Ацтек құдайы Тлазольтеотль – сексуалдық, тазару, құмарлық, жамандықтан тазалаумен байланысты. Құдайдың үш аты бар, күнә тазалану рәсімдерінде маңызды рөл атқарды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ацтек құдайы
Aztec deity
Ацтек мифологиясында Тлахзольтеотл (немесе , ) - сексуалдық, жамандық, тазарту, бу моншалары, құштарлық, кір және заңгерлік бұзушылардың қамқоршысы. Ол үш атпен белгілі: Tlahēlcuāni ("tlahēlli немесе лас өскіндерді жейтін") және Tlazōlmiquiztli ("құштарлықтан туындаған өлім"), сондай-ақ Ixcuina немесе Ixcuinan (, Мақтаның құдайы), соңғысы төрт қарындас құдайдың төрт бөлікті бірлестігін білдіреді. Тлазольтеотл қасиетті 260 күндік Тоналпохуалли күнтізбесінің 13-ші треценасының құдайы, Ce Ōllin немесе Бірінші қозғалыс күнімен басталатын күн. Ол яғуардың күндізгі белгісімен байланысты. Тлазольтеотл дін қызметкерлері арқылы жасалған қателіктерді мойындауда маңызды рөл атқарды.
In Aztec mythology, Tlahzōlteōtl (or , ) is a deity of sexuality, vice, purification, steam baths, lust, filth, and a patroness of adulterers. She is known by three names, Tlahēlcuāni ("she who eats tlahēlli or filthy excrescence [sin]") and Tlazōlmiquiztli ("the death caused by lust"), and Ixcuina or Ixcuinan (, Deity of Cotton), the latter of which refers to a quadripartite association of four sister deities. Tlazōlteōtl is the deity for the 13th trecena of the sacred 260 day calendar Tōnalpōhualli, the one beginning with the day Ce Ōllin, or First Movement. She is associated with the day sign of the jaguar. Tlazolteotl played an important role in the confession of wrongdoing through her priests.
Ацтектер діні
Мексика шығанағының жағалауындағы Хуастек ана құдайы болған, ол Ацтектердің Тлазольтеотл туралы түсінігіне сіңірілді.
There was a Huastec mother goddess from the Gulf Coast who was assimilated into Aztec views of Tlazolteotl.
Күнәға шақыру
Ацтектердің сенімі бойынша, Тлазольтеотл зұлымдыққа құштарлықты тудырып, сонымен қатар күнәларды кешіріп, тазартушы еді.
According to Aztec belief, it was Tlazolteotl who inspired vicious desires and who likewise forgave and cleaned away sin.
Тазарту
Ацтектер үшін тазару рәсімін басқаратын екі негізгі құдай болған: Тезкатлипока, себебі ол көрінбейтін және әр жерде болуы мүмкін деп есептелген, сондықтан ол барлығын көретін; және Тлазольтеотл, құштарлық пен заңсыз махаббат құдайы. Тлазольтеотлға мойындаған адамның барлық құпиясы ашылатындығы айтылады. Тлазольтеотл арқылы тазару дін қызметкері арқылы жасалатын. Адам өмірінде бір рет ғана "кешірім" алуға мүмкіндік болғандықтан, бұл амал көбінесе егде жастағы адамдардың арасында кең таралған. Өкінішті адам дін қызметкерімен (tlapouhqui) кеңесіп, тазару үшін ең қолайлы күн мен уақытты анықтау үшін 260 күндік ритуалдық күнтізбеге (tonalpohualli) жүгінетін. Тазару күні ол мойындалған күнәларды тыңдап, содан кейін күнәның сипатына және ауырлығына қарай, ораза ұстаудан бастап құрбандықтарға дейін, сондай-ақ ырымдық ән мен биге дейін жаза тағайындап, өкініш білдіретін.
For the Aztecs there were two main deities thought to preside over purification: Tezcatlipoca, because he was thought to be invisible and omnipresent, therefore seeing everything; and Tlazolteotl, the deity of lechery and unlawful love. It is said that when a man confessed before Tlazolteotl everything was revealed. Purification with Tlazolteotl would be done through a priest. One could only receive the "mercy" once in their life which is why the practice was most common among the elderly. The priest (tlapouhqui) would be consulted by the penitent and would consult the 260 day ritual calendar (tonalpohualli) to determine the best day and time for the purification to take place. On the day of, he would listen to the sins confessed and then render judgment and penance, ranging from fasts to presentation of offerings and ritual song and dance, depending on the nature and the severity of the sin.
Құқық жеу
Тлазольтеотл "Қыпықтың құдайы" (Tlazōlteōtl) және "Ләс жегіш" (Tlahēlcuāni, 'құм жейтін [күнә]') деп аталды, оның құдай және тазартушы екі жақты табиғаты бар. Күнәлар ласпен бейнеленген. Оның лас жеуі күнәні жұтуды символдайды, соның арқасында оны тазартады. Осы процесте ол қоғамда ынтымақ орнатуға көмектесті.
Tlazōlteōtl was called "Deity of Dirt" (Tlazōlteōtl) and "Eater of Ordure" (Tlahēlcuāni, 'she who eats dirt [sin]') with her dual nature of deity of dirt and also of purification. Sins were symbolized by dirt. Her dirt eating symbolized the ingestion of the sin and in doing so purified it. Through this process, she helped create harmony in communities.
Фестиваль
Тлазольтеотл – ацтектердің маңызды құдайларының бірі, қыркүйек айының 2-сінен 21-іне дейін өнім жинау маусымын тойлау үшін өткізілетін Очпаництли ("сыпыру" деген мағынаны білдіреді) мерекесінде құрметтелген. Осы кезеңде өткізілетін рәсімдерге ритуалдық тазалау, сыпыру, жөндеу, сондай-ақ жүгері тұқымын себу, билер мен әскери салтанаттар кірген.
Tlazōlteōtl was one of the primary Aztec deities celebrated in the festival of Ochpaniztli (meaning "sweeping") that was held September 2–21 to recognize the harvest season. The ceremonies conducted during this timeframe included ritual cleaning, sweeping, and repairing, as well as the casting of corn seed, dances, and military ceremonies.
Танымал мәдениетте
"Жоғалған сандықтың жаулары" фильміндегі ойдан шығарылған артефакт – Алтын мүсін, шын мәнінде ацтектердің Думбартон Оукс тудыру бейнесіне негізделген. Бұл артефакт Тлазольтеотлді бейнелейді деп есептеледі.
In the film Raiders of the Lost Ark, the fictitious artifact, the Golden Idol is based on the actual Aztec Dumbarton Oaks birthing figure. The artifact is presumed to depict Tlazolteotl.