Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Колумбия класындағы крейсер
Columbia class cruiser
Төртінші USS Columbia (C 12/CA 16) – испан-американ соғысы мен Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштеріндегі қорғалған крейсер. Ол өз класындағы жетекші кеме болды, оның бауырласы – Миннеаполис. Клас бастапқыда үш түтікпен жобаланған, бірақ Колумбия төрт, ал Миннеаполис екі түтікпен салынды. Мүмкін, бұл оларды белгілі бір жолаушылар кемелеріне ұқсату үшін жасалған. Колумбия 1892 жылғы 26 шілдеде Уильям Крамп және Ұлдары кеме құрылысы және қозғалтқыш компаниясы, Филадельфияда құрылып, вице-президент Леви П. Мортонның қызы мисс Эдит Х. Мортонның демеушілігімен суға түсірілді және 1894 жылғы 23 сәуірде капитан Джордж Уотсон Самнер басқаруымен қолданысқа берілді.
The fourth USS Columbia (C 12/CA 16) was a protected cruiser in the United States Navy during the Spanish–American War and World War I. She was the lead ship of her class of two cruisers; her sister ship was Minneapolis. The class was originally designed with three funnels; however, Columbia was built with four and Minneapolis with two. This may have been to make them resemble specific passenger liners. Columbia was launched 26 July 1892 by William Cramp & Sons Ship & Engine Building Company, Philadelphia; sponsored and christened by Miss Edith H. Morton, daughter of Vice President Levi P. Morton; and commissioned 23 April 1894, Captain George Watson Sumner in command.
Қызмет тарихы
Колумбия Солтүстік Атлантика эскадрильясына қосылды және 1894 жылдың 30 шілдесінен 1895 жылдың 5 қаңтарына дейін Кариб теңізіндегі американдық мүдделерді қорғау үшін теңізге шықты. 1894 жылдың шілде-тамыз айларында Никарагуадағы араласуға қатысты. 1895 жылдың жазында Еуропаға сапар шекті және маусым айында Киль каналының салтанатты ашылуында АҚШ-ты өкілдік етті. Тамыз айында шығыс жағалауға оралғаннан кейін, 1897 жылдың 13 мамырында Филадельфия теңіз базасында резервке алынғанға дейін Атлантиканың батысындағы суларда жұмыс істеді. 1898 жылдың 15 наурызында испан-американ соғысы үшін қайтадан қызметке кірістірілген Колумбия Атлант жағалауы мен Батыс Үндістанда 26 тамызға дейін патрульдік міндеттерді орындады. Ол шілде мен 14 тамыз аралығында Пуэрто-Рикоға әскерлерді жеткізіп, оның басып алынуына көмектесті. Колумбия 1899 жылдың 31 наурызында Филадельфия теңіз базасында резервке жіберілді. 1902 жылдың 31 тамызында қайтадан қызметке кірістірілгеннен кейін Колумбия Нью-Йоркте кеме қабылдаушы ретінде қызмет етті және 1903 жылдың 9 қарашасынан бастап Атлантикалық оқу эскадрильясының құрамына кірді. 1907 жылдың 3 мамыры мен 1915 жылдың 22 маусымы аралығында Филадельфияда қызметтен босатылған крейсер, Су асты қайық флотилиясына флагмандық кеме ретінде қосылды. Атлантикалық су асты қайық базалары арасында инспекциялық сапарларда болғаннан кейін, 1917 жылдың 19 сәуірінде бөлінді. Колумбия 1917 жылдың 21 сәуірінен бастап Делавэр бұғазында 5-ші эскадрильяның әскери күшінің флагманы ретінде патрульдік қызмет атқарды. Шілде айында ол конвойды сүйемелдеуші күш ретінде Крейсер күшіне қосылды. 1918 жылдың 1 қаңтары мен 13 қарашасы аралығында ол Атлантика арқылы бес конвойлық сапар жасады, Франциядағы американдық экспедициялық корпусына адамдар мен жабдықтардың қауіпсіз өтуін қамтамасыз етті. 1919 жылдың 7 қаңтарында қызметтен босатылғаннан кейін, ол Атлантика флотының 2-ші эскадрильясының флагманы болды, шығыс жағалауы мен Кариб теңізінде жұмыс істеді. 29 мамырда флагмандық қызметтен босатылды, бірақ 1921 жылдың 29 маусымында Филадельфия теңіз базасында қызметтен толық босатылғанға дейін саяхаттарды жалғастырды. 1920 жылдың 17 шілдесінде CA 16 ретінде қайта жіктеліп, 1921 жылдың 17 қарашасында "Олд Колумбия" деп аталды және 1922 жылдың 26 қаңтарында сатылды.
Columbia joined the North Atlantic Squadron, and from 30 July 1894 to 5 January 1895 cruised to protect American interests in the Caribbean. She participated in the intervention in Nicaragua from July to August 1894. She visited Europe in the summer of 1895 and represented the United States at the ceremonial opening of the Kiel Canal in June. Returning to the east coast in August, she operated in the western Atlantic until going in ordinary, in reserve at Philadelphia Navy Yard 13 May 1897. Recommissioned 15 March 1898 for service in the Spanish–American War, Columbia patrolled along the Atlantic coast and in the West Indies until 26 August. She convoyed troops to Puerto Rico and aided in its occupation between July and 14 August. Columbia was decommissioned and placed in reserve at Philadelphia Navy Yard 31 March 1899. Following recommissioning on 31 August 1902, Columbia served as receiving ship at New York and from 9 November 1903 as a part of the Atlantic Training Squadron. Once more out of commission at Philadelphia between 3 May 1907 and 22 June 1915, the cruiser then joined the Submarine Flotilla as flagship. After cruising between the various Atlantic submarine bases on inspection tours, she was detached 19 April 1917. Columbia patrolled off the Delaware Breakwater from 21 April 1917 as flagship of Squadron 5, Patrol Force until July when she joined the Cruiser Force as a convoy escort. Between 1 January and 13 November 1918 she made five Atlantic escort voyages, protecting the passage of men and supplies for the American Expeditionary Force in France. On her detachment 7 January 1919, she became flagship of Squadron 2, Destroyer Force, Atlantic Fleet, operating along the East Coast and in the Caribbean. She was relieved as flagship on 29 May but continued cruising until decommissioned at Philadelphia Navy Yard 29 June 1921. Reclassified CA 16, 17 July 1920, she was renamed Old Columbia 17 November 1921, and sold 26 January 1922.