық неореализмді христиандық гуманизммен үйлестірді, оның көптеген фильмдері қарапайым адамдардың қиын жағдайлардағы рухани ізденістерін көрсетеді.
Ermanno Olmi (24 July 1931 – 7 May 2018) was an Italian film director and screenwriter best known for directing Il Posto (1961) and The Tree of Wooden Clogs (1977), which won the Palme d'Or. Throughout his career Olmi blended Italian neorealism with Christian humanism, with many of his films following humble characters through the spiritual trials of harsh conditions.
Ерте өмір
Олми Италияның солтүстігіндегі Ломбардия аймағындағы Бергамо қаласында жұмысшы топтық католик отбасында дүниеге келді және жақын орналасқан Тревильода өсті. Олми үш жасқа толғанда, оның отбасы Миланға көшіп, ата-анасы Эдисон Вольта коммуналдық мекемесінде жұмысқа орналасты. Оның "Қару-жарақ кәсібі" (Il mestiere delle armi) туындысы да Дэвид ди Донателло сыйлығына ие болды.
Olmi was born to a working class Catholic family in Bergamo, in the Lombardy region in northern Italy, and raised in nearby Treviglio. When Olmi was three years old, his family moved to Milan, where his parents found work with the utility company Edison Volta. His The Profession of Arms (Il mestiere delle armi) also won a David di Donatello award.
Мұра
Олми көптеген ретроспективалардың нысаны болды. 2019 жылы Австрия кино мұражайы Ольмидің туындыларының толық ретроспективасын өткізді (тек оның қысқаметражды фильмдерін қоспағанда) – Федерико Феллини фильмдерімен бірге, Cineteca Nazionale және "Istituto Italiano di Cultura di Vienna" ұйымдастыруымен. Сондай-ақ 2019 жылы Линкольн орталығындағы кино Ольмиге екі апталық ретроспектива арқылы құрмет көрсетті. Серия Istituto Luce Cinecittà мен Италия Мәдениет министрлігінің қолдауымен жасалды. Содан кейін фильмдер Кливлендке жеткізілді, онда Кливленд өнер институтының кинотеатры жеті бөлімнен тұратын ретроспектива ұйымдастырды. 2008 жылы ол Венеция кинофестивалінде Құрметті Алтын Арыстанмен марапатталды. Ол 2004 жылы осы марапатты қабылдаудан бас тартты, себебі бұл оның мансабының ерте аяқталуын білдіретініне сенді. 1963 жылы Олми Лоредана Деттоға үйленді, ол оның "Посто" (1961) фильмінде Антониетта Масетти рөлін сомдады. Олардың үш баласы болды: Фабио, Элизабетта және Андреа. Олми 2018 жылдың 7 мамырында Азиягода қайтыс болды. Оның қазасына сол кездегі премьер-министр Паоло Джентилони және режиссер Мартин Скорсезе аза тұрды.
Olmi has been the subject of many retrospectives. In 2019, the Austrian Film Museum conducted a complete retrospective of Olmi's work (excluding only his short films) – together with the films of Federico Fellini – in collaboration with the Cineteca Nazionale and the "Istituto Italiano di Cultura di Vienna". Also in 2019, Film at Lincoln Center honored Olmi with a two week retrospective. The series was co produced by Istituto Luce Cinecittà and presented in association with the Ministry of Culture of Italy. The films then traveled to Cleveland, where the Cleveland Institute of Art Cinematheque hosted a seven part retrospective. In 2008 he received the Honorary Golden Lion at the Venice Film Festival. He had turned down the same award in 2004, feeling that it would have signified a premature end to his career. In 1963 Olmi married Loredana Detto, who had played Antonietta Masetti in his film Il Posto (1961). The couple had 3 children; Fabio, Elisabetta, and Andrea. Olmi died on 7 May 2018 in Asiago. His death was mourned by then Prime Minister Paolo Gentiloni as well as director Martin Scorsese.