Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сахналық әдемі әрекет (Stage magic trick) – әйелді екіге бөлу – бұл сахналық әдемі әрекеттердің бірнеше түріне берілген жалпы атау, онда адам (көбінесе әйел ассистент) көрінетіндей кесіледі немесе екі немесе одан да көп бөлікке бөлінеді.
Stage magic trick
the magic trick
Sawing a woman in half is a generic name for a number of stage magic tricks in which a person (traditionally a female assistant) is apparently cut or divided into two or more pieces.
Тарих
Сауалнаманың шығу тегі туралы пікірталас әлі де бар, кейбір дереккөздер бойынша Торрини есімді сиқыршы 1809 жылы Папа Пий VII алдында алғашқы нұсқасын орындаған болуы мүмкін. Алайда, бұл оқиғаның шындықтан алыс болуы мүмкін, себебі оның тамыры әйгілі француз сиқыршысы Жан-Эжен Роберт Гуденнің жазбаларында жатыр. 1858 жылы жазылған "Соңғы естеліктерде" Роберт Гуден Торрини есімді сиқыршының жасаған кесу иллюзиясы туралы айтқан. Қазіргі заманғы сиқыр өнертапқышы және тарихшы Джим Штайнмайер, нағыз Торрини болмағанға ұқсайды, ал бұл әңгіме Роберт Гуденнің идеялармен ойнаудың бір жолы болған деген тұжырымға келді. 1922 жылы сотта бұл әдіс ежелгі Египетке дейін жетеді деген пікір айтылды, бірақ бұл мәлімдеме нақты дәлелдермен расталмады. Идея қайдан болса да, 1920 жылдарға дейін ол әдістің іс жүзінде қолданылуынан гөрі, әсер ету үшін ғана қолданылатын идея болып қалды. 1887 жылдың 11 және 12 қаңтарында Уилтширдегі Уорминстер атенайымында өткен «Фаунаның ұлы сиқырлық қойылымы» атты қоғамдық қойылымда Ф.И. Флауэр мырзаның сиқыршының көмекшісі мисс Сильвестрді екіге бөлу иллюзиясы көрсетілді. Бұл оқиға туралы ең алғашқы жазба деп санауға болады. Соңғы кезде ғана британдық сиқыршы П.Т. Селбит 1921 жылдың 17 қаңтарында Лондондағы Финсбери Парк Империя театрында саңылау шашудың алғашқы қоғамдық көрсетілімін жасады деп қабылданды. Кейін 1921 жылы АҚШ-та жұмыс істейтін сиқыршы Хорас Голдин қазіргі көрермендерге таныс болатын нұсқасын ұсынды. Голдиннің көмекшісі аяқтары, басы және қолы сыртқа шығып тұрған қорапта жатты. Голдин қораптың ортасын аралап өтті, кесудің шеттерін жабу үшін металл тілімдерді енгізді, содан кейін екі жартысын аздап бөліп жіберді. Бұл процесс кері қайтарылды және көмекші зардапсыз босатылды. Голдин кейіннен қораптарды пайдаланбай, үлкен араны қолданатын кесу иллюзиясын жасады. Оның алғашқы көрсетілімі 1921 жылдың 3 маусымында Нью-Йорктегі МакАльпин қонақ үйінде өткен Америка сиқыршыларының қоғамының жылдық банкетінде болды. Бұл әдіс сол кезде жақсы қабылдамады. Ол қолданған қорап үлкен және өте алдамшы емес еді, және тартымды әйелдің орнына ол көмекші ретінде қызметшіні пайдаланды. Бұл Голдиннің Британиядағы Селбиттің жетістігінен пайда табуға тырысып, асығыс әрекет еткенін көрсетеді. Алайда, көрермендердің арасында болған, сиқыршы Ховард Турстон, бұл әдістің әлеуетін түсінді және Голдинді оны жетілдіруге көмектесуге көндірді. Турстон бұл иллюзияны жетілдіру үшін Гарри Янсен есімді белгілі сиқыршы және реквизит жасаушыны жалдады. Янсеннің жетілдірілген нұсқасында кішірек қорап болды, одан құрбанның басы мен аяқтары кесу кезінде сыртқа шығатын. Голдин, Турстон және Голдиннің басқа да түрлі сиқыршылары АҚШ-та гастрольдік сапармен жүріп, Кит Орфей тобына қарасты театрларда бұл әдісті үлкен табыспен көрсетті.
There remains a debate about the origin of sawing illusions, with some sources saying a magician named Torrini may have performed the first version in front of Pope Pius VII in 1809. However, it is more likely that the story is a fiction which has its roots in the writings of the famous French magician Jean Eugène Robert Houdin. In his Memoirs, written in 1858, Robert Houdin described a sawing illusion performed by a magician named Torrini. Modern magic inventor and historian Jim Steinmeyer has concluded that there was probably no real Torrini and the story was merely a way for Robert Houdin to play with ideas. It was suggested during a court case in 1922 that the trick can be traced back to ancient Egypt; however, this claim has not been substantiated. Wherever the idea originated, until the 1920s it remained just an idea for an effect, rather than a practical application of a method. A public show ‘Phauna Grand Conjuring Performance’ at the Warminster Athenaeum in Wiltshire, 11 and 12 January 1887, included the illusion by Mr F I Flower of sawing his magician’s assistant, Miss Sylvester in half. This could claim to be the earliest record of this act. Until recently it was generally accepted that the first public performance of a sawing illusion was achieved by British magician P. T. Selbit on 17 January 1921 at the Finsbury Park Empire theatre in London. Later in 1921, Horace Goldin, a magician working in the United States, presented the first version which might look familiar to modern audiences. Goldin's assistant lay in a box from which her feet, head and hands protruded. Goldin sawed through the middle of the box, inserting metal sheets to cover the cut ends, and then pushed the two halves a little way apart. This process was then reversed, and the assistant released unharmed. Goldin later developed a sawing illusion that dispensed with boxes and used a large buzzsaw. His first performance was at the Society of American Magicians annual banquet at the McAlpin Hotel, New York, on 3 June 1921. On that occasion the trick was not well received. The box he used was large and not very deceptive and instead of an attractive woman he employed a bellboy as an assistant. The impression given was that he was clumsily and hurriedly trying to cash in on Selbit's success in Britain. However, fellow magician Howard Thurston, who was in the audience, realised the potential of the trick and persuaded Goldin to let him help in its development. Thurston employed an established magician and prop builder named Harry Jansen to perfect the illusion. Jansen's improved version of the apparatus featured a smaller box from which the victim's head and feet would protrude during the sawing. Goldin, Thurston and various other magicians employed by Goldin toured the United States performing this trick with great success at theatres belonging to the Keith Orpheum group.
Сорғысыз модель
Жұқа модельді кесу – қазіргі заманғы әртістердің ең көп кездесетін трюктерінің бірі. Оқиғаның негізгі құрылымы мен реті Голдин қорабымен кесу сияқты (жоғарыда қараңыз). Дегенмен, Голдиннің қорабы қазіргі стандарттар бойынша үлкен болса, бұл қорап салыстырмалы түрде тым жай көрінеді. Ассистент кіргенде қораптың екі жағы да ашық болады. Ассистент жатқан соң, оның мойны мен білегіне тіреулер орнатылып бекітіледі. Осы тіреулер қораптың екі жағын құрайды. Қораптың жай болуы ассистентке араның қозғалысынан қашуға орын табу мүмкін емес сияқты көрінеді, тіпті ол тіреулерден босап, қораптың бір жағына жиырылса да.
The thin model sawing is one of the most common variants performed by contemporary magicians. The basic arrangement and sequence of events is similar to that described for the Goldin box sawings (see above). However, the box appears very shallow in comparison to Goldin's, which was large by modern standards. The ends of the box are initially open when the assistant climbs in. Once the assistant is lying down she is secured in place by having stocks placed over her neck and ankles. The stocks form the ends of the box. The shallow box adds to the impression that the assistant could not possibly find room to evade the saw blade even if she could release herself from the stocks and try to curl up in one half of the box.
Ашық қораптар
Сиқыршы Лес Арнольд 1976 жылы мөлдір қорапты кесуді (бұл "Кристалл кесу" деп белгілі) бірінші болып ойлап тапқандығы туралы хабар тарады. Пендрагондар "Толығымен мүмкін емес" деп аталатын нұсқасын орындады, онда қолданылатын қораптың өте жұқа және мөлдір екені ерекшеленеді. "Толығымен мүмкін емес" идеясы Джонатан Пендрагонға жатқызылады, ал Пендрагондардың иллюзиясының Лес Арнольдтың идеясынан басты айырмашылығы – мөлдір қораптар көрінбейтіндей жабылмайды.
Magician Les Arnold is reported to have been the first to have devised a clear box sawing (known as the "Crystal Sawing") as far back as 1976. The Pendragons performed a variation called "Clearly Impossible", in which the box used is both particularly slim and also transparent. The concept of "Clearly Impossible" has been credited to Jonathan Pendragon and the major distinguishing feature of The Pendragons' illusion from the Les Arnold concept is that the transparent boxes are seemingly never covered.
Қос аралау
"Қос аралау иллюзиясы" – қорап түріндегі аралауға қосымша эффект қосу тәсілі. Ол көбінесе "жұқа модельді" аралау аппаратымен байланысты. Сиқыршы екі түрлі аппаратты пайдаланып екі адамды екіге бөледі. Адамдар әдетте бір-бірінен анық ажыратылатындай етіп таңдалады немесе киіндіріледі. Мысалы, олар әртүрлі түсті костюмдерде, әртүрлі тері түсінде немесе әртүрлі жыныста болуы мүмкін. Қораптың жартылары бөлінгеннен кейін, олар шатастырылып, содан соң қайта құрастырылады, сонда бір қораптың төменгі жартысы екінші қораптың жоғарғы жартысына, ал екіншісінің төменгі жартысы бірінші қораптың жоғарғы жартысына қосылады. Құрбандар пайда болғанда, әрқайсысына екіншісінің төменгі жартысы берілгендей көрінеді. Бұл нұсқаны жасағандық үшін сиқыршы Алан Уэйкелинг мақталады, ол оны әріптес сиқыршы Ченнинг Поллоктың орындауы үшін ойлап тапқан.
The "double sawing illusion" is a way of adding an extra effect to box type sawings. It is generally associated with the "thin model" sawing apparatus. The magician saws two people in half using two sets of apparatus. The people are usually chosen or dressed so as to be clearly distinguishable. For example, they might be in different colored costumes, of different skin colors, or of different genders. After the box halves are separated they are jumbled up and then re assembled so that the bottom half of one box is matched to the top of the other and vice versa. When the victims emerge, each appears to have been given the other's lower half. The creation of this version has been credited to magician Alan Wakeling, who devised it for fellow magician Channing Pollock to perform.
Жібек
Бұл иллюзияның нұсқасы көбінесе көрермендерден біреуді көмекші ретінде пайдаланып орындалады, осы адамды екіге бөледі. Көрермендердің қатысушысымен алдын ала дайындықсыз да орындауға болады. Көрермендердің қатысушысы үстелге жатады. Оның денесінің ортасына рамка орнатылады. Содан кейін фокусник электрлік араны көрсетеді де, пышақты рамкадағы ойыққа келтіріп туралайды. Фокусник араны қосып, көрермендердің белін тілгендей болады, бірақ бұл рамкамен жасырылып тұрады. Ара рамканың екінші жағынан шығады. Арамен тілу аяқталған соң, рамка алынып тасталады және көрермендердің қатысушысы тірі, ешбір зақымсыз екені көрінеді.
This version of the illusion is usually performed using a volunteer from the audience as the assistant being sawn in half, and can be performed without any prior rehearsal with the audience volunteer. The audience volunteer lies down on a table. A frame is placed over her middle. The magician then presents an electric jigsaw and proceeds to align the blade into a slot in the frame. The magician switches on the saw and apparently uses it to slice through the audience volunteer's waist, which remains obscured by the frame. The saw emerges from the opposite side of the frame. Once the sawing is finished the frame is removed and the audience volunteer is revealed to be in one piece.
Бұғана пісіру
Бұл нұсқа джиг-пилотаж сияқты басталады және көбінесе көрермендерден біреуін көмекші ретінде пайдаланады, бұл репетициясыз жасалады. Көмекші үстелге жатқанда, фокусник оның кеудесінің ортасына тіреу құрылғысын орнатады. Содан кейін фокусник қанатты араны көрсетеді және тіреу құрылғысының ішінде ара бағытталған күйде көмекшінің денесін арамен кесе бастайды. Ара көмекшінің денесінен толығымен өткендей болғаннан кейін, тіреу құрылғысы босатылып, алынып тасталады. Содан кейін көмекшінің қанатты араның тұтқасы мен арасымен қоршалғандығы көрінеді.
This variant begins in a similar way to the jig sawing and is also usually performed using an audience volunteer as the assistant, again without any prior rehearsal. With the assistant lying on a table, the magician fixes a frame over her midriff. The magician then presents a bow saw and proceeds to saw through the volunteer assistant, with the blade guided within the frame. Once the blade has apparently passed all the way through the volunteer assistant the frame is released and removed. It is then revealed that the volunteer assistant is encircled by the handle and blade of the bow saw.
Бүйір бұранда
Үлкен аппарат ұсынылады, ол үлкен дискілі ара немесе дөңгелек араны ұстап тұратын берік рамадан және адам жатып қалғанда жеткілікті үлкен үстелден тұрады. Үстел астында араның қозғалысына кедерес келтірмейтіндей етіп, араның жолына қойылған кез келген нәрсе тілінетіндей болады. Үстел электр механизмімен немесе қолмен айналдырылатын механизм арқылы қозғалады. Дискілі ара көбінесе электр қозғалтқышымен қоздырылады. Араның толыққанды екенін көрсету үшін үстелге ағаш бөлігі қойылып, толық көрінетіндей етіп екіге тілінеді. Көмекші шақырылып, үстелге көлденең жатқызылады. Кейде фокусник көмекшіні үстелге көтеру алдында гипноз арқылы терең эйфорияға түсіргендей әсер етеді. Ол екі металл "баумен" бекітіледі, олар оның белді қысып, ара жазықтығына жақын орналасады. Оның қолы мен аяқтары да баулармен немесе тізбектермен қосымша бекітілуі мүмкін. Араның бағытында, оның белінен төменге ағаш тілімше салынады. Содан кейін ара іске қосылып, үстел қозғалысқа келеді. Ара көмекшінің денесінен өтетіні көрінеді және әдетте бір нәрсені аралап жатқандай дыбыс шығарады. Үстел қозғалысын аяқтағаннан кейін және ара тоқтатылғаннан кейін көмекші босатылып, бір бөлік және жарақатсыз екені көрсетіледі. Оның астына қойылған ағаш тілімше екі бөлікке тілінгенін көрсетеді, бұл араның шынымен де көрсеткендей кескенін растайды. Гарри Блэкстоун аға бұл эффектіні 1930 жылдары АҚШ-та орындаған.
A large apparatus is presented, consisting of a sturdy frame supporting a large buzzsaw or circular saw and a table sufficiently large to carry a person lying flat. It is shown that the table travels beneath the saw, leaving little or no gap, so that anything placed upon it in the path of the saw would be sliced through. The table is moved either by an electric mechanism or by some form of manual crank. The buzzsaw is generally driven by an electric motor. To demonstrate the saw is completely genuine, a piece of wood is placed on the table and sliced in two in full view. An assistant is introduced and placed in a horizontal position on the table. Sometimes the magician might give the impression of hypnotizing the assistant into a rigid trance before having her lifted onto the table. She is secured in place with two metal "straps" that close over her waist and which align close to the plane of the saw. She might also be further secured with straps or manacles at her wrists and ankles. A strip of wood is pushed beneath her waist in line with the saw. The saw is then started and the table set in motion. The saw visibly passes through the assistant and generally sounds like it is sawing through something. Once the table reaches the end of its travel and the saw is switched off the assistant is released and shown to be in one piece and uninjured. The strip of wood that had been placed beneath her is shown to have been sawn into two strips, thus reinforcing that the saw really did cut in the manner it appeared to. Harry Blackstone, Sr. was performing this effect in the United States in the 1930s.
Өлімнің пісіруі
Өлім пісірісі қашып құтылу әрекетінің дұрыс болмауы ретінде көрсетіледі. Оның ең белгілі орындаушысы – Дэвид Копперфилд. Орындаушы үлкен ара немесе пышақ астындағы үстелге бекітіледі, ол уақытты бақылау механизмі арқылы оның үстіне түсуге дайындалады. Әртүрлі шекпендермен бекітілгеннен кейін орындаушы қорапқа қамалады. Содан кейін ара іске қосылады. Біраз уақыттан соң қораптың қабырғалары құлап, орындаушының шекпендерден босануға тырысып жатқанын көрсетеді. Соңында, орындаушы қашып үлкермей тұрып, ара төмен түседі. Жұмсақ пышақ орындаушының денесін тікелей кесіп өтеді. Үстелдің екі жартысы екі жаққа домалап, орындаушының екі бөлікке бөлінгенін анық көрсетеді. Орындаушы содан кейін бүкіл процесті кері қайтаруға шақырады: дене бөліктері біріктіріледі, ара жоғары көтеріледі, қорап жабылады. Ақырында орындаушы қораптан ешқандай зардапсыз шығады.
The Death Saw is presented as an escape gone wrong. Its best known performer is David Copperfield. The performer is secured to a table beneath a large buzzsaw or blade, which is set to descend upon them under the control of a timing mechanism. After being secured with various manacles the performer is enclosed in a box. The saw is then set going. After a while the sides of the box fall away to reveal the performer struggling to escape the manacles. Finally the saw drops before the performer has time to escape. The blade slices right through the performer's body. The two halves of the table are rolled apart so that the performer is clearly separated into two sections. The performer then appears to command the whole process to reverse: The body halves go back together, the saw rises, the box closes. Finally the performer emerges unharmed from the box.
Қазіргі заманғы өнер
Жалпы алғанда, "пилотаж" иллюзиясы деп саналмаса да, заманауи өнер кейде "әйелді екіге бөлетін тік" деп таныстырылады. Бұл құрал – тік шкаф, ол жарты биіктіктегі үстел сияқты құрылымның қасында тұрады. Ассистент шкафқа үстелден қарама-қарсы жағындағы есіктен кіреді. Ассистенттің бетін шкафтың үстіңгі бөлігіндегі тесіктен көруге болады, ал шкафтың алдыңғы жағындағы төменгі панель ассистенттің аяқтарын көрсету үшін ашылады. Содан кейін қылыш немесе пышақ жарты биіктіктегі үстелдің жоғарғы жағы шкафпен кездесетін жерге салынады. Шкафтың үстіңгі бөлігі содан кейін үстелге қарай жылжиды, бұл ассистенттің жоғарғы жартысы жаққа жылғанын және осы процесте пышақпен аяқтарынан бөлінгендей сезім тудырады. Шкафтың алдыңғы панельдері ашылып, ассистенттің жоғарғы және төменгі жартысы бөлек болып көрінеді. Шкафтың үстіңгі бөлігі бастапқы орнына қайтарылады және ассистент ешқандай зардапсыз шығады. Бұл эффект пен әдіс дизайнер Джим Штайнмайерге жатқызылады.
Although not generally classified as a "sawing" illusion, Modern Art is sometimes billed as an "upright dividing the lady in two". The prop is a vertical cabinet which stands alongside a table like structure that is half its height. The assistant enters the cabinet through a door in the side away from the table structure. The assistant's face can be seen peering from an opening at the top of the cabinet and a panel at the bottom of the front of the cabinet is opened to show the assistant's legs. A sword or blade is then placed into a slot at the point where the top of the half height table meets the cabinet. The top of the cabinet then slides across onto the table, giving the impression that the top half of the assistant has been moved sideways and in the process been severed from the legs by the blade. Panels in the front of the cabinet are opened to show the top and bottom halves of the assistant apparently separate. The top of the cabinet is then slid back into its original position and the assistant emerges unharmed. The effect and method are credited to designer Jim Steinmeyer.
Крисс Энгел әйелді жұлып жатыр
Крисс Ангел ашық ауадағы қойылымында қолдарымен әйелді екіге бөліп көрсетті, содан кейін әйелдің жартысы иығымен жүріп кетті. Бұл трюкте сакральды агенезиясы бар әйел және икемділік шебері қатысты. Сиқыршы және тарихшы Рики Джей бұл трюктің бұрын басқа сиқыршы көрсеткенін жазған. Крисс Ангелдің трюгіне шабыттандырған сиқыршы – Раджа Рабойд, ол 1937 жылы Джонни Эк пен оның егіз бауыры Робертпен бірге осы трюкті орындаған.
Criss Angel performed a trick in which he appeared to pull a woman in half with his hands during an outdoor performance and half of her crawled away. The trick involved a woman with sacral agenesis and a contortionist. Magician and historian Ricky Jay has written that a version of this trick was previously performed by another magician. The magician that inspired Criss Angel's trick was Rajah Raboid, who performed this trick with Johnny Eck and his twin brother, Robert, in 1937.
Әдістер және әсер ету
Жоғарыда сипатталған әртүрлі әсерлер көрсеткендей, кесу иллюзиясын жасаудың көптеген әдістері бар. Осы жылдар ішінде олардың бірқатары ашылды, ал бірнешеуі жарияланды және оңай қол жетімді. Сиқырлы әдістерді жариялау кейде дау тудырады. Бұл әдістерді ашуға бел буғандар мен құпияны сақтау үшін кейде заңға жүгінген сиқыршылар арасындағы күрес болды. Мұндай шайқастардың тарихында кесудің иллюзиясы маңызды рөл атқарды және осылайша сот шешімдеріне әсер етті. 1921 жылдың қыркүйегінде Хорас Голдин, оны көшіріп алуы мүмкін басқа сиқыршылардан бәсекелестікті болдырмау туралы алаңдаушылыққа ұшырап, құпиялылықтан бас тартып, әйелді екіге бөлуге патент сұрады. 1923 жылдың 12 маусымында оған АҚШ патенті № 1,458,575 берілді. Патенттің қысқаша мазмұны төмендегідей:
As suggested by the various effects, detailed above, there are numerous methods for accomplishing sawing illusions. Over the years a number of these have been exposed and several have been published and are easily obtainable. Publishing of magic methods has proved a controversial subject at times. It has involved battles between those determined to expose methods and magicians, who have sometimes resorted to legal action to try to preserve secrecy. The sawing illusion has had a prominent role in the history of such battles and has thus contributed to case law. In September 1921, motivated by concerns about preventing competition from other magicians who might copy him, Horace Goldin forwent secrecy and applied for a patent for Sawing a woman in half. He was awarded U. S. patent number 1,458,575 on 12 June 1923. The following is an outline summary the patent:
Бір нұсқа көрерменге қораптың алдыңғы жағын ұсынады (А). Көрермендер қораптың көлемі қалыпты сандықтай болады деп ойлап, "құрбандықтың" (В) араны кесіп өту жолына орналасқан деп есептейді. Шындығында, қорап тереңірек болуы мүмкін (көрермендер бұл көрінбейді), ал "құрбандық" пышақтың жолынан шығу үшін иілген (С). Тағы бір нұсқада қорапқа жалған үстел орнатылған. Бұл әйелге арадан қашып, ойылып жасалған үстелге тығылуға мүмкіндік береді. Оның аяқтары электр моторларымен қозғалатын жалған аяқтармен ауыстырылады. Бұл моторлар аяқтарды қозғай алады, бірақ аздап ғана, себебі еттен жасалған реалистік аяқтарды жасауға немесе аяқ саусақтарын қозғалтуға мүмкіндік беретін технология жоқ; осы себепті барлық жалған аяқтар өнер көрсету кезінде міндетті түрде аяқ киім киюі керек. Бұл әдіс қазіргі күні көбінесе қолданылмайды, өйткені жалған үстел көмекшіні жасыру үшін өте қалың болуы керек. Пенн мен Теллер Лас-Вегаста осы трюктің екінші нұсқасын үнемі қолданады. Олар бұл трюкті теледидарда кем дегенде екі рет орындады: "Үйді жақсарту" бағдарламасында және 2007 жылғы NBA All Star Weekend кезінде. Олар әрқашан трюктің қалай жасалатынын ашып көрсетеді.
One variant presents the front of the box to the audience (A). Expecting the box is the size of an ordinary chest, they may assume that the "victim" is arranged (B), crossing the path of the saw. In reality, the box may be deeper (which the audience cannot see from their perspective), and the "victim" curled up to clear the blade (C). Another variant has a false table on which the box rests. This allows the carved out table to be used as a place for the woman to crawl up in and avoid the saw. Her feet are replaced with fakes that are moved with electric motors. These motors have the ability to move the feet, but only slightly, as no technology exists to make realistic looking feet of flesh or the ability to move the toes of the feet; this means that all fake feet must be wearing shoes during the performance. This method is generally not in use today, as the false table must be extremely thick to conceal the assistant. Penn & Teller use the second variant of this trick on a regular basis in Las Vegas. They have also performed this trick on television at least twice: on Home Improvement and during the 2007 NBA All Star Weekend. They always reveal how the trick is done.
Танымал қойылымдар мен суреттер
Бірқатар қойылымдар немесе кесу иллюзиясының бейнелері ерекше атақ немесе жаңғақтыққа ие болды. П. Т. Селбиттің 1921 жылғы қаңтарда Лондонда жасаған алғашқы қойылымдары ерекше болды, себебі әсер сол кездегі көрермендер үшін жаңа және таңғаларлық болды. Селбиттің туындысының әсері соншалық болды, ондаған жылдар бойы басқа сиқыршылар оның жасаған ісін еліктеуге және жақсартуға тырысты, осылайша сахналық сиқыр тарихының бағытын өзгертті. 1956 жылы үнді иллюзионисі П. С. Соркар теледидардағы қойылым кезінде әйелін екіге бөлді. Ол оны бөлген кезде, жүргізуші дереу эфирді жапты, шоу аяқталды. Бұл қорқынышқа ұшыратқан көрермендердің оның қаза тапқанына сене бастауына себеп болды. Шындығында, бұл тікелей теледидар трансляциясы болды және уақыт бітіп қалды. 1957 жылы Friz Freleng мультфильміндегі Show Biz Bugs-та Bugs Bunny осы трюкқа ерікті іздейді, ал Daffy Duck қуана келіседі, осы трюктің жалған екенін ашуға тырысады. Трюк аяқталғаннан кейін Daffy көрермендерге өзі екіге бөлінбегенін көрсетуге тырысады, бірақ ол ашуланғанда оның жоғарғы және төменгі жартысы секіріп кетеді. (Оның жауабы: "Хмммф. Көк Крестке ие болғаныма шүкір.") Перулік сиқыршы Ричиарди-дің тікелей эфирдегі қойылымдары көбінесе кесу иллюзиясының ең қорқынышты нұсқасы ретінде аталады. Ричиарди Соркар қолданғанға ұқсас араны пайдаланды, бірақ ол шок эффектін жалған қан мен ішектерді қосу арқылы арттырды, олар кесу кезінде сахнаға (кейде одан да тысқары) шашырады. 1962 жылы Альфред Хичкок Presents-тің "Солдат шәкірті" эпизодында әйелді екіге бөлу көрсетілді. NBC телеарнасы мен демеуші Revlon эпизодты тым қанды деп шешіп, оны эфирге шығармай қойды. 1990 жылдардың соңында Дэвид Копперфилдтің сахналық қойылымдарында әйелді екіге бөлудің әртүрлі нұсқалары жиі кездесетін, соның ішінде "Көзбен көруге мүмкін емес" (Clearly Impossible) – бұл бастапқыда Орсон Уэллске тиесілі болған ара және Копперфилдтің өзінің "Жартылай кесу" (Blade) иллюзиясы. Көп жағдайда осы қойылымдарда Копперфилдтің қалыңдығы, супермодель Клаудия Шиффер әйел рөлінде ойнады.
A number of performances or depictions of sawing illusions have achieved particular fame or notoriety. P. T. Selbit's original performances in London in January 1921 were special because the effect was new and shocking to audiences of the time. Such was the impact of Selbit's creation that, for decades afterwards, other magicians would try to emulate and improve on what he had done, thus affecting the course of stage magic history. In 1956, Indian illusionist P. C. Sorcar used a buzzsaw to cut his wife in two during a televised performance. Just when he had divided her the host quickly signed off and the show ended. This caused horrified viewers to believe she had accidentally been killed. In reality, it was a live television broadcast and time had run out. In the 1957 Friz Freleng cartoon Show Biz Bugs, Bugs Bunny asks for a volunteer for this trick, and Daffy Duck happily obliges, throughout attempting to expose the fraud of this trick. After the trick is over, Daffy tries to show the audience he isn't cut in half, only for his upper and lower halves to jump whenever he is angry. (His response: "Hmmph. It's a good thing I got Blue Cross.") Live performances by Peruvian magician Richiardi Jr are often cited as the most horrific presentations of a sawing illusion. Richiardi used a buzzsaw prop similar to that employed by Sorcar but he greatly added to the shock value by incorporating fake blood and entrails, which were sprayed over the stage (and sometimes beyond it) as the saw went to work. The 1962 Alfred Hitchcock Presents episode "The Sorcerer's Apprentice" depicted sawing a woman in half. The NBC Television Network and sponsor Revlon determined the episode was too gory and chose not to air it. In the late 1990s, stage performances by David Copperfield often featured presentations of various versions of sawing a woman in half, including "Clearly Impossible", a buzzsaw that had originally belonged to Orson Welles, and Copperfield's own "Blade" length ways sawing. Very often, these presentations featured Copperfield's fiancée, supermodel Claudia Schiffer, as the woman being sawn in half.
Сын-пикірлер мен өзгерістер
Джим Штайнмайер Селбиттің кесу иллюзиясын енгізуі сиқыр өнері тарихындағы шешімді момент болды деп санайды, одан кейін Джон Невил Маскелин сияқты көңілді стильдер қайта келмейтіндей құлдырап, Гранд Гвиньол театрының шок эффектісіне ұқсас, сенсациялық қойылымдармен ауыстырылды. Штайнмайер кесу иллюзиясын әйел ассистенттердің құрбандық рөлінде көрінетін сиқырдың жаңа бағытының бастауы деп атап көрсетеді. Оның сөзінше, "әдемі қыздарды сиқыршылар қинап-мазалап азаптайды" деген клише Селбиттің иллюзиясынан бұрын болған емес. Сиқыр тарихында және Виктория дәуірінде ер ассистенттер жиі кездесетін, ал сол кездегі киімдердің ауырлығы әйелдерге кейбір трюктарға қажетті тар кеңістікке сыйысуды қиын еткен. 20-шы ғасырдың басындағы сән өзгерістері Селбиттің әйел құрбандықты таңдауын орынды етті. Сондай-ақ, жіңішке денелі әйелге арналған иллюзия ер адамға қарағанда ықшамдау және көбірек алдауға мүмкіндік беретіні де факт. Бірақ, одан да әсерлісі, әйелдердің азаттығына ұмтылысы және соғыс салдарынан сезімталдығын жоғалтқан, жаңа ойын-сауық құбылыстарымен танысқан халықтың Селбиттің таңдауына жауап беруі жұртшылықтың назарын өзіне тартты. Штайнмайердің айтуынша: "практикалық мәселелерден асып, қауіп-қатердегі әйелдің бейнесі ойын-сауықтағы ерекше сәнге айналды". Бұл трюктің 100 жылдығы 2021 жылдың қаңтарында тойланды.
Jim Steinmeyer has argued that Selbit's introduction of the sawing illusion was a turning point in the history of magic after which gentler styles represented by the likes of John Nevil Maskelyne were in irreversible decline to be replaced by more sensational presentations that owed something to the shock effect of Grand Guignol theatre. In particular, Steinmeyer identifies the sawing illusion as the beginning of a fashion for magic featuring female assistants in the role of victim. He says the cliche of "pretty ladies teased and tortured by magicians" was not a cliche prior to Selbit's illusion. Male assistants were common in magic history and in the Victorian era; the cumbersome clothes imposed on women by the fashions of the time made it impractical for them to squeeze into confined spaces required by some tricks. Changing fashions in the early 20th century made Selbit's choice of a female victim a practical proposition. It was also true that an illusion designed for a lithe woman might be more compact and deceptive than one tailored to fit a man. However, more controversially, a combination of the emancipation of women and a population desensitized by war and exposed to new entertainment phenomena meant Selbit's choice struck a chord in the public imagination. In Steinmeyer's words: "beyond the practical concerns, the image of the woman in peril became a specific fashion in entertainment". The centenary of the trick was celebrated in January 2021.