Кіріспе
Жапонияда тіркелген жеке есімдерде заңды түрде қолданылуға болатын таңбалардың қосымша тізімі – бұл 863 қытай таңбасының жиынтығы, ол ағылшын тілінде «name kanji» деп аталады. Олар Жапонияда тіркелген жеке есімдерде заңды түрде қолданылатын таңбалардың қосымша тізімі болып табылады, бірақ «жиі қолданылатын таңбалардың» (jōyō kanji) ресми тізіміне кірмейді. «Jinmeiyō kanji» кейде jinmeiyō және jōyō тізімдеріндегі таңбаларға сілтеме жасау үшін қолданылады, себебі кейбір жапондық есімдерге нақты Jinmeiyō kanji қажет емес және олар толығымен Jōyō kanji-де жазылады. Сондықтан Jōyō kanji-ді Jinmeiyō kanji-нің кіші жиынтығы ретінде қарастыруға болады. 1946 жылғы министрлік жарлықпен мемлекеттік қолдану үшін ресми түрде бекітілген канджи саны 1850 tōyō kanji-ге дейін шектелді. Тізімдегі тек канджилер ғана тіркелген есім ретінде қабылданды, осыған дейін есімдерде жиі қолданылатын көптеген канджилер осы тізімге енбегеніне қарамастан. Алайда, 1951 жылдың 25 мамырында Министрлер кабинеті алғашқы 90 jinmeiyō kanji-ді белгілеу арқылы есімдерде қолданылатын таңбалар жиынтығын кеңейтті. Жылдар бойы Әділет министрі ата-аналардың өтініштеріне жауап ретінде атау канджилерінің санын арттырып, одан әрі қосымша сандарды қосуды жоспарлап отыр. 2009 жылдың 30 сәуірінде 985 jinmeiyō kanji болды, бірақ 2010 жылдың соңында бұл сан 861-ге дейін азайды, себебі 129 jinmeiyō таңбасы jōyō kanji тізіміне, ал 5 таңба jōyō kanji тізімінен jinmeiyō таңбаларына көшірілді. 2015 және 2017 жылдары барлығы 2 канджи jinmeiyō тізіміне қосылды, осылайша жалпы саны 863-ке жетті. Жапонияда атау канджилері орта мектеп деңгейінде оқытылады.
are a set of 863 Chinese characters known as "name kanji" in English. They are a supplementary list of characters that can legally be used in registered personal names in Japan, despite not being in the official list of "commonly used characters" (jōyō kanji). "Jinmeiyō kanji" is sometimes used to refer to the characters in both the jinmeiyō and jōyō lists because some Japanese names do not require the specified Jinmeiyō kanji and are written entirely in Jōyō kanji. Hence Jōyō kanji can also be viewed as a subset of Jinmeiyō kanji. A ministerial decree of 1946 limited the number of officially sanctioned kanji for public use to the 1,850 tōyō kanji. Only kanji on this list were acceptable as registered names, despite the fact that the list excluded many kanji frequently used in names up to that point. However, on May 25, 1951, the cabinet extended the set of characters usable in names by specifying the first 90 jinmeiyō kanji. Over the years, the Minister of Justice has increased the number of name kanji, and has a plan for further addition in response to requests from parents. As of April 30, 2009, there were 985 jinmeiyō kanji, but this number was reduced to 861 in late 2010 when 129 jinmeiyō characters were transferred to the jōyō kanji list, and 5 characters were transferred from the jōyō kanji list to jinmeiyō characters. In 2015 and 2017, 2 kanji in total were added to the jinmeiyō list, making the total number 863. In Japan, name kanji are taught at the junior high level.
Тарих
Төменде 1951 жылы жасалғаннан бері jinmeiyō kanji тізіміне енгізілген өзгерістердің тізімі келтірілген.
2004 жылғы 27 қыркүйек
484 таңба және 209 джойо канджиінің түрлері қосылды, осылайша дзинмеййо канджиінің жалпы саны 983-ке жетті.
Нақты қолданылуы
Жапон есімдерінде Джинмейё канжилерінің қолданылуы кеңінен әртүрлі. Мысалы, 之 канжисі 6000-нан астам есімде қолданылады, ал есімдерде ең көп қолданылатын 53 канжидің әрқайсысы 500-ден астам есімде кездеседі.