Кіріспе
John Henry "Jack" "Doc" Bradley – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің медициналық қызметкері, Екінші дүниежүзілік соғыста Иво Джима шайқасында көрсеткен ерлігі үшін Әскери-теңіз кресімен марапатталған. Шайқас кезінде ол Сурибачи тауының басын басып алып, 1945 жылдың 23 ақпанында Иво Джимада алғашқы АҚШ туын көтерген топтың мүшесі болды. Брэдли, көбінесе 1945 жылдың 23 ақпанында Сурибачи тауында екінші АҚШ туын көтерген адамдардың бірі ретінде танымал болды, бұл фотосурет фотограф Джо Розентальдың «Иво Джимадағы ту көтерілу» атты жұмысында бейнеленген. 2016 жылдың 23 маусымында Теңіз жаяу әскерлері корпусы (Территориялық әскер) Брэдлидің фотосуретте болмағанын ресми түрде жариялады (тергеуден кейін). Ұзақ уақыт Брэдли деп есептелген адам фотосуретте басқа орында деп саналған бірінші сыныптық Фрэнклин Соусли екені анықталды, ал бастапқыда Соусли деп танылған адам бірінші сыныптық Гарольд Шульц екені анықталды. Брэдли – фотосуретте ту көтерушілер ретінде дұрыс емес анықталған үш адамның бірі (қалғандары Хэнк Хансен және Рене Гагнон). Сурибачи тауының оңтүстік жағындағы Иво Джимада көтерілген алғашқы ту тым кішкентай деп танылды. Сурибачи тауында алғашқы ту көтерілген кезде Брэдлидің тудың тірегін ұстағанын көрсететін суреттер бар болғанымен, алғашқы ту көтерілуінің суреті жоқ. Екінші ту көтеру суреті кеңінен танылып, таратылды. Брэдли де екінші тудың жанында суретке түскен. Шайқас аяқталғаннан кейін Брэдли мен екі теңіз жаяу әскері екінші ту көтергіштер ретінде анықталып, жетінші соғыс облигациялық науқанына қаражат жинау үшін қайта тағайындалды. Вирджиния штатының Арлингтон қаласындағы Теңіз жаяу әскерлері корпусының соғыс ескерткіші Розентальдың Иво Джимада екінші туды көтеріп тұрған алты теңіз жаяу әскерінің суретіне негізделген.
John Henry "Jack" "Doc" Bradley (July 10, 1923 – January 11, 1994) was a United States Navy Hospital corpsman who was awarded the Navy Cross for extraordinary heroism while serving with the Marines during the Battle of Iwo Jima in World War II. During the battle, he was a member of the patrol that captured the top of Mount Suribachi and raised the first U. S. flag on Iwo Jima on February 23, 1945. Bradley was generally known as being one of the men who raised the second U. S. flag on Mount Suribachi on February 23, 1945, as depicted in the iconic photograph Raising the Flag on Iwo Jima by photographer Joe Rosenthal. On June 23, 2016, the Marine Corps announced publicly (after an investigation) that Bradley was not in the photograph. The man long thought to have been Bradley was identified as Private First Class Franklin Sousley, who had previously been thought to be in another position in the photograph, and the man who had been originally identified as Sousley was identified as Private First Class Harold Schultz. Bradley is one of three men who were originally identified incorrectly as flag raisers in the photograph (the others being Hank Hansen and Rene Gagnon). The first flag raised over Mount Suribachi at the south end of Iwo Jima was deemed too small. Although there were photographs taken of the first flag flying on Mount Suribachi after it was raised that include Bradley holding the flagstaff, there is no photograph of the first flag raising. The second flag raising photograph became famous and was widely reproduced. Bradley also was photographed near the second flag. After the battle, Bradley and two Marines were identified as surviving second flag raisers and were reassigned to help raise funds for the Seventh War Loan drive. The Marine Corps War Memorial in Arlington, Virginia, is modeled after Rosenthal's photograph of six Marines raising the second flag on Iwo Jima.
Алғашқы жылдар
Джон Брэдли Висконсин штатының Антиго қаласында ирландтық католик Джеймс ("Кабиз") (1894–1953) және Кэтрин Брэдли (1895–1961) отбасында дүниеге келді. Ол бес баланың екінші ұлы еді. Висконсин штатының Апплетон қаласында өсіп, 1941 жылы Апплетон орта мектебін бітірді. Оның кіші қарындасы Мэри Эллен жас кезінде пневмониядан қайтыс болды. Ол ерте жасынан бастап жерлеу ісіне қызығушылық танытты, себебі ол осындай адамдарға барлығы құрметпен қарады, содан кейін жергілікті жерлеу бюросында жұмысқа орналасты. Екінші дүниежүзілік соғысқа АҚШ Әскери-теңіз күштеріне қатысудан бұрын, ол жергілікті жерлеу директорымен 18 айлық тәжірибелік курс аяқтады.
АҚШ Әскери-теңіз флоты
Брэдли 1943 жылғы 13 қаңтарда АҚШ Әскери-теңіз күштеріне қатарына қосылды, себебі әкесі оған жердегі қарулы қақтығыстардан қашудың жолы ретінде ұсынған болатын. 1943 жылғы наурыз айында Айдахо штатының Бейвью қаласындағы Фаррагут Әскери-теңіз оқу орталығындағы теңізшілерді даярлау курсын аяқтағаннан кейін, ол Айдахо штатының Фаррагут қаласындағы Аурухана корпусы мектебіне жіберілді. Ауруханалық медбике курсын бітірген соң, ол Калифорния штатының Окленд қаласындағы Теңіз ауруханасына тағайындалды. 1944 жылғы қаңтарда ол Флоттық теңіз күштеріне жіберілді және Теңіз жауынгерлері бөлімімен бірге қызмет ету үшін Теңіз жауынгерлері базасындағы "далалық медициналық қызмет мектептерінің" (FMSS) біріндегі әскери медициналық дайындыққа бағытталды. Курсты аяқтағаннан кейін, ол 15 сәуірде Калифорния штатының Пендлтон лагерінде құрылып жатқан, жаңадан іске қосылған жаяу әскер дивизиясына тағайындалды. Ол дивизияның 28-ші теңізшілер полкінің 2-ші батальонындағы Easy ротасына қайта тағайындалды.
Иво-Джима шайқасы
1945 жылдың 19 ақпанында Брэдлиді қамтыған 5-ші теңізшілер дивизиясы Тынық мұхиты соғысының аралдарды басып алу кампаниясының ең қаһарлы шайқастарының бірі болған Иво Джимаға шабуылға қатысты. Брэдли 28-ші теңізшілер полкінің 2-ші батальонының E ротасының 3-ші взводына тағайындалған болатын, және олар Иво Джиманың оңтүстік жағалауындағы Сурибачи тауының жанында, шабуыл жасаған теңізшілердің тоғызыншы толқынымен жағажайға түсті. Брэдли және PhM3c Клиффорд Лэнгли, 3-ші взводқа тағайындалған E ротасының басқа бір санитары, жағажайдағы американдық жарақат алғандарға көмек көрсеткеннен кейін, 28-ші теңізшілер полкінің 2-ші батальонымен бірге Сурибачи тауына қарай жылжыды, ол аралдың оңтүстік-батыс бөлігіндегі олардың мақсаты болды. 21 ақпанда Брэдли, таудың ішінде қатты жапондық оққа түскен теңізшінің өмірін сақтап қалу үшін өзінің өмірін қауіпке тікті. Жаудың оғына ұшыраған және оққа түскен жараланған теңізшіні қайтаруға дайын болған басқа теңізшілердің өмірін сақтап қалу үшін, Брэдли жараланған теңізшіні өзі қауіпті жерден алып шықты. Ол осы ісі үшін Әскери-теңіз күштерінің айбарымен марапатталды.
Бірінші желек көтеру
23 ақпанда екінші батальон командирі, подполковник Чандлер В. Джонсон, Сурибачи тауының басына шабуыл жасап, оны басып алып, қауіпсіз екенін көрсету үшін батальонның туын көтеруді бұйырды, мүмкіндігі болса. E ротасының командирі капитан Дейв Северанс өзінің үшінші взводы мен батальоннан 40 адамдық патруль ұйымдастырды. Бірінші лейтенант Харольд Шриер, оның көмекшісі және бұрынғы теңіз жауынгері, подполковник Джонсон тарапынан тауға адамдарды алып бару үшін патруль командирі болып тағайындалды. Сағат 8:30-да патруль Сурибачидің шығыс беткейіне көтеріле бастады. Патрульге үшінші взводтан Брэдли және флот корпусының дәрігері Джеральд Зием кірді (ол 21 ақпанда жараланған PhM2c Клиффорд Лэнглиді алмастырды). Бір сағаттан кейін, жапондық снайперлердің сирек атысынан кейін, патруль жанартаудың шетіне жетті. Ұзаққа соқпай болған шайқастан кейін лейтенант Шриер мен оның адамдары шыңды басып алды. Жапондық болат құбырды тауып, оған туды бекіткеннен кейін, ту тіреуі кратердегі ең биік нүктеге орнатылды. Сағат 10:30 шамасында Шриер, взвод сержанты Эрнест Томас, сержант Генри Хансен және капрал Чарльз Линдберг туды көтерді. Төмендегі жағадағы теңізшілердің, саяхатшылардың және жағаға тоқтаған кемелердегілердің қуанышты дауысы естілді. Біраз уақыттан кейін, таудың үстіндегі күшті жел ту тіреуін қисайтып жібергенде, Брэдли оны тік күйде ұстауға көмектесті. Ту тіреуінің маңындағы адамдарды Leatherneck журналының фотографы, штаб-сержант Луис Р. Лоуэри бірнеше рет суретке түсірді. Взвод сержанты Томас 3 наурызда Иво Джимада, ал сержант Хансен 1 наурызда қаза тапты.
Екінші рет ту көтеру
Сурибачи тауының үстінде желбіреген алғашқы ту Иво Джиманың екінші жағындағы мыңдаған теңіз жауынгерлеріне көрінбейтіндей кішкентай болғандықтан, тауға үлкенірек ту ілу туралы шешім қабылданды. Екінші взводтың Е ротасының мылтық тобының басшысы Майкл Странкқа капитан Северанс бұйрығымен үш теңіз жауынгерімен бірге Сурибачи тауына шығып, екінші туды көтеру тапсырылды. Сержант Стрэнк сарбаз Харлон Блокқа, бірінші сыныптық сарбаз Айра Хейзге және бірінші сыныптық сарбаз Франклин Соуслиге өзімен бірге Сурибачиға баруға бұйрық берді. Ротаның хабаршысы, бірінші сыныптық Рене Гагнонға екінші туды тауға алып шығып, алғашқы туды батальон адъютантына қайтару міндеті жүктелді. Барлығы бес теңізші таудың шаңырағына жеткен соң, Хейс пен Сусли бірінші тудың жанында жапондық болат құбырды тауып, оны Стрэнк пен Блокқа жеткізді. Екінші ту құбырға бекітілді. Стрэнк және оның үш теңіз жауынгері туды көтеруге дайындалып тұрғанда, лейтенант Шриердің қарауылынан екі теңіз жауынгерін шақырып, көмектесуге өтінді. Сағат 13:00 шамасында Шриер екінші туды көтеруді және алғашқы туды түсіруді бұйырды. Екінші туды Странк, Блок, Хейс, Соусли, бірінші сыныптық сарбаз Гаррольд Шульц және бірінші сыныптық сарбаз Гаррольд Келлер көтерді. Содан кейін тудың тірегінің астына тастар қосылып, үш арқанмен бекітілді. Джо Розентальдың (Associated Press) 1945 жылғы 23 ақпандағы екінші туды көтерудің тарихи қара-ақ суреті 25 ақпандағы жексенбілік газеттерде жарияланды. Бұл туды көтеруді теңіз жауынгерінің сержанты Билл Геност (наурызда қаза тапқан) түсіріп алып, киножурналдарда пайдаланды. Розентальдан басқа да әскери фотографтар, бірінші ту көтеріліп, таудың шаңырағы басып алынғаннан кейін тауға көтерілді. Олардың ішінде "Янк" журналы үшін теңіз жаяу әскерінің десанттарын түсіруге жіберілген әскери фотограф, бірінші сыныптық сарбаз Джордж Бернс де болды. Олар теңіз жаяу әскерінің, медициналық қызметкерлердің және өздерінің суреттерін екі тудың айналасында түсірді.
Кейінгі оқиғалар
1 наурыз күні сержант Странк пен капрал Блок қаза тапты. 2 наурыз күні полковник-лейтенант Джонсон қаза тапты. 4 наурыз күні сержант Генауст қаза тапты. 4 наурыз күні Брэдли, жарақат алған теңізшіге көмек көрсетіп тұрғанда, оған штыкпен шабуыл жасаған жапондық сарбазды атып өлтірді. Сарыбас Гагнон өз бөлімімен Гавайидегі Тарава лагеріне оралғанда, 3 сәуірде Вашингтондағы Теңіз жаяу әскерлерінің бас штабына баруға бұйрық алды. Ол 7 сәуірде келді және Теңіз жаяу әскерлерінің ақпараттық кеңсесіндегі лейтенант-полковникпен суретке түскендердің кім екені туралы сұраққа алынды. 8 сәуірде Теңіз жаяу әскерлері Гагнон берген Розентальдың суретіндегі алты ту көтергеннің есімдерін баспасөзге жариялады: теңізшілер Майкл Странк (қаза тапты), Генри Хансен (қаза тапты), Франклин Соусли (қаза тапты), Ира Хейс, теңізші Джон Брэдли және өзі. Гагнон ту көтергендердің есімдерін бергеннен кейін Брэдли мен Хейске Теңіз жаяу әскерлерінің бас штабына баруға бұйрық берілді. Президент Рузвельт 12 сәуірде қайтыс болды, ал вице-президент Гарри С. Трумэн сол күні президенттік қызметке кірісті. Брэдли Калифорния штатының Окленд қаласындағы Окленд теңіз ауруханасында жарақатынан айығып, Мэриленд штатының Бетезда қаласындағы Бетезда теңіз ауруханасына ауыстырылды, онда оған Розентальдың ту көтеру суреті көрсетілді және ол сол суретте екені айтылды. Ол 19 сәуірде немесе шамамен сол кезде таяқпен Вашингтонға келді. Хейс та 19 сәуірде Гавайи мен Сан-Францискодан келді. Екеуі де Гагнонмен кездескен Теңіз офицерінен Розентальдың суретіндегі алты ту көтергеннің кім екені туралы жеке-жеке сұраққа алынды. Брэдли Гагнон берген суреттегі барлық алты ту көтергеннің есімдерімен келісті, оның ішінде өзінің есімі де бар. Хейс барлық есімдермен келісті, оның ішінде өзінің есімі де бар, бірақ суреттегі флагштоктың түбінде сержант Хансен деп көрсетілген адамның шындығында капрал Харлон Блок екенін айтты. Содан кейін Теңіз офицері Хейске суреттегі алты ту көтергеннің есімдерінің тізімі бұрыннан жарияланғанын және Блок пен Хансеннің екеуі де шайқаста қаза тапқандарын айтты (1946 жылғы Теңіз жаяу әскерлерінің тергеуі кезінде лейтенант-полковник Хейс Блоктың есімін ешқашан айтпағанын мәлімдеді).
Босату
Брэдли 1945 жылдың қараша айында денсаулығына байланысты әскери-теңіз күштерінен шығарылды.
Неке және отбасылық өмір
Брэдли Бетти Ван Горпқа (1924–2013) үйленді, Антигода қоныстанды, сегіз баласы болды және көптеген қоғамдық клубтарда белсенділік танытты, бірақ ту көтеру салтанаттарына сирек қатысты, ал 1960 жылдары олардан толығымен бас тартты. Кейін ол жаназа бюросын сатып алып, басқарды. Брэдлидің әйелі кейін оның соғыс естеліктерімен мазаланғанын, некелерінің алғашқы төрт жылы ұйықтағанда жылағанын және "қорғану" үшін комодта үлкен пышақ сақтағанын айтты. Ол сондай-ақ жапондық әскерлер тұтқындап, азаптаған жақын досы Игги, Ральф Игнатовскийді еске түсірді. Брэдли досының өмірін сақтап қалуға тырыспағаны үшін өзін кешіре алмады.