Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түрік Республикасының Республикалық партиясы (Cumhuriyetçi Türk Partisi, CTP) – әлеуметтік-демократиялық партия.
The Republican Turkish Party (Cumhuriyetçi Türk Partisi, CTP) is a social democratic
Саясат және идеология
CTP – саяси спектрдегі сол ортада орналасқан социал-демократиялық саяси партия. Партия, әсіресе Өзкер Өзгер басшылығымен, Суық соғыс кезінде кеңесшілдік көзқарас ұстанды. Бірақ партия өзін ешқашан ашық түрде коммунистік деп жариялаған емес. Өзгер басшылығымен партия грек кипрліктері басымдығын құратын Кипрдің солшыл партиясы – Еңбекшілердің прогрессивті партиясы (AKEL) мен жақындасу кездесулерін өткізді. Мехмет Али Талаттың кезінде партия қазіргі орташа солшыл ұстанымына көшті. Кипр дауына қатысты CTP дәстүрлі түрде прагматикалық тәсілді қолдайды және аралдың бірігуін жақтады. Бұрынғы CTP басшысы Мехмет Али Талаттың президенттігінде партия Кипр Республикасымен бірігу келіссөздерін жүргізді.
The CTP is a social democratic political party, positioned on the centre left on the political spectrum. The party espoused a pro Soviet stance during the Cold War, especially under the leadership of Özker Özgür. However, the party never described itself as explicitly communist. Under Özgür, the party held rapprochement meetings with the Greek Cypriot dominated leftist party of Cyprus, the Progressive Party of Working People (AKEL). Under Mehmet Ali Talat, the party shifted towards its current moderate leftist position. On the Cyprus dispute, the CTP traditionally favours a pragmatic approach, and supports the reunification of the island. During the presidency of former CTP leader Mehmet Ali Talat, the party led reunification talks with the Republic of Cyprus.
20 ғасыр
Түрік Республикалық партиясы 1970 жылы Ахмет Михат Бербероғлу тарапынан Рауф Денкташқа қарсы құрылды, ал кейін оның Ұлттық Бірлік партиясы (ҰБП) құрылды. ҚРП сондай-ақ Кипр Республикасының алғашқы вице-президенті болған Фазыл Кючукке де белсенді түрде қарсы болды. ҚРП-ны 1976-1996 жылдар аралығында Өзкер Өзгүр басқарды; Өзгүр 1993 жылғы заңнамалық сайлаудан кейін премьер-министрдің орынбасары қызметін де атқарды.
The Republican Turkish Party was established in 1970 by Ahmet Mithat Berberoğlu, in opposition to Rauf Denktaş, and later his National Unity Party (UBP). The CTP was further vocally opposed to Fazıl Küçük, who served as the first Vice President of the Republic of Cyprus. The CTP was led by Özker Özgür between 1976 and 1996; Özgür also served as Deputy prime minister in the aftermath of the 1993 legislative election.
21 ғасыр
1996 жылы Мехмет Али Талат партия басшысы болды, Өзгүрден қызметті қабылдады. Оның басшылығымен партия 1998 жылғы сайлауда жеті орынды жоғалтып, Солтүстік Кипрдегі төртінші ірі партияға айналды. Дегенмен, 2003 жылы ол партияны жеңіске жеткізіп, дауыстардың 35% астамын алып, Республика Ассамблеясындағы 50 орынның 19-ын жеңіп алды. Келесі жылы Талат үкімет құрып, 2004 жылдың 13 қаңтарында премьер-министр болды. Ол 2005 жылы сол жылғы президенттік сайлауда жеңіске жеткен соң қызметтен кетті; ол 2010 жылға дейін Солтүстік Кипрдің президенті ретінде бір мерзім қызмет етті. Президенттік кезеңінде Талат грек кипрлігі президент Деметрис Христофиаспен апта сайын кездесетін. Екі көшбасшы билікті бөлісу, қарулы күштер, жер меншігі және аралдың бірігуі жағдайында туындайтын мәселелерді талқылады. Ферди Сабит Сойер бір кезеңде CTP басшысы болды және 2005 жылдың сәуірінде Талаттың президенттік жеңісінен кейін премьер-министр болып, 2009 жылдың мамырына дейін қызмет етті. CTP 2009 жылғы заң шығару сайлауында Ұлттық Бірлік партиясына жеңіліп, Республика Ассамблеясында оппозицияға өтті. 2013 жылғы сайлауда 38% дауыс және 21 орынмен жеңіске жеткеннен кейін, 2011 жылдан бері партия төрағасы болып табылатын Өзкан Йорғанчжоғлу 2013 жылдың 2 қыркүйегінде Солтүстік Кипрдің премьер-министрі болды. Оның үкіметінде оңшыл Демократиялық партия (ДП) да болды. 2015 жылғы президенттік сайлауда CTP Сибель Сиберді кандидат ретінде ұсынды. Бірақ Сибер дауыстардың 23% аз ғана бөлігін алып, дауыс берудің бірінші турында іріктелмеді. Осының салдарынан Өзкан Йорғанчжоғлу екі айдан кейін премьер-министр лауазымынан кетті, ал Омер Кальёнку, сонымен қатар CTP мүшесі, Ұлттық Бірлік партиясымен үлкен коалиция құрды. 2016 жылдың 16 сәуірінде CTP үкіметі 2018 жылға дейін Солтүстік Кипрді азшылық үкіметі ретінде басқарған Ұлттық Бірлік партиясы мен Демократтардан тұратын Хюсейн Өзгүргун басқаратын коалициямен құлатылды. 2018 жылғы сайлаудан кейін Түрік Республикалық партиясы қайтадан билікке оралды. 2013 жылғы сайлауда халықтың 38% дауысын алып, бірінші орынға ие болған партия, 2018 жылы тек 21% дауыс алып, екінші орынға түскенімен, төрт партиялық коалиция құра алды. Оған Халық партиясы, Коммуналдық Демократия партиясы және Демократиялық партия да кірді, ал парламенттегі 50 орынның 27-сі оларға бөлді. CTP басшысы Туфан Эрхурман 2018 жылдың 2 ақпанында президент Мустафа Акынджи тарапынан Солтүстік Кипрдің премьер-министрі етіп тағайындалды.
Mehmet Ali Talat became party leader in 1996, taking over from Özgür. Under his leadership, the party lost seven seats in the 1998 elections, becoming the fourth largest party in Northern Cyprus. However, in 2003, he led the party to victory, scoring over 35% of the vote, and taking 19 of the 50 seats in the Assembly of the Republic. The following year, Talat formed a government and became prime minister on 13 January 2004. He stepped down in 2005, after winning that year's presidential election; he went on to serve a single term as President of Northern Cyprus, until 2010. During his presidency, Talat conducted weekly meetings with the Greek Cypriot president, Demetris Christofias. The two leaders discussed issues such as power sharing, armed forces, land ownership, and other problems that would arise in the event of reunification of the island. Ferdi Sabit Soyer served as leader of the CTP for a certain period, and became prime minister in April 2005 after Talat's presidential victory, serving until May 2009. The CTP lost the 2009 legislative election to the National Unity Party, and entered into opposition in the Assembly of the Republic. After winning the 2013 elections with 38% of the vote and 21 seats, the CTP chairman Özkan Yorgancıoğlu, in office since 2011, became prime minister of Northern Cyprus on 2 September 2013. His government also included the rightist Democratic Party (DP). In the 2015 presidential elections, CTP fielded Sibel Siber as their candidate. However, Siber took just under 23% of the vote, and was eliminated in the first round of voting. As a result, Özkan Yorgancıoğlu resigned as prime minister two months later; Ömer Kalyoncu, also of the CTP, then formed a grand coalition with the National Unity Party. On 16 April 2016, the CTP government was ousted by a coalition led by Hüseyin Özgürgün, consisting of the National Unity Party and the Democrats, who together ruled Northern Cyprus as a minority government until 2018. The Republican Turkish Party was returned to power following the 2018 elections. Despite dropping from 38% of the popular vote and first place in 2013 to only 21% and second place, the party was able to put together a four party coalition, which also included the People's Party, the Communal Democracy Party and the Democratic Party, and held 27 of the 50 seats in parliament. The leader of CTP, Tufan Erhürman, was appointed Prime Minister of Northern Cyprus by President Mustafa Akıncı on 2 February 2018.