Шотландиядағы Eye Water өзені: бастауы, бағыты, ағысы, қасындағы елді мекендер мен табиғи көрікті жерлер туралы толық ақпарат. Өзендер, Шотландия, туризм.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Eye Water – Шотландия шекарасындағы өзен. Ол Ламмермуир тауларынан басталып, Шотландияның шығыс жағалауындағы Эймутқа құяды, жалпы оңтүстік-шығыс бағытта ағып, шамамен ұзындығы бар.
Eye Water is a river in the Scottish Borders, it flows in a general southeasterly direction from its source in the Lammermuir Hills to its estuary at Eyemouth on the east coast of Scotland, having a length of approximately .
Өзен ағысы
Көз суы 375 метр биіктіктегі Вестер Додтың шығыс беткейлерінде басталады, ол Грантсхаус ауылына жету үшін үш километрге дейін солтүстік-шығысқа қарай бұрылғанша 10 километр бойы оңтүстік-шығысқа қарай ағады. Көз суы Грантсхаустың оңтүстік шетімен ағып өтеді, содан кейін оңтүстік-шығысқа қарай бұрылып, А1 тас жолы мен Шығыс жағалауының негізгі темір жолының бойымен Хорсли Хилл мен Далкс Лоу арасындағы аңғарда ағады. Өзен А1 тас жолының оңтүстік-батыс жағымен Рестон және Айтон ауылдары арқылы өтеді, онда ол Айтон сарайының жасыл жерінде орналасқан әдемі орманды аңғардан ағып өтеді. Сарай 1851 жылы қазіргі шотланд барондық стилінде салынған кезде саябақтың ағаштарымен көмкерілген, олардың көпшілігі өзен жағалауында сақталған, бірақ саябақтың бір бөлігі аралас орманды алқаппен толықтырылған. Айтоннан басталатын өзеннің бөлігі бұрын ластану мәселелеріне тап болған, себебі Айтон және Эймут ауылдарынан шыққан канализациялық сулар Көз суын ластаған. Алайда, 2005 жылы Scottish Water компаниясы ауылдардан канализацияны жинап, оны тікелей жағалаудағы Эймут қаласындағы канализацияны тазарту станциясына құю жұмысын аяқтады. Айтон қаласында Көз суы сағасына дейінгі соңғы бес километрлік бөлігінде солтүстік-шығысқа қарай бұрылады. Ол А1 тас жолының астында орманды шатқалдан өтеді, содан кейін солтүстік жағалауындағы ең ірі саласы – Але Вотерді қабылдайды, ол Колдингэм Моорда 10 километрге дейін батыс-шығысқа қарай басталады. Көз суы Эймут қаласына кіреді, онда ол портың шығыс жағымен ағып өтеді, тастан салынған пирс оны бөліп тұрып, өзеннің батыс жағалауын құрайды, содан кейін су тікелей құтқару қайықтары станциясының жанындағы портқа құяды.
The Eye Water rises on the eastern slopes of Wester Dod at height of 375 metres, it flows SE for 10 km before swinging NE for three km to reach the village of Grantshouse. The Eye Water flows on the southern outskirts of Grantshouse as it again turns SE and runs in a valley between Horseley Hill and Dalks Law alongside the A1 road and the East Coast Main Line railway. The river keeps to the SW side of the A1 passing through the villages of Reston and Ayton where it flows through a pleasant wooded valley on the Ayton Castle estate. The estate was planted with parkland trees when the present Scottish baronial style castle was built in 1851 and many of these remain around the river banks although part of the park has since been planted with mixed woodland. The stretch of the river from Ayton onward previously had some pollution problems as a quantity of sewage effluent from the village of Ayton and Eymouth contaminated the Water. However, in 2005 Scottish Water completed work which collected the sewage from the villages and pumped it directly to the sewage treatment works at Eyemouth on the coast. At Ayton the Eye Water swings NNE for the final five km leg to its estuary. It runs under the A1 road in a wooded gorge and then receives its largest tributary on its northern bank, the Ale Water which rises on Coldingham Moor 10 km to the NW. The Eye Water enters Eyemouth where it flows on the east side of the harbour, with a stone built quay keeping it separate and forming the river's west bank before the Water eventually enters the harbour lower down near the life boat station.
1948 жылғы су тасқыны
1948 жылы 12 тамызда Бервикшир аймағын қатаң су тасқыны шапты, онда жылдық жауын-шашынның үштен бірі бар болғаны алты күн ішінде жауды. Су Ламмермуир төбелерінен ағылып, аймақтағы Көз суы және басқа да өзендердің арналарынан асып, көптеген зиян келтірді. Айтон маңындағы жазық жерлер үлкен көлге айналды, ал ECML темір жолының жоғары жағалауы бөгет қызметін атқарды. Су тасқыны Аймут қаласын су басады деген қауіп туды. Жағалау берік тұрды, бірақ Аймутқа да зиян келді, хабарлар бойынша, дауыл мен Көз суының тасып ағуы "дауылдың әсеріне" тең болды. Су тасқыны жергілікті Эймут теміржолын 1948 жылдың 13 тамызынан бастап келесі жылдың 29 маусымына дейін жабуға себеп болды. Рестон мен Грантхаус арасында 7 теміржол көпірі шайылып кетті. ECML-дегі көпірлер әскери көпірлермен ауыстырылды, бұл 25 қазанда жүк пойыздарының, ал 1948 жылдың 1 қарашасында жолаушы пойыздарының қозғалысын қайта бастауға мүмкіндік берді. Уақытша көпірлер 1950 жылдың 21 мамырына дейін толық ауыстырылмады.
On 12 August 1948 the Berwickshire region was hit by a calamitous flood when one third of the annual rainfall fell in just six days. The water flowed off the Lammermuir Hills causing the Eye Water and other rivers of the area to overflow and cause much damage. The low lying farm land around Ayton was turned into a large lake with the high embankment of the ECML railway acting as a dam. There were fears that the embankment would break and Eyemouth would be inundated. The embankment did hold but Eyemouth still received some damage, with reports saying that gales and the impact of the overflowing Eye Water had the “impact of a hurricane”. The flood caused the closure of the local Eyemouth Railway from 13 August 1948 to 29 June of the next year. Between Reston and Granthouse 7 railway bridges were washed away. Those on the ECML were replaced by military bridges, allowing goods trains to resume on 25 October and passenger on 1 November 1948. The temporary bridges weren't finally replaced until 21 May 1950.