Жон Хаустон: Американ саяхатшысы және Грузияның губернаторы
John Houstoun
Жон Хаустон: американдық саяхатшы, заңгер, Грузияның губернаторы және Континенталдық Конгресс делегаты. Шотландиядан иммигранттар отбасында дүниеге келген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саяхатшы
Шотландия Парламентінің мүшесі
American politician
the member of the Parliament of Scotland
Джон Хоустон (ағылш. John Houstoun; 31 тамыз 1744 - 20 шілде 1796) – американдық заңгер және мемлекет қайраткері, Саванна, Джорджиядан шыққан. Ол алғашқы Азаттық Ұлдарының бірі және 1775 жылы Екінші Континенттік Конгресте Джорджияның делегаты болды. 1778 жылы және 1784-1785 жылдары Джорджияның губернаторы қызметін атқарды.
John Houstoun ('/h//oʊ//s//t//ən/ HOUstən; August 31, 1744 – July 20, 1796) was an American lawyer and statesman from Savannah, Georgia. He was one of the original Sons of Liberty and also a delegate for Georgia in the Second Continental Congress in 1775. He was the Governor of Georgia, in 1778, and again in 1784–1785.
Жеке өмір
Джон қазіргі Уэйнесборо мен Джорджияның шығыс шекарасына жақын, Сент-Джордж приходында шотланд иммигранттарының аристократ отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасы сэр Патрик (баронет) және Присцилла (Дунбар) Хоустон болды. Оның әкесі Джорджия колониясының жер берілімінің тіркеушісі және жылдық жалдама ақысын (әр беріліміне тұрақты жылдық салық) жинаушысы қызметін атқарды. Джон Саваннада білім алып, сонда заң оқыды. Ол адвокаттық практикамен айналысып, Саваннада заң кеңес беру бюросын ашты. Хоустон Ханна Брайанға үйленді, оның әкесі Джонатан Саваннадағы бай саудагер болды. Олар Саваннадан солтүстік-батысқа қарай 14 шақырым жерде Уайт-Блафф үйін салды. Олардың балалары болмады.
John was born to aristocratic Scots immigrants in St. George's Parish, near modern Waynesboro and the eastern border of Georgia. His parents were Sir Patrick (Baronet) and Priscilla (Dunbar) Houstoun. His father served as the registrar of land grants for the Georgia Colony and the collector of quit rents (a permanent annual tax on each grant). John was educated in Savannah and read law there. He was admitted to the bar and started a law practice in Savannah. Houstoun married Hannah Bryan, whose father Jonathan was a wealthy Savannah merchant. They built their home, White Bluff, about nine miles (14 km) northwest of Savannah. The couple had no children.
Революциялық жылдар
Хаустон табысты заңгер болды және Джеймс Райт оны губернатор кеңесіне тағайындады. Бірақ 1774 жылы Хаустон Грузияның жаңадан құрылған революциялық үкіметінің негізін қалаушылардың бірі болды. Ол Арчибальд Буллох және басқалармен бірге Бостон порты заңының салдарынан зардап шеккен Бостон тұрғындарына қолдау көрсету үшін хат алмасу комитетін құрды. Комитет "Төзбес заңдар" нәтижесінде қабылданған басқа да шараларға қарсы ресми наразылық білдірді. Сол жылы Джон Грузияның көтерілісшіл провинциялық конгресінің өкілі болды және олар оны Бірінші Континенттік Конгреске делегат етіп тағайындады. Ол бұл ұсыныстан бас тартты, өйткені провинциялық конгресте округтердің жартысынан да азы қатысты. 1775 жылы бұл кемшілік жойылды және ол тағайындауды қабылдады. Конгресте ол тәуелсіздікке ұмтылу қозғалысын ынталы түрде қолдады, бірақ оңтүстік колонияларына тигізген кері әсеріне байланысты импортты шектеу туралы келісімдерге қарсы болды. 1776 жылы ол ұлттық конгреске қайта тағайындалды, бірақ қатыспады. Ол үйде қалып, Қауіпсіздік комитетімен бірге танымал уағызшы және лоялист Джон Зублидің лоялистік әрекеттерін тойтарыс беруге тырысты. 1778 жылдың басында ол Грузияның екінші революциялық губернаторы болып сайланды, сонымен қатар Грузияда туған Грузияның алғашқы губернаторы атанды. Сол жылы ол Флоридадағы Сент-Огастин британдық бекінісін басып алуға жасалған сәтсіз әрекетте Грузия жасағын басқарды. Континенттік армия қолбасшысы Роберт Хоумен болған келіспеушіліктер экспедицияның сәтсіз аяқталуына үлкен үлес қосты. Британдықтар 29 желтоқсанда Саваннаны басып алғаннан кейін Хаустон жасырынуға мәжбүр болды. Крик үндістері плантацияларға шабуыл жасап, Саваннадан бірнеше шақырым жерде құлдарды алып кетті. Губернатор Хаустон жазғандай, осы шабуыл жасаушы топтардың "күнделікті зиян келтіруі" "біздің қала қақпаларымыздың алдында, егер шара қолданылмаса, бізді толық құрып кетумен қорқытады".
Houstoun was a successful lawyer, and was appointed to the Governor's Council by James Wright. But in 1774, Houstoun was one of the founders of the nascent revolutionary government in Georgia. He joined with Archibald Bulloch and others to form a Committee of Correspondence in support of the residents of Boston suffering the effects of the Boston Port Act. The committee went on to create formal protests against other measures brought about by the Intolerable Acts. That same year, John was a representative in the rebel Provincial Congress of Georgia, and they named him as a delegate to the First Continental Congress. He declined, since fewer than half the counties were represented in the Provincial Congress. By 1775 this defect was remedied and he accepted that appointment. In Congress, he was a strong supporter of the movement toward independence, but resisted the non importation agreements because of their negative effects on the southern colonies. He was reappointed to the national congress in 1776, but did not attend. He stayed at home to work with the Committee of Safety to thwart the loyalist efforts of the popular preacher and loyalist, John Zubly. Early in 1778, he was elected as the second revolutionary Governor of Georgia also being the first governor of Georgia to be born in Georgia. That same year, he took charge of the Georgia militia in an abortive attempt to seize the British post of St. Augustine, Florida. His disagreements with the Continental Army commander, Robert Howe, contributed greatly to the failure of the expedition. When the British, in response, captured Savannah on December 29, Houstoun was forced into hiding. Creek Indians raided plantations and carried slaves off from within a few miles of Savannah. The "daily depredations" of these raiding groups, Governor Houstoun wrote, "almost at our very Town Gates, threaten us with certain ruin unless some remedy is applied."
Кейінгі мансап
Йорктаунда капитуляциядан кейін, британдықтар 1782 жылы Саваннаны тастап кетті. Хаустон үйге оралып, Грузия штаттық палатасына өкіл болып сайланды, онда ол 1783 жылы қысқа мерзімге спикер болып қызмет етті. Содан кейін 1784 жылы ол тағы бір жылға губернатор болып сайланды. Хаустон Үндістан жерлеріне қол жеткізуді кеңейтуге ұмтылды. "Бұрын, Пенсакола мен Мобил халқы бізбен бірі болғанда, біз осы елден сіздермен сауда жасамайтынбыз, сондықтан Крик тайпасынан жол сұрау қажеттілігі тумады". Испания Флориданы бақылауда ұстағандықтан, ол шығыс-батыс сауда жолдарын дамытуды қалады. Криктер шоктау тайпасына Грузия саудагерлеріне кіруге рұқсат беруден бас тартты. 1784 жылдың 28 қыркүйегінде губернатор Джон Хаустон француз вице-адмиралы д'Эстенге және оның мұрагерлеріне Грузия штатының Франклин округіндегі бос жатқан төрт 5000 акрлық жер участасын берді. Жалпы көлемі 20 000 акр болатын төрт жер сыйлығы 1785 жылдың 13 маусымында тіркелді. 1790 жылы ол Саваннаның алғашқы сайланған мэрі болды, ал 1791 жылы Грузия Жоғарғы сотының судьясы болып тағайындалды. 1792 жылдан кейін ол Чатем академиясының президенті қызметін атқарды.
After the surrender at Yorktown, the British abandoned Savannah in 1782. Houstoun returned home, taking a seat in the Georgia House of Representatives, where he briefly served as Speaker in 1783. He then was elected to another one year term as governor in 1784. Houstoun pushed for more access to the Indian Country. "Formerly when the people of Pensacola and Mobile were one and the same with Us, we did not carry on trade with you from this Country, and then there was no Occasion to ask a Path thro’ the Creek Nation." Since the Spanish controlled Florida, he wanted more east west trade routes. The Creeks declined to grant the Choctaws access to the Georgia traders. On September 28, 1784 Governor John Houstoun granted four 5000 acre tracts of vacant land in Franklin county, Georgia to French Vice Admiral d'Estaing and his heirs. The four bountyland grants totaling 20,000 acres were subsequently registered on June 13, 1785. In 1790 he became the first elected Mayor of Savannah, and in 1791 was appointed a justice of the Superior Court of Georgia. After 1792 he served as president of the Chatham Academy.
Мұра
Хаустон 1796 жылғы 20 шілдеде Саванна қаласының жанындағы Уайт-Блафф үйінде қайтыс болды. Орталық Джорджиядағы Хьюстон округі оның құрметіне аталған. Жазудағы айырмашылықтар он тоғызыншы ғасырдың басындағы жазу ережелеріне сәйкес келеді.
Houstoun died at his home, White Bluff, just outside Savannah on July 20, 1796. Houston County in central Georgia was named for him. The variation in spelling is typical of early nineteenth century orthography.