Норвеж рок музыкасы: тарихы, 1950-жылдардан бастау, ағылшын тіліндегі үлгілер, Titanic, a-ha, Kaizers Orchestra сияқты топтар мен танымал орындаушылар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияға рок музыкасы 1950 жылдардың соңында АҚШ және Ұлыбританиядағы рок-н-ролл музыкалық революциясынан кейін келді. Норвегиялық рок жылдамдатып дарынды музыканттарды өсірді, бірақ музыкалық форманың бастауындағы ағылшын-американдық үлгінің күшті ықпалы болды. 1960-1970 жылдардағы жетекші норвегиялық рок топтары көбінесе ағылшын тілінде өрнектелді, ал норвегия тілі ұзақ уақыт бойы дәстүрлі хиттер мен поп музыкасында ғана қолданылды. Белгілі норвегиялық рок-топтарының қатарында "Титаник", "a-ha" және "Kaizers Orchestra" бар.
Rock music arrived in Norway following the rock'n'roll musical revolution in the USA and Great Britain in the late 1950s. Norwegian rock quickly fostered capable musicians, but was strongly influenced by the Anglo American starting point for the musical form. The leading Norwegian rock groups in the 1960s and 1970s largely expressed themselves in English, while Norwegian was long only used in the more traditional hit and pop music. Notable Norwegian rock bands include Titanic, a ha, and Kaizers Orchestra.
1950 және 1960 жылдар
1950 жылдары ең танымал рок-н-ролл орындаушылары Пер Гранберг, Пер Хартвиг (Рок Пель), Ян Род және Одд Гислой (Смилинг Томми) болды. Гислой тіпті өзінің рок-н-ролл шығармасын жазды: "Рокин аяқ киіммен билеу". 1960 жылдардың басында британдық The Shadows аспаптық тобының атымен аталған "Shadow" топтары танымал болды. Олардың ішіндегі ең белгілілері – The Beatniks және The Vanguards. 1960 жылдардың ортасында The Pussycats екі альбом жазды: біреуі Ұлыбританияда, екіншісі Батыс Германияда, екеуін де Свен Эрик Бёрья өндірді. Әндердің көпшілігін топ мүшесі Тронд Графф жазған.
The most known rock and roll performers in the 1950s were Per Granberg, Per Hartvig (Rocke Pelle), Jan Rohde and Odd Gisløy (Smiling Tommy). Gisløy even penned his own rock and roll composition: "Dancing with My Rockin' Shoes". In the early 1960s the so called Shadow bands (named after the British instrumental group The Shadows) were popular. Among the most notable were The Beatniks and The Vanguards. In the mid 1960s The Pussycats recorded two albums: one in Great Britain and one in West Germany, both produced by Sven Erik Børja. Most of the songs were composed by group member Trond Graff.
1970 және 1980 жылдар
1971 жылы «Титаник» әні Ұлыбританиядағы хит-парадта 5-орынға ие болды. Норвегияда да 1971 жылы елдің алғашқы қос альбомы – Junipher Greene-нің «Friendship» альбомы жарық көргеннен кейін прогрессивті рок сахнасы қалыптасты. 1970-жылдардың ортасынан бастап норвег тілінде ән айтуға көңіл көбірек бөліне бастады. Норвегия рок музыкасының алғашқы дамушыларының бірі – «trønder rocker» Аге Александерсен еді. Бұл қозғалыс халық және ескі би музыкасының элементтерін рокқа енгізу арқылы тәжірибе жасаумен де байланысты болды. «Folque» сияқты прогрессивті топтар өз жазбаларында дәстүрлі норвегиялық халық музыкасының элементтерін пайдаланды. Басқа топтардың ішінде «Ruphus», «Aunt Mary» және «Høst» бар. Бұл сахнаның дамуына Франк Заппаның Норвегиядағы сәттілігі зор үлес қосты. 1977 жылдың 20 шілдесінде «Sex Pistols» Ослодағы «Penguin Club» клубында концерт берді, сондай-ақ сол айда Тронхеймде де өнер көрсетті. Бұл концерттер Норвегияға панк музыкасын әкеліп, норвегиялық панк-рок сахнасын құруға түрткі болды. Норвегиялық панк-топтардың алғашқы жазбалары 1979 жылы жарық көрді. Панк сахнасында алғашқы норвегиялық панк-синглді қай топ шығарғаны нақты белгісіз, ең ықтимал үміткерлер – «Pink Dirt», «Graxelaget», «Front Page» және «Børres Kork». Trygve Mathiesen-нің пікірінше, «Børres Kork» тобының синглы ең ерте шыққан. 1982 жылы Ослода «Blitz huset» ашылды, ол 1980-жылдар бойы панк сахнасының орталығы болды. Тронхеймде «Hard Rock Kafé» клубымен байланысты панк ортасы да болды, ол «Wannskrækk» және «Liliedugg» сияқты топтарды өндірді. Норвегияда панк сахнасы Ослодағы «Blitz» және Тронхеймдегі «UFFA» үйінің төңірегінде белсенділігін сақтап келеді. Берген, Ставангер, Бодё және Тромсё сияқты басқа қалаларда да кішкентай, бірақ белсенді сахналар болды. «Raga Rockers», «DumDum Boys», «Honningbarna» және «Kvelertak» сияқты топтар панк сахнасынан айқын әсер алды. 1980-жылдары Норвегияда «A Ha», «Artch», «Return», «Stage Dolls» және «TNT» топтары болды, соңғысы американдық «Billboard» чарттарында көрсетілген алғашқы норвегиялық топ атанды. Осы онжылдықтың соңында жаңа буын топтар танымал бола бастады. Бұл – норвег тілінде ән айтқан топтар еді. Осы кезде Норвегияда «үлкен төрттік» пайда болды: «DumDum Boys», «DeLillos», «Raga Rockers» және «Jokke & Valentinerne». Бұл топтардың барлығы, «Jokke» (Joachim "Jokke" Nielsen 2000 жылы қайтыс болды) болмағанда, әлі де белсенді.
Titanic reached # 5 on the UK singles chart in 1971. Norway also has a notable progressive rock scene, which began in 1971 with the release of Junipher Greene's Friendship, the country's first double album. Beginning in the mid 1970s it slowly became more acceptable to sing in Norwegian. One of the foremost pioneers of rock in Norwegian was the "trønder rocker" Åge Aleksandersen. This movement was also combined with experimentation in combining elements from folk and old dance music into rock. More progressive bands like Folque incorporated elements of traditional Norwegian folk music in their recordings. Other bands include Ruphus, Aunt Mary and Høst. This scene was in large part fueled by the success Frank Zappa had in Norway. On July 20, 1977, the Sex Pistols played a concert at the Penguin Club in Oslo; they also played in Trondheim that month. These shows brought punk to Norway, inspiring a Norwegian punk rock scene. The first Norwegian punk bands make their record debuts during 1979. In the punk scene it is not clear which band released the first Norwegian punk single release; the top candidates are Pink Dirt, Graxelaget, Front Page, and Børres Kork. Trygve Mathiesen concludes that it was Børres Kork who's single had the earliest release date. In 1982 the Blitz huset in Oslo was established, and that remained a center of the punk scene throughout the 1980s. There was also a punk milieu in Trondheim associated with the Hard Rock Kafé, which produced bands like Wannskrækk and Liliedugg. Punk continues to have an active scene in Norway, centered around the Blitz in Oslo and the UFFA house in Trondheim. Other cities including Bergen, Stavanger, Bodø, and Tromsø have also had smaller but active scenes. Bands such as Raga Rockers, DumDum Boys, Honningbarna, and Kvelertak have clear influences from the punk scene. In the 80s Norway had A Ha, Artch, Return, Stage Dolls and TNT, the first Norwegian band to be featured on the American Billboard charts. In the latter years of this decade a new generation of bands started to gain popularity. These were bands who sang in Norwegian. Here Norway got the "4 great ones": DumDum Boys, DeLillos, Raga Rockers and Jokke & Valentinerne. All these bands except Jokke (Joachim "Jokke" Nielsen died in 2000) are still active.
1990 жылдан бастап
Соңғы уақытта норвегиялық рок сахнасында Turbonegro, Gluecifer және Madrugada сияқты топтар халықаралық деңгейде басымдық танытты, бірақ бірнеше топ (BigBang, Euroboys және Span сияқты) отандық нарыққа көбірек назар аударады. Ставангерлік хард-рок тобы Kvelertak 2010 жылы өздерінің дебюттік альбомын жарыққа шығарғаннан бері Purified in Blood және тағы да басқалармен бірге әлемдік турлар ұйымдастырып келеді. 1990 жылдары Норвегияда андеграунд блэк-метал сахнасы қарқынды дамыды, оның ішінде Mayhem, Immortal, Enslaved, Darkthrone, Burzum, Gorgoroth, Satyricon, Solefald және Dimmu Borgir топтары өкілдік етті. 1999 жылы индастриал рок тобы Zeromancer құрылды. Оның бірнеше мүшелері бұрын Seigmen тобында ойнаған. 2001 жылдан бері Kaizers Orchestra Норвегиядағы ең ірі рок-топтардың бірі саналады. Топ түрлі ерекше аспаптарды пайдаланады, соның ішінде сорғы аспабы мен аккордеонды. Олар мұнай бөшкелерін, автомобиль дөңгелектерін және қоқыс жәшіктерін соқпалы аспаптар ретінде қолдануымен әйгілі.
More recently, the Norwegian rock scene has been dominated internationally by bands such as Turbonegro, Gluecifer and Madrugada, but several bands (like BigBang, Euroboys and Span) concentrate on the domestic market. The Stavanger hard rock band Kvelertak has been touring around the world with Purified in Blood among others since the release of their self titled debut album in 2010. In the 1990s, Norway saw the growing of the underground black metal scene, with bands including Mayhem, Immortal, Enslaved, Darkthrone, Burzum, Gorgoroth, Satyricon, Solefald, and Dimmu Borgir. Industrial rock band Zeromancer was formed in 1999. A few members were formerly in the band Seigmen. Since 2001, Kaizers Orchestra has been among the most important rock bands in Norway. The band employs a variety of unusual instruments including a pump organ and an accordion. They are known for their use of oil barrels, car wheels, and garbage cans as percussion instruments.