Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кениялық азық-түлік өңдеу компаниясы
Kenyan food processing company
Тарих
Компания бұрын Кения Каннерс деп белгілі болған, ол 1948 жылы құрылған. Кейіннен Del Monte Kenya, компанияның 30% үлесіне ие болған екі Оңтүстік Африкалық отбасы бақылауын алғаннан кейін Del Monte Royal деп аталды. Қалған 40% көптеген ұсақ акционерлерге тиесілі болды. Бұл 1965 жылы АҚШ-тың Del Monte Corporation компаниясы сатылғаннан кейін орын алды. Компания 2002 жылы Халықаралық стандарттау ұйымының SA8000 стандарты бойынша сертификатталды және 2006 жылғы наурыз айында қайта сертификатталды. Del Monte Kenya сондай-ақ Халықаралық стандарттау ұйымының 9002 сертификатын алды.
The company was previously known as Kenya Canners, which formed in 1948. Del Monte Kenya was later renamed Del Monte Royal after control was acquired by two South African families who each owned a 30% share of the company. The remaining 40% was owned by many small shareholders. This occurred after the sale of the US company Del Monte Corporation in 1965. The company was certified under the International Organization for Standardization SA8000 in 2002, and was recertified in March 2006. Del Monte Kenya also acquired the International Organization for Standardization 9002 certificate.
Шолу
Cirio Del Monte Kenya 10 000 акр (40 км²) ананас плантациясына ие. Тұрақты қызметкерлер ауру ақысын, демалыс күндерін, тұрғын үйге көмектесу ақысын, жұмыстан босату ақысын алады және олармен келісімшарт жасалған. Сонымен қатар, компанияның кәсіподақ өкілдерін жұмыстан шығарумен үнемі қорқытып жүргені анықталды. 2000 жылдың 5 қазанында Кенияның Адам құқықтары жөніндегі комиссиясы (KHRC) Del Monte Kenya компаниясын кәсіподақ мүшелерін қорқытуды тоқтатуға шақырды. KHRC сондай-ақ Del Monte Kenya компаниясының жұмысшыларды химиялық заттардан қорғау, тұрғын үй мәселелері және қоршаған ортаның ластануы мәселелерін қарауын сұрады. 2023 жылдың маусым айында британдық The Guardian газеті Del Monte-нің Кениядағы ананас шаруашылығында бірнеше адам өлтірілгенін хабарлады, онда күзетшілердің басып кіргендерді өлтіргені және жергілікті тұрғындарға қатысты жалпы зорлық-зомбылық көрсеткені айтылды. Көптеген ұрылар күзетшілер тарапынан өлтірілді, ал кем дегенде біреуінің тамағы кесілген күйде табылған. Жергілікті тұрғындар ауыр адам құқықтары бұзылғанын мәлімдеп, компаниядан өтемақы талап етуде. Жауап ретінде Del Monte-нің клиенттері, мысалы Ұлыбританияның Tesco компаниясы, Del Monte-нің ішкі тергеуі аяқталғанша ананасқа жасаған тапсырыстарын тоқтатты.
Cirio Del Monte Kenya owns a 10,000 acre (40 km2) pineapple plantation Permanent staff receive sick pay, holidays, rental assistance, severance pay and have a contract. The report also found that the company routinely threatened shop stewards with termination. On 5 October 2000, the company was asked by the Kenya Human Rights Commission (KHRC) to cease intimidation of trade unionists with Del Monte Kenya. KHRC also requested that Del Monte Kenya address matters regarding worker protection from chemicals, housing concerns and environmental pollution. In June 2023, British newspaper The Guardian reported that multiple killings occurred at Del Monte's pineapple farm in Kenya, where security guards allegedly murdered trespassers and showed general violence against locals. Multiple alleged thieves were beaten to death by the guards, and at least one of the thieves was found with his throat cut. Locals claim serious human rights violations and are seeking for compensation from the company. In response, Del Monte's customers, such as Tesco of the UK, suspended their orders of pineapples pending Del Monte's internal investigation of the matter.
Компанияның жауаптары
2001 жылдың шілдесінде компания жұмысшылардың құқықтарын қолдау науқанына қолдау көрсету туралы келісімге қол қойды, және кәсіподақ өкілдері оң өзгерістер болып жатқанын мәлімдеді.
In July 2001, the company signed an agreement to support the campaign for worker rights, and shop stewards stated that positive changes were occurring.