Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Леваллуа-Перре (ləvalwa pɛʁɛ) – Францияның орталық-солтүстігіндегі О-де-Сен департаменті мен Иль-де-Франс аймағындағы коммуна. Ол Сенаның оң жағалауында, Париждің орталығынан шамалы қашықтықта, француз астанасының солтүстік-батыс шетінде орналасқан. Бұл Еуропадағы ең тығыз қоныстанған қала және көршілес Нойи-сюр-Сенмен бірге Париждің ең қымбат аудандарының бірі.
Levallois Perret (ləvalwa pɛʁɛ) is a commune in the Hauts de Seine department and Île de France region of north central France. It lies on the right bank of the Seine, some from the centre of Paris in the north western suburbs of the French capital. It is the most densely populated town in Europe and, together with neighbouring Neuilly sur Seine, one of the most expensive suburbs of Paris.
Атауы
Левальуа-Перре атауы екі тұрғын үй жобасынан туындаған: Шамперре (1822 жылы жер иесі Жан Жак Перре бастаған) және Левальуа ауылы (1845 жылы құрылысшы Николя Эжен Левальуа құрған). Осы екі жоба коммунаның құрылуына себеп болды.
The name Levallois Perret comes from two housing developments, Champerret (started by landowner Jean Jacques Perret in 1822) and Village Levallois (founded by developer Nicolas Eugène Levallois in 1845), which resulted in the incorporation of the commune.
Тарих
Қазіргі Леваллуа-Перре аумағында, Француз революциясына дейін Вильер ауылы және Курсель шағын ауылы (немесе Ла Планшетт) орналасқан. Бүгінде олар Париж метросының екі стансасына өз аттарын берді. Француз революциясы кезінде француз коммуналары құрылғанда, олар Клиши коммунасының құрамына кірді, ал Нойилли-сюр-Сен коммунасы қазіргі Леваллуа-Перренің оңтүстік-батыс бөлігіне дейін созылды. Жер иегері Жан Жак Перре 1822 жылы Нойилли-сюр-Сен коммунасының солтүстік-шығысында бірнеше тұрғын үйлер салуды бастады, бұл жер тез арада Шамперре ("Перренің шабындығы") деп аталды және кейіннен Париж метросының стансасына атын берді. Кейін, 1845 жылы Николас Эжен Леваллуа Андре Ноэльдің тапсыруымен Ла Планшеттеде (Клиши коммунасында) жер иелігінде тұрғын үйлер салуды бастады. Леваллуа салған жерлер тез арада Леваллуа ауылы деп аталды. 1860 жылдары ауыл бірнеше үйлерден тұратын аумаққа дейін өсіп, билік органдарына осы аумақты коммуна ретінде қосу туралы бірнеше өтініш түсті. Ақырында өтініштер қабылданды және 1866 жылдың 30 маусымында Леваллуа-Перре коммунасы құрылды. Ол Клиши коммунасының Леваллуа ауылы орналасқан бөлігін және Шамперде орналасқан Нойилли-сюр-Сеннің бөлігін біріктірді. Эйфель компаниясының зауыты осы коммунада орналасқандықтан, Еркіндік мүсіні мен Эйфель мұнарасының құрылысы Леваллуа-Перреде салынды. Леваллуа-Перре француз автомобиль өнеркәсібінің алғашқы кезеңінде маңызды орталыққа айналды, онда Клемент-Байард, Делаж және Шапрон, сондай-ақ Фагет & Варнет сияқты компаниялар құрылды. Citroën Клемент-Байард зауытын сатып алып, онда шамамен қырық жыл бойы танымал Citroën 2CV көлігін өндірді. Леваллуа-Перре 20 ғасырдың басында косметика өнеркәсібінің де маңызды орталығы болды. Бұдан басқа, ол үлкен еуропалық коммерциялық жылжымайтын мүлік компаниясы Atisreal және Alstom конгломератының да орналасқан жері. Сень өзеніндегі әйгілі Иль-де-ла-Жатт аралының солтүстік бөлігінде француз импрессионист суретшілері көптеген шедеврлерін жасады. Патрик Балкани 2001 жылдан 2020 жылға дейін Леваллуа-Перре қаласының мэрі болды. Ол 1983-1995 жылдары да қала басшысы болған. Қазіргі мэр, 2020 жылы сайланған, Аньес Поттье Дюма.
On the territory of what is now Levallois Perret, before the French Revolution, stood the village of Villiers and the hamlet of Courcelles (or La Planchette). They now give their names to two Paris Métro stations. At the time of the creation of French communes during the French Revolution, they were part of the commune of Clichy, and the commune of Neuilly sur Seine extended over what is now the south western part of Levallois Perret. Landowner Jean Jacques Perret initiated a number of housing developments in 1822 in the northeast of the commune of Neuilly sur Seine, in a place which soon came to be known as Champerret ("champ Perret": "Perret field") and would later give its name to a station on the Paris Métro. Later in 1845, Nicolas Eugène Levallois began to develop housing on behalf of André Noël, who owned land near La Planchette (in the commune of Clichy). The land developed by Levallois soon became known as the Village Levallois. In the 1860s, the village had grown to the point of forming a single built up area and several requests were made to the authorities for the area to be incorporated as a commune. Eventually the requests were acceded to and on 30 June 1866 the commune of Levallois Perret was eventually created by detaching that part of the territory of Clichy on which the Village Levallois stood and merging it with that part of Neuilly sur Seine occupied by Champerret. The Eiffel company had its factory in the commune, and it was therefore in Levallois Perret that the structures of both the Statue of Liberty and the Eiffel Tower were built. Levallois Perret became an important centre of the early French automotive industry with the establishment there of such companies as Clément Bayard, Delage, and the coachbuilders Chapron and Faget & Varnet. Citroën purchased the Clément Bayard factory and produced the famous Citroën 2CV there for nearly forty years. Levallois Perret was also an important centre of the cosmetics industry in the early 20th century. It is also home to the large European commercial real estate company Atisreal and to the conglomerate Alstom. The northern part of the famous Île de la Jatte, in the river Seine, is where French impressionist painters created many of their masterpieces. Patrick Balkany had been the mayor of Levallois Perret from 2001 until 2020. He was also mayor during the period 1983–95. The current mayor, elected in 2020, is Agnès Pottier Dumas.
Әкімшілік
Левальуа-Перре қаласы Левальуа-Перре кантонының толық аумағын құрайды.
Levallois Perret makes up the whole of the canton of Levallois Perret.
Экономика
Alstom компаниясының штаб-пәтері Левальуа-Перреде орналасқан. Speed Rabbit Pizza-ның да бас кеңсесі осы коммунада орналасқан. EVA Air компаниясының Париждегі кеңсесі Левальуа-Перреде орналасқан. Le Journal du Net басылымының мәліметінше, Левальуадағы бір тұрғынға шаққан қарыз 9 030 евроны құрайды, бұл Франция бойынша рекордтық көрсеткіш. Аккумулятор өндірісімен айналысатын Total S. A. компаниясының еншілес кәсіпорны – Saft Groupe S. A. да Левальуа-Перреде орналасқан. Бұрын Carrefour компаниясының бас кеңсесі Левальуа-Перреде болған.
Alstom has its headquarters in Levallois Perret. Speed Rabbit Pizza also has its headquarters in the commune. EVA Air has its Paris office in Levallois Perret. According to Le Journal du Net, the debt per inhabitant of Levallois is 9,030 euros, the French record. Saft Groupe S. A., a subsidiary of Total S. A. in the battery manufacturing industry, is also based in Levallois Perret. Previously, Carrefour had its head office in Levallois Perret.