Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ланнелвед – Уэльстің Поуис аймағындағы Буилт Уэллс қаласының жанындағы ауыл және қауымдастық. Ол Раднорширдің тарихи шекараларында орналасқан. Ланнелведде Корольдік Уэльс көрме алаңы орналасқан.
Llanelwedd is a village and community near Builth Wells, in Powys, Wales. It lies within the historic boundaries of Radnorshire. Llanelwedd features the Royal Welsh Showground.
Орналасуы және географиясы
Ланнелвед Уай өзенінің оң жағалауында, Буйлз Уэллстің солтүстігінде орналасқан. Осы жерде A470 (Райадерден), A483 (Лландриндод Уэллс және Уэлшпулден) және A481 (Вустерден) тас жолдары қиылысады. Халық саны көбірек болғандықтан, Буйлз аймақтың жалпы қабылдауында басымдық құрайды, ал Ланнелведдтің негізгі көшелер желісі жеке ауыл емес, қаланың бір бөлігі сияқты қарастырылуы мүмкін. Көршілес Буйлз Уэллс атымен аталған станция, Ньютауннан Бреконға дейінгі бұрынғы Орта Уэльс теміржолы арқылы ауылдан өтіп, ашылған. Қазір бұл теміржол жабылып, ештеңе қалмаған. Бұрынғы орны жәрмеңкеге баруға қолданылады. Ең жақын магистральдық станция – қазіргі Буилт-роуд, ол шамамен екі шақырымдай қашықтықта. Жергілікті тас түрлі мақсаттарға жарамды, ал Ланнелведд карьерлері ауылдың солтүстік-шығыс жағындағы ландшафтқа үлкен әсер етеді. Осы қауымдастыққа Ланфаредд және Буилт Роуд кішкентай елді мекендері кіреді.
Llanelwedd is on the right bank of the Wye concentrated immediately north of Builth Wells. Here meet roads the A470 (from Rhayader), the A483 (from Llandrindod Wells and Welshpool), and the A481 (from Worcester). Being more populous, Builth dominates in the general perception of the area, and Llanelwedd's main network of streets can be perceived as part of the town rather than its own village. A station named after its neighbor, Builth Wells was opened in the village on the former Mid Wales Railway from Newtown to Brecon which ran through the village. This has since closed and nothing remains. The former site is used to access the fairground. The nearest mainline station is now Builth Road which is around two miles away. The local stone is suitable for various uses, and the Llanelwedd Quarries dominate the landscape on the north east side of the village. The community includes the hamlets of Llanfaredd and Builth Road.
Басқару
Ланнелвед сайлау округі бар, оған Ланнелвед, Абередв және Гласквм ауылдық округтері кіреді. 2011 жылғы халық санағы бойынша бұл округте 1206 адам тұрды. 1999 жылдан бері округ Поуис округтік кеңесіне округтік кеңесші сайлап отыр.
A Llanelwedd electoral ward exists, which includes the communities of Llanelwedd, Aberedw and Glascwm. At the 2011 Census this ward had a population of 1,206. Since 1999 the ward has elected a county councillor to Powys County Council.
Ауылдың ерекшеліктері
Ланнелведде Корольдік Уэльстік көрме алаңының орналасқан жері, жыл бойы көптеген тартулар мен көрмелерге үйір болады. 1993 жылы Ұлттық Эстеддфод осы жерде өткізілді. Ауыл шіркеуі ауылдың шығыс жағында, A481 және A483 тас жолдарының қиылысына жақын орналасқан. Ланнелведдеде бір бастауыш мектеп бар – Ланнелведде Уэльс шіркеу мектебі. Онда 4 аралас жастағы сынып бар: Досбарт Кочта балалар бағы мен дайындық сыныбы, Досбарт Гвардта 1- және 2-сыныптар, Досбарт Мелинде 3- және 4-сыныптар, ал Досбарт Гласта 5- және 6-сыныптар оқиды.
Llanelwedd is the site of the Royal Welsh Showground, which hosts a number of attractions during the year as well as the show. It hosted the National Eisteddfod in 1993. The village church is at the east end of the village, near the junction of the A481 and A483. Llanelwedd has one Primary School Llanelwedd Church in Wales School. This has 4 mixed age classes Dosbarth Coch has nursery and reception, Dosbarth Gwyrdd has years 1 and 2, Dosbarth Melyn has years 3 and 4, whilst Dosbarth Glas has years 5 and 6.