Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мейфод (Meifod), бұрын Мейвод деп те жазылатын, - Уэльс, Пуис округы, Монтгомериширде, Уэльспулдің солтүстік-батысында орналасқан шағын ауыл, қауымдастық және сайлау округі. A495 тас жолында және Вирнви өзенінің аңғарында орналасқан. Банви өзені Вирнви өзенімен шамамен ауылдың батысында қосылады. Ауылдың халқы 317 адамды құрайды. Қауымдастыққа Bwlch y cibau ауылы және Allt y Main шағын ауылы кіреді.
Meifod, formerly also written Meivod , is a small village, community and electoral ward north west of Welshpool in Montgomeryshire, Powys, Wales, on the A495 road and located in the valley of the River Vyrnwy. The River Banwy has a confluence with the Vyrnwy approximately to the west of the village. The village itself had a population of 317. The community includes the village of Bwlch y cibau and the hamlet of Allt y Main.
Дін
Ауыл орталығында Сент Тисилио және Сент-Мария приход шіркеуі орналасқан, ол өте кең аумақты алып жатыр; ғимаратта 12 ғасырға дейін сонатын, әртүрлі кезеңдерге жататын материалдар бар. Бұған қоса, көптеген Уэльс ауылдарындағыдай, ауылдың өзінде де, оған қарасты аймақта да бірнеше нонконформистік қағидалы шіркеулер кездеседі.
At the village centre is the parish church of St Tysilio and St Mary, which occupies a very large site; the building includes material with a wide range of ages some dated to the 12th century. In addition, in common with many Welsh villages, there are a number of Nonconformist chapels within the village and its catchment area.
Ғимараттар
Ауылда бір паб, "Корольдің Басы" және дүкені бар (ішінде пошта бөлімі орналасқан). 2006 жылы жергілікті регби командасы C.O.B.R.A. жаңа регби клубының үйін және екі ойын алаңын салды. Ауылдың футбол командасы әуесқойлар лигасынде ойнайды. Ауылда сондай-ақ Ysgol Meifod аталған бастауыш мектеп (бұрынғы Meifod County Primary (немесе CP) мектебі) және көптеген клубтар мен қоғамдарға арналған мүмкіндіктер ұсынатын, оның жанында орналасқан заманауи ауылдық үйі бар. Солтүстік жақтағы Брингвин Холл – Роберт Майлн салған 18-ғасырдың соңындағы шалғайдағы үй. Бұл II* санаттағы ескерткіш және оның Виктория паркі де, Уэльстегі ерекше тарихи маңызы бар саябақтар мен бақтардың Cadw/ICOMOS тізілімінде II* санатта тіркелген. Ауылдың батысында Дифрин Холл орналасқан, ол грузин дәуіріндегі сарай, және 1945-1956 жылдар аралығында Монтгомеришир округінің депутаты және соғыстан кейінгі Либералдық партияның басшысы болған Клемент Дэвис осы жерде тұрған.
The village has one pub, the King's Head and a convenience store (with a post office). In 2006, local rugby union team C. O. B. R. A built a new rugby clubhouse and two pitches. The village football team plays in the amateur division. The village also has a primary school, Ysgol Meifod (formerly Meifod County Primary (or CP) School) and a modern village hall located next door which provides facilities for a wide variety of clubs and societies. Bryngwyn Hall, to the north, is a late 18th century country house designed by Robert Mylne. It is a Grade II* listed building and its Victorian park is listed, also at Grade II*, on the Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales. Dyffryn Hall, a Georgian period manor house, is situated to the west of the village and was home to Clement Davies, the Montgomeryshire MP and leader of the post war Liberal Party between 1945 and 1956.
Демография
Мейфодтың халқының 57% Англияда туған. Дегенмен, бұл Англиядан ірі көлемде көшіп келудің өзіндік дәлелі емес; бұл, мүмкін, жергілікті ата-аналардың бала туу үшін жақын маңдағы Шропширдегі жақсы жабдықталған ауруханаларды пайдалануға бейімділігін көрсетеді. 2001 жылғы Ұлыбритания халық санағы көрсеткендей, 3 жастан асқан халықтың 38% валли тілін білді, ал шамамен 20% валли тілінде сөйлеп, оқи және жаза алды. Мейфод аңғарында 2003 және 2015 жылдары Ұлттық Эистеддфод фестивалі өткізілді.
57% of the population of Meifod were born in England. However, this is not in itself evidence of any large scale immigration from England; it may simply reflect the preference of local parents for using larger hospitals more conveniently situated in nearby Shropshire for giving birth. The United Kingdom Census 2001 revealed that some 38% of the population over 3 years old had some knowledge of the Welsh language, with almost 20% able to speak, read and write in Welsh. The Meifod valley hosted the National Eisteddfod in 2003 and 2015.