Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Барлық сенімдерді және олардың болмауын тану мен құрметтеу
Recognition and respect all beliefs or lack thereof
Омнизм – барлық діндерге құрмет көрсету немесе оларға сенім білдіру. Осындай сенімді ұстанатындар омнисттер деп аталады. Соңғы жылдары бұл термин, өзін омнист деп атайтын қазіргі заманғы адамдардың қызығушылығы артып, қайтадан қолданысқа түсуде. Олар бұл терминді жаңадан тауып, қайта анықтауға кірісті. Омнизм синкретизмге ұқсас, яғни діндердің үйлесімді бірігуіне сенім білдіру. Дегенмен, бұл түрлі діндердің бар екендігін қабылдаудың бір жолы ретінде де қарастырылуы мүмкін. Көптеген омнисттер барлық діндерде де шындық бар екенін, бірақ ешбір дін толық шындықты ұсынбайтынын айтады.
Omnism is the respect of or belief in all religion. Those who hold this belief are called omnists. In recent years, the term has been resurfacing due to the interest of modern day self described omnists who have rediscovered and begun to redefine the term. Omnism is similar to syncretism, the belief in a fusion of faiths in harmony. However, it can also be seen as a way to accept the existence of various religions without believing in all that they profess to teach. Many omnists say that all religions contain truths, but that no one religion offers all that is truth.
Қазіргі қолданысы
Қазіргі қолданыста "барлық діндерге сену" термині барлық діндердің заңдылығын қабылдауды білдіру үшін өзгертілген. Оксфорд ағылшын тілінің сөздігінде омнист – "барлық нәрсені немесе адамдарды біріктіретін жалғыз трансценденттік мақсат немесе себепке" сенетін адам деп түсіндірілген. Омнистер бұл барлық діндерде ортақ шындықтың әртүрлі элементтері бар және омнистер барлық діндерден болатын ықтимал шындықтарға ашық екенін білдіреді. Оксфорд сөздігі омнисті "барлық сенімдерге немесе діндерге сенетін адам; барлық нәрселерді немесе адамдарды, немесе белгілі бір топтың мүшелерін біріктіретін жалғыз трансценденттік мақсатқа немесе себепке сенетін адам" деп анықтайды. Алғашқы деист саналған Черберидің 1-ші бароны Эдвард Герберт барлық діндердің шын екенін айтқан. Уильям Блейк "Барлық діндер біреу" атты өлеңінде әрбір діннің Құдайдан келген аяннан пайда болғанын жариялаған. Генри Стубб және басқа социниандар Мұхаммедтік христиандықтың бір түрін жасаған. Протестанттық реформациядан туындаған Унитариандық Универсализм омнистік нанымдарды ұстанады. Басқа да танымал дінаралық ұйымдарға – Бүкіл халықтардың достығы үшін шіркеу және Дүниежүзілік діндер парламенті кіреді, ол барлық діндерді біріктіруді мақсат еткен алғашқы ұйым болды.
Contemporary usage has modified "belief in all religions" to refer more to an acceptance of the legitimacy of all religions. The Oxford English Dictionary elaborates that an omnist believes "in a single transcendent purpose or cause uniting all things or people". Omnists interpret this to mean that all religions contain varying elements of a common truth, that omnists are open to potential truths from all religions. The Oxford dictionary defines an omnist as "a person who believes in all faiths or creeds; a person who believes in a single transcendent purpose or cause uniting all things or people, or the members of a particular group of people". Edward Herbert, 1st Baron Herbert of Cherbury, considered the first Deist, argued that all religions were true. In the poem All Religions are One, William Blake professed that every religion originated from God's revelation. Henry Stubbe and other Socinians synthesized a form of Muhammadan Christianity. Unitarian Universalism, which grew out of the Protestant Reformation, practices Omnist beliefs. Other notable interfaith organizations include the Church for the Fellowship of All Peoples and The Parliament of the World's Religions was the first organization with the goal to unite all religions.
Белгілі ғалымдар
Филип Джеймс Бейли, бұл терминді алғаш рет қолданған. Эллен Берстин, өзін барлық діндермен байланыстырады, өйткені ол "бұл діндердің барлығындағы шындыққа бойұсынушы, рухты ашылу" екенін айтқан. Джон Колтрейн, өзі сипаттаған діни тәжірибесінен кейін героин мен алкогольге тәуелділігінен арылуға көмектесті, ол одан да терең руханилыққа бойлады, кейін "Мен барлық діндерге сенемін" деді. Кайри Ирвинг, "Иудейлер негрлерге: Оян, қара Америка!" атты деректі фильмін насихаттағаны үшін айыпталғаннан кейін өзін омнист деп мәлімдеді. Крис Мартин өзін "барлық теист" деп атады, бұл оның өзі ойлап тапқан термин, ол омнизмді білдіреді. Шакилл О'Нил өзін әр түрлі діндердің өкілі деп санайды, себебі ол басқа діндерді ұстанатындарды қалай алмастырғысы келмейді. Ол былай деді: "Сен не нәрсені сенсең, соған сенесің. Мұсылман діні және осы діндердің бәрі мыңдаған жылдар бойы бар. Мен кіммін, "Мұны істеме, мыныны істеме" деймін? Адамның сенгеніне сен, оның құрметтегенін құрметте, оны адам ретінде құрметте, сонда өмірде жоғары жетістіктерге жетесің. Шындығында, мен мұсылманмын, яһудимін, буддистпін, мен барша адаммын, себебі мен адамдарды жақсы көремін. Индуизм мистигі Рамакришна барлық діндердің шын екеніне сенді.
Philip James Bailey, who first coined the term. Ellen Burstyn, who affiliates herself with all religions, having stated that she is "a spirited opening to the truth that lives in all of these religions". John Coltrane, after a self described religious experience that helped him kick his heroin and alcohol addictions, he became more deeply spiritual, later saying "I believe in all religions." Kyrie Irving, who stated that he is an omnist in response to condemnation of his promotion of the documentary Hebrews to Negroes: Wake Up Black America. Chris Martin, who referred to himself as an "all theist", a term of his own coining referring to omnism. Shaquille O'Neal, who identifies himself as every religion since he doesn't want to exclude or alienate others of different faiths. He has stated that "You’re going to believe what you believe. The Muslim religion and all these religions have been around for thousands and thousands of years. So who am I to say, “Hey, don’t do this, don’t do that.” You believe what they believe, respect what they respect, and respect that person as a man or woman, and you’ll make it far in life. The fact is I’m Muslim, I’m Jewish, I’m Buddhist, I’m everybody ‘cause I’m a people person. Ramakrishna, the Hindu mystic, believed in all religions being true.