Хамад қаласы: Бахрейннің мәдени және тұрғын орталығы
Hamad Town
Бахрейндегі Хамад қаласы: географиясы, тарихы, халқы (шиит-сүнни). Хамад бин Иса Әл Халифаның құрметіне аталған, Солтүстік губернаторлығында орналасқан қала туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мадинат Хамад немесе Хамад қаласы (مدينة حمد) Бахрейннің солтүстігіндегі негізінен жұмыспен жүретін адамдарға арналған қала. Бұл елдің орталық бөлігіндегі муниципалитет болатын. 1991 жылы Ар Рифа' ва әл Минтақах әл Жанубия муниципалитетінен бөлініп, қазіргі кезде аумағы Солтүстік Губернаторлығына қарасты. Қаланың аты Бахрейннің қазіргі патшасы Хамад бин Иса әл-Халифаның есімімен байланысты. Хамад қаласы мәдени тұрғыдан алуан түрлі, түрлі әлеуметтік-экономикалық жағдайдағы шиит және суннит тұрғындары бар. Бүгінде Хамад қаласы Бахрейннің көпмәдениеттілігінің символы болып табылады, онда бірде-бір этникалық немесе діни топ тұрғындардың басым бөлігін құрамайды.
Madinat Hamad or Hamad Town (مدينة حمد) is a primarily commuter city within northern Bahrain. It was a municipality of Bahrain in the central part of the country. Split from the municipality of Ar Rifa' wa al Mintaqah al Janubiyah in 1991, its territory is now in the Northern Governorate. Its name refers to the current king of Bahrain, Hamad Bin Isa Al Khalifa. The city is culturally diverse, housing a proportionally mixed Shia Sunni population of varying socio economic backgrounds. Today, Hamad Town is an epitome of Bahraini multiculturalism, with no single ethnic or religious group making up the majority of inhabitants.
Тарих
Хамад қаласы 1984 жылы "тұрғын үй қаласы" ретінде салынды, онда үкімет елдің басқа аймақтарындағы қымбаттаған бағаларды төлей алмайтындар үшін мемлекеттік үйлер салды. 1990 жылы үкімет Иракпен болған Персы шығанағы соғысының салдарынан зардап шеккен Кувейт халқына Бахрейнге кіруге мүмкіндік берді. Хамад қаласында оларға тегін үйлер мен мектептер ұсынылды, сондай-ақ қалалық инфрақұрылымды пайдалануға рұқсат етілді. Кувейттіктер соғыс аяқталғаннан кейін, 1991 жылдың басында өз елдеріне қайтты. 2001 жылы үкімет Хамад қаласының тұрғындарына мемлекеттік үйлерді тегін берді.
Hamad Town was set up in 1984 as a 'housing town' where the government built council houses for those who could not afford the ever increasing house prices in other parts of the country. In 1990 the government opened the door of Bahrain to the Kuwaiti people who were suffering from the effects of the gulf war with Iraq. It provided free houses and schools in Hamad Town allowed them to use the town's facilities. The Kuwaitis returned home in early 1991 at the end of the war. In 2001 the government gave the council houses to the people of Hamad town for free.
География
Хамад қаласы астана Манамадан 18 км және әуежайдан 19 км қашықтықта орналасқан. Ол Сахир аймағына жақын, онда үлкен «Формула-1» автокөлік жарыстары трассасы (Бахрейн халықаралық трассасы) бар, ол Таяу Шығыстағы ең ірі трасса. Хамад қаласы 22 айналма жолымен әйгілі. Тұрғын үй мекенжайлары ең жақын айналма жолдың нөміріне сәйкес келеді. 2005 жылғы мәлімет бойынша қала халқы 52 718 адамды құрады. Қазіргі таңда ол халық тығыздығы бойынша Иса қаласын басып озды.
Hamad Town is 18 km from the capital Manama and 19 km from the airport. It is close to the Sakhir area, which contains the huge Formula One motor racing circuit (Bahrain International Circuit), which is the biggest circuit in the Middle East. Hamad Town is famous for its 22 roundabouts. Residential addresses are based on the number of the nearest roundabout. By 2005 the population of the town was 52718. It has now supplanted Isa Town in regard to population density ranking.
Заң және мемлекеттік басқару
Хамад қаласы Бахрейннің бес әкімшілік аймағының бірі – Солтүстік әкімшілік аймағының құрамына кіреді. Дегенмен, әкімшілік аймақтарға өз заңдарын қабылдауға рұқсат етілмейді және Бахрейн Корольдігінің барлық ұлттық заңдарына бағынуға міндетті.
Hamad Town is part of the North Governorate, one of five governorates of Bahrain. However, governorates are forbidden from passing their own laws and must abide by all national laws of the Kingdom of Bahrain.
Экономика
Хамад қаласының халқы жұмыс істеу үшін көбінесе Манама қаласына барып тұрады. Хамад қаласының басым бөлігі тұрғын үйлерден тұрады, бірақ Хамад қаласының өзінде жұмыспен қамтуды қамтамасыз ететін, көптеген дүкендері бар ірі «Суқ Вақиф» сауда орталығы бар.
The people of Hamad Town tend to go the capital Manama to work. Most of Hamad Town is a residential area but there is a large shopping centre called Sooq Waqif which contains many shops and provides some employment in Hamad Town itself.
Көлік
Бахрейн халықаралық әуежайы Хамад қаласынан 19,7 км қашықтықта орналасқан. Қаланың жол жүйесі бірнеше дөңгелек жолдардан тұрады – 22 ірі, нөмірленген дөңгелек жол және қала ішіндегі басты артериялық жолдар қызметін атқаратын бірнеше атаусыз дөңгелек жолдар. Бұл дөңгелек жолдар қала ішінде көлік қозғалысын және байланысты қамтамасыз етуде маңызды рөл атқарады. Көптеген жолдарымен қатар, Хамад қаласында Бахрейн қоғамдық көлігінің автобустарымен қызмет көрсететін сирек қоғамдық аялдамалар да бар. Бұл автобустар көлік құралын жүргізбейтін немесе жеке көлігі жоқ адамдар үшін ыңғайлы әрі қолжетімді көлік құралы болып табылады. Қаланың шығыс жағында Шейх Халифа бин Салман тас жолы өтеді, оның оңтүстігінде 0-шы, 6-шы, 14-шы, 18-ші және 22-ші дөңгелек жолдарда орналасқан бес тас жолға шығу орны бар. Батыс жағынан Хамад қаласы 106-шы жол арқылы барлық қалаға қосылған ауылдарға жалғасады.
Bahrain International Airport is located 19.7 km from Hamad Town. The town's road system consists of a series of roundabouts 22 major numbered roundabouts and several unnamed roundabouts, that serve as the arterial roads within the town. These roundabouts play a crucial role in facilitating transportation and communication within the town. In addition to its extensive road system, Hamad Town also has some transport links with sparse public bus stops served by the Bahrain Public Transport Buses. These buses provide a convenient and affordable transportation option for those who prefer not to drive or do not have access to a personal vehicle. It is served by the Shaikh Khalifa bin Salman Highway on the east, which has five highway exits located at Roundabout 0, Roundabout 6, Roundabout 14, Roundabout 18, and Roundabout 22 to the south. On the west, Hamad Town connects to Road 106, which connects to all the villages incorporated into the town.
Демография
Халық саны (2001): 166824. Тығыздығы: 1204,16/км².
Population (2001):166824. Density: 1204.16/km²
Білім
Бахрейн университетінің бас кампусы Хамад қаласының (Сукхер) жанында орналасқан.
The University of Bahrain has its main campus near Hamad Town (Sukheer).