Кіріспе
Дәстүрлі ән
айқындау беті
disambiguation page
"Ламкин" немесе "Ламбкин" – ағылшын тіліндегі баллада. Онда бір ер адам әйел мен оның нәресте ұлын өлтіруі туралы айтылады, кейбір нұсқаларында ол ашулы дихарь, ал басқаларында – шайтан, қорқыныш немесе себепсіз зұлымдық. Балладаның нұсқалары Шотландияда, Англияда және АҚШ-та табылған. Roud and Bishop (2012) пікірінше: "Lambkin" танымалдылығы бойынша Child балладаларының ішіндегі ірілеріне жатпаса да, Англия мен Шотландияда, тіпті Солтүстік Америкада одан да кеңінен танымал болған. Басты кейіпкердің аты әртүрлі, мысалы, ағылшын тіліндегі нұсқаларында 'Ламбкин', 'Ламкин', 'Линкольн' және 'Лимкин' деп аталады, ал оны 'Ұзын', 'Батыр', 'Қатал' және 'Жалған' деп те атайды. Олар Энн Гилкристтің талдауын келтіреді, ол екі бағытты анықтады: бірі – масондық сюжетті сақтаған шотландтық бағыт; екіншісі – ерте нұсқаларында масонды жоғалтқан Нортумбриялық бағыт, бұл әншілерді басқаша түсіндіруге итермеледі. Англияда жиналған нұсқалар Нортумбриялық бағыттан шыққан.
"Lambkin" is not one of the major league Child ballads in terms of popularity, but it was widely known in England and Scotland, and even more so in North America. The central character's name varies considerably, including, in just the English versions 'Lambkin', 'Lamkin', 'Lincoln', and 'Limkin', and he is various referred to as 'Long', 'Bold', 'Cruel' and 'False'. They cite the analysis of Anne Gilchrist, who identified two threads: one Scottish, which retained the mason narrative; one Northumbrian, which lost the mason in early versions, thus encouraging singers to supply a different back story. Versions collected in England stem from the Northumbrian thread.
Өнер көрсетулер
"Bolakins" деп аталатын нұсқасы 1939 жылы Лена Баре Турбифилл ханым орындаған ән ретінде жазылған, АҚШ Конгресінің кітапханасы. Мартин Картидің "But Two Came By" (1968) альбомында "Long Lankin" деп жазылған. "Bo Lamkin" әнін Аппалачи фолк музыканты Франк Проффитт жазды. 1973 жылы Нортумбриялық фолк тобы The High Level Ranters оны "Long Lonkin" деп өз альбомы "A Mile To Ride" ішінде жазды. Steeleye Span оны "Commoners Crown" (1975) альбомында "Long Lankin" деп жазды. Дейв Берланд Ник Джонспен бірге "Lamkin" әнін "You Can't Fool The Fat Man" (1979) альбомында жазды. Неофолк тобы Fire + Ice "Long Lankin" әнін "Gilded By The Sun" (1992) альбомында жазды. Tinkerscuss "Stonedancing" альбомында "Long Lankin" нұсқасын орындап, жазды [https://store.cdbaby.com/cd/tinkerscuss2](https://store.cdbaby.com/cd/tinkerscuss2). Джим Морай "In Modern History" (2010) альбомында "Long Lankin" деп жазған нұсқасын жариялады. Ағылшын халық әншісі Бен Батчер 1955 жылы "Cruel Lincoln" деп жазған нұсқасы 1988 жылы "The Voice of the People Vol, 3" альбомында шықты. "Lambkin" әні Megson тобының 2007 жылы шыққан екінші студиялық альбомы "Smoke of Home" ішінде бар. The Wainwright Sisters 2015 жылы шыққан "Songs in the Dark" альбомына да "Long Lankin" әнін қосты. Blackbeard's Tea Party 2013 жылғы "Whip Jamboree" альбомында балладаның нұсқасын ұсынды. 2016 жылғы "Lodestar" альбомы үшін ағылшын фолк әншісі Ширли Коллинз Бен Батчер нұсқасынан шабыттанған "Cruel Lincoln" әнін жазды. Классикалық композитор және либреттошы Флер де Брей "Long Lankin" әңгімесін опера ретінде жазды, ол 2013 жылдың тамызында Лондонның танымал "Tête à Tête Opera Festival" фестивалінде көрсетілді. 2018 жылғы Adult Swim сериалы "The Shivering Truth" әрбір бөлімнің соңында әртүрлі әртістер орындаған балладаның (осы жағдайда "Long Lankin" деп аталатын) түрлерін ұсынады. Мартин Симпсон Fernie Court Management Ltd. жинағында "Beaulampkin" атты осы балладаның нұсқасын шығарды. 1934-2021 жылдар аралығында балладаның он жеті жазбасын Дерек Пиотр жинап, 2022 жылы Death is Not the End жариялады.
The song has been recorded as "Long Lankin" on But Two Came By (1968) by Martin Carthy. The song "Bo Lamkin" was recorded by Appalachian folk musician Frank Proffitt. In 1973 Northumbrian folk group The High Level Ranters recorded it as "Long Lonkin" on their album A Mile To Ride. Steeleye Span recorded it as "Long Lankin" on Commoners Crown (1975). Dave Burland recorded "Lamkin" on his album You Can't Fool The Fat Man (1979) with Nic Jones. The Neofolk band Fire + Ice recorded "Long Lankin" on their album Gilded By The Sun (1992). Tinkerscuss perform and recorded a version as Long Lankin on their album "Stonedancing" https://store. cdbaby. com/cd/tinkerscuss2
Jim Moray recorded a version as "Long Lankin" on his album In Modern History (2010). A version was recorded by English traditional singer Ben Butcher as "Cruel Lincoln" in 1955 and issued on The Voice of the People Vol, 3 in 1988. The song "Lambkin" is included on the studio album Smoke of Home, the second album by the band Megson, released in 2007. The Wainwright Sisters also included a recording of Long Lankin on their 2015 album Songs in the Dark. Blackbeard's Tea Party's 2013 album Whip Jamboree features a version of the ballad. For her 2016 album Lodestar, English folk singer Shirley Collins recorded a version of "Cruel Lincoln," which draws from the Ben Butcher version. Classical composer and librettist Fleur de Bray set the story of Long Lankin as an opera, which was premiered in August 2013 at the acclaimed London Tête à Tête Opera Festival. The 2018 Adult Swim series The Shivering Truth features variations of the ballad (titled "Long Lankin" in this case) sung by different artists over the end credits of every episode. Martin Simpson released a version of this ballad entitled "Beaulampkin" on compilation of Fernie Court Management Ltd.
Seventeen field recordings of the ballad, spanning 1934–2021, were curated by Derek Piotr and released by Death is Not the End, in 2022.
Әдебиетте
Баллада, "Long Lonkin" деп аталатын, Летиция Элизабет Лэндон досынан алып, өзінің Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1835 жылы жариялады. Ән Джон Банвиллдің "Long Lankin" атты әңгімелер жинағының атауында еске алынған. Америкалық ақын Роберт Лоуэлл де Пулитцер сыйлығын жеңіп алған "Лорд Уэридің қамалы" (1946) атты өлеңдер жинағында осы әнге сілтеме жасаған. Ән Линдси Барраклоның "Long Lankin" (2011) атты жасөсперімдер романына шабыт берді. Терри Пратчеттің "Лордтар мен ханымдар" романында Жүрек патшайымының сарайында Ланкин есімді садисттік кейіпкер кездеседі. Лонг Ланкин Джейн Йолен мен Мидори Снайдердің "Каралевадан басқа" кітабында да бар.