Адольф Покорны – австриялық дерматолог, Нюрнберг процесінде айыпталып, ақталған. Концентрациялық лагерьдегі тұтқындарға жасалған зерттеулер, соғыс қылмыстары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австрияда туған дерматолог және дәрігер; Нюрнбергтегі дәрігерлер сотының айыпталушысы (1895 ?) Адольф Покорный (25 шілде 1895 жылы Вена, Австрияда туған, қайтыс болған күні белгісіз) – австриялық дерматолог және нацист болуға талпынған адам. 1947 жылғы дәрігерлер сотында ол концлагерь тұтқындарына жасалған қанағаттандырылмаған стерилизация эксперименттері үшін соғыс қылмыстары мен адамзатқа қарсы қылмыстар жасады деп айыпталды, бірақ ол ақталды.
Austrian born dermatologist and doctor; defendant in the Doctors' Trial at Nuremberg (1895 ?) Adolf Pokorny (born 25 July 1895 in Vienna, Austria, d. unknown) was an Austrian dermatologist and aspiring Nazi. In the 1947 Doctors' Trial he was accused of war crimes and crimes against humanity for involuntary sterilization experiments on concentration camp prisoners, but he was acquitted.
Алғашқы жылдар
Оның әкесі Австрия-Венгрия армиясында подполковник болған және Шығыс Еуропаның түрлі елдеріне жиі ауыстырылып отырды; отбасы да оның ізінен көшіп жүрді.
His father was a lieutenant colonel in the Austro Hungarian army, and was frequently transferred to different countries in Eastern Europe; the family moved with him.
Бірінші дүниежүзілік соғыс және соғыс аралығы
Покорный Австро-Венгрия армиясына шақырылып, 1915 жылдың наурызынан 1918 жылдың қыркүйегіне дейін Бірінші дүниежүзілік соғыста қызмет етті. Ол 1922 жылдың 22 наурызында медицина докторы ғылымын аяқтап, медициналық лицензия алды. Екі жылдық клиникалық тәжірибеден кейін, ол Комотауда жеке практика ашты.
Pokorny was drafted into the Austro Hungarian army and served from March 1915 to September 1918 in the First World War. He completed his medical doctorate on 22 March 1922 and received his medical license. After two years of clinical training, he opened a practice in Komotau.
Нацистік қатынастар және мәжбүрлі стерилизация зерттеулері
1939 жылы оның нацистік партияға қосылу өтініші қабылданбады, себебі ол еврей дәрігері доктор Лили Вейлге үйленген еді, олардың екі баласы болды және 1935 жылдың сәуір айында ажырасып кетті. Балалар Ұлыбританияда соғыстан аман қалғанмен, Лилли Покорна Терезин геттосындағы тұтқын ретінде лагердегі алғашқы радиологиялық станцияны басқарды. Соғыстан кейін ол балаларымен бірге Бразилияға эмиграциялады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Покорный неміс қарулы күштерінің әскери дәрігері болып жұмыс істеді. Покорный СС немесе нацистік партияның мүшесі болмаса да, Генрих Гиммлерге орыс соғыс тұтқындарын каладиум өсімдігінің шырынымен стерилизациялауды ұсынды. Медициналық журналдағы мақалаға сәйкес, бұл затты тышқандарда стерилизацияға пайдалануға болады деп есептелді. Покорный миллиондаған тұтқындарды күштеп, жасырын түрде стерилизациялауды ұсынды және ол "душманды жеңіп қана қоймай, жою керек деген оймен жетеледім" (түпнұсқадағы баса назар) және бұл препараттың "біздің халқымыздың қазіргі күресі үшін" зор маңызы бар екенін жазды. Ол былай деді:
His application to join the Nazi Party was declined in 1939, because he had been married to a Jewish physician, Dr. Lilly Weil, with whom he had two children and from whom he had been divorced in April 1935. While the children survived the war in the UK, Lilly Pokorná as an internee in Ghetto Terezin led the first radiology station in the camp. After the war, she emigrated with the children to Brazil. During World War II, Pokorny worked as a medical officer of the German Armed Forces. Despite not being a member of the SS or the Nazi Party, Pokorny wrote to Heinrich Himmler to suggest sterilization of Russian prisoners of war utilizing the sap of the caladium plant, which, according to an article in a medical journal, was thought to cause sterilization in mice. Pokorny suggests the forced, covert sterilization of millions of prisoners, and wrote that he was "led by the idea that the enemy must not only be conquered but destroyed" (emphasis in original) and the immense importance of this drug "in the present fight of our people." He continued:
Бұл Химмлер тарапынан үлкен қызығушылықпен қабылданды, ол Дахау концлагерінде тұтқындарда стерилизациялық тәжірибелер жүргізу үшін каладиум seguinum сатып алуды бұйырды.
This was received by Himmler with great interest, who ordered the procurement of caladium seguinum with the intention of conducting sterilization experiments on prisoners in Dachau concentration camp.
Дәрігерлердің сынағы
Покорный 1947 жылдың тамызында Американдық әскери трибуналы № I-де (сонымен қатар "Дәрігерлер соты" деп белгілі) сотталды. Гиммлерге жазған хаты мен лагерьлерде каладиум секвинумын қолданып, мәжбүрлі стерилизация эксперименттері жүргізілгенін көрсететін дәлелдерге қарамастан, Покорный мәжбүрлі стерилизация эксперименттеріне тікелей қатысқан жоқ деп танылды және ақталды.
Pokorny was tried by the American Military Tribunal No. I (also known as the Doctors' Trial) in August 1947. Despite his letter to Himmler and the proof that forced sterilization experiments using caladium seguinum were conducted in the camps, Pokorny was found to have had no direct involvement in compulsory sterilization experiments, and was acquitted.