Ирландиядағы Вексфорд графтығындағы Lady's Island көлі – сирек кездесетін тұзды-жаңа су көлі. Географиясы, пайда болуы және теңізбен байланысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирландияның Уэксфорд округіндегі көл
Lake in County Wexford, Ireland
Леди аралы көлі – Ирландияның Уэксфорд округінің оңтүстігінде орналасқан тұзды-тұщы сулы көл. Көл техникалық тұрғыдан артқы бөгеттің сіңу лагунасы болып табылады, Ирландиядағы осындай екі көлдің бірі. Екіншісі – жақын орналасқан Такумшин көлі. Көлдің табиғи арнасы жоқ, бірақ оңтүстік жағынан Атлант мұхитынан 200 метр енді құм және қиыршық тас жолағымен бөлінген. Тұзды су бөгет арқылы сіңіп өтеді, ал көлдің төңірегіндегі жерлерден тұщы су ағып түседі. Осының салдарынан көлдің суы тұщы да емес, тұзды да емес, олардың арасындағы жағдайға ие. Жыл сайынғы жергілікті «Көлді кесу» деп аталатын шарада суды төгіп тастау үшін бөгет механикалық түрде бұзылады немесе «кесіледі». Бұл жұмысты Ұлттық парктері мен жабайы табиғатты қорғау қызметімен бірлесіп, Леди аралы көлінің суару комитеті жүзеге асырады, бірақ тарихи деректерде он жетінші ғасырда осы кесу туралы мәліметтер кездеседі. Сонымен қатар, құм жолағын кейдегі дауылдар да бұзады, нәтижесінде теңізден тұзды су ағып келіп, тұз концентрациясын едәуір арттырады. Сондықтан көлде тіршілік ететін жануарлардың тұздылықтың өзгеруіне төтеп беру қабілеті болуы керек. Көл – құсқұйрықтардың маңызды көбейетін орны. Болжам бойынша, көлде 1200-ден астам сандық құсқұйрық және одан да маңыздысы, сирек кездесетін қызғылт құсқұйрықтың 150 жұбы мекендейді. Бұл – Еуропадағы екінші ірі колония. Көлдің солтүстік жағында Леди аралы немесе Біздің Анамыз аралы ауылы орналасқан. «Аралдың» өзі құрлықпен жалғасқан жол арқылы байланысқан, сондықтан ол ауылдан көлге қарай созылған мүйіс болып табылады. Мүйісте қамал, еңкейген мұнара, шіркеудің қираған қалдықтары және зират орналасқан. Еңкейген мұнара – тұрақсыз жерге салынған, қазір көлбеу иілген кішкентай тас мұнара. Қамалдың алдындағы кеңістік – Қасиетті Мариямен байланысты қажылық орыны. Қажылық әр жылдың тамыз айында өтеді, онда бүкіл Ирландиядан жиналған адамдар дұға ету үшін келеді.
Lady's Island Lake is a brackish lake in the south of County Wexford, Ireland. The lake is technically a back barrier seepage lagoon, one of only two in Ireland. The other is nearby Tacumshin Lake. The lake has no natural outlet, but is separated from the Atlantic Ocean at the southern end by a sand and gravel bar 200 m wide. Salt water seeps through the barrier, while fresh water flows into the lake from run off from the land around the lake. This means that the lake is neither fresh nor salt water but somewhere in between. The bar is breached or "cut" mechanically for drainage in an annual event locally known as the "Cutting of the Lake". This is done by the Lady's Island Lake Drainage Committee in association with the National Parks and Wildlife Service, but historical records mention the cut in the seventeenth century. The sandbar is also breached by occasional storms when salt water flows in from the sea, increasing the salt levels considerably. Wildlife in the lake must therefore be able to cope with variable levels of salinity. The lake is an important breeding ground for terns. It is estimated that the lake is home to over 1,200 breeding pairs of Sandwich terns and, more importantly, to 150 breeding pairs of the rare roseate tern; this is the second largest colony in Europe. At the north end of the lake is the village of Lady's Island or Our Lady's Island. The 'island' itself has been joined to the mainland by a causeway, so it is actually a peninsula sticking out into the lake from the village. On the peninsula are a castle, a leaning tower, church ruins and a graveyard. The leaning tower is a small stone tower which was built on unstable ground and now leans at an angle. The space in front of the castle is a pilgrimage site associated with the Blessed Virgin Mary: the pilgrimage takes place in August each year, when believers come from all over Ireland to gather and pray.
Қоғамдық көлікпен қатынау
Bus Éireann 378 маршруты жұма күндері Вексфорд теміржол стансасы мен Our Lady's Island арасында қатынайды.
Bus Éireann route 378 provides a link between Wexford railway station and Our Lady's Island on Fridays.