Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
қара металл альбомы
the black metal album
Милорг (мilitær organisasjon – әскери ұйым деген сөздің қысқартылған түрі) – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Норвегияның басты қарсылық қозғалысы болды. Қарсылық жұмысына барлау, саботаж, жабдықтау миссиялары, шабуылдар, тыңшылық, елге импортталған тауарларды тасымалдау, норвегиялық тұтқындарды босату және бейтарап Швецияға шекарадан қашып бара жатқан азаматтарды сүйемелдеу кірді.
Milorg (abbreviation of militær organisasjon – military organization) was the main Norwegian resistance movement during World War II. Resistance work included intelligence gathering, sabotage, supply missions, raids, espionage, transport of goods imported to the country, release of Norwegian prisoners and escort for citizens fleeing the border to neutral Sweden.
Тарих
1940 жылы сәуірде Норвегияны неміс әскерлері басып алғаннан кейін, 1941 жылы мамыр айында Милорг ішкі әскери қарсылыққа қатысуға ниетті әртүрлі топтарды ұйымдастыру мақсатымен құрылды. Бастапқыда Милоргтың Ұлыбританияның оккупацияланған елдердегі қарсылықты жоспарлау және басқаруға арналған Арнайы операциялар басқармасымен (SOE) үйлесімді жұмыс істемеді. 1941 жылдың қарашасында Милорг Лондонға көшірілген Норвегия үкіметінің Жоғарғы Бас штабымен біріктірілді және британдық армияның IV Британдық далалық кеңсесіне бағынды, ол саботаждық операциялармен айналысты. Алайда Милоргтың британдық серігі SOE әлі де тәуелсіз түрде жұмыс істеді. Бұл үйлесімсіздік көптеген қасіретті оқиғаларға әкеліп, Милорг қатарында наразылық тудырды. 1942 жылдың соңында SOE саясатын өзгертті, содан кейін Милорг пен SOE бірлесіп жұмыс істеді. 1942 жылғы Телаваг трагедиясы сияқты жазалау шараларынан қорқып, Милорг бастапқыда жасырын қызмет етті. Бірақ соғыс барысында олардың белсенділігі артты. Оның тұрақты алғашқы базалары 1944 жылдың жазында құрылды. 1945 жылдың 8 мамырында Германия капитуляциялаған кезде Милорг 40 000 сарбазды даярлап, жабдықтауға мүкіндік алды. Олар елдегі жағдайды тұрақтандыруға да маңызды үлес қосты.
Following the German occupation of Norway in April 1940, Milorg was formed in May 1941 as a way of organizing the various groups that wanted to participate in an internal military resistance. At first, Milorg was not well coordinated with the Special Operations Executive (SOE), the British organization to plan and lead resistance in occupied countries. In November 1941 the Milorg became integrated with the High Command of the Norwegian government in exile in London, answering to the British Army's Department British Field Office IV, which dealt with sabotage operations, but Milorg's British counterpart, SOE, was still operating independently. This lack of coordination led to a number of deadly incidents, creating bitterness within Milorg. SOE changed its policy at the end of 1942, and from then on Milorg and SOE efforts were coordinated. Mainly for fear of retaliation, like the Telavåg tragedy in 1942, Milorg kept a low profile at first. But they became more active as the war progressed. Its first permanent bases were established in the summer of 1944. At the time of the German capitulation on 8 May 1945, Milorg had been able to train and supply 40,000 soldiers. They then also played an important part in stabilizing the country.
Екі бағытты радиостанциялар
80-ге жуық радиостанцияның 20-сы анықталды, нәтижесінде кем дегенде 20 радиооператор соғыста немесе түрмеде қаза тапты. 1944 жылдың 1 сәуірінде Квиннеклиниккеннің шатырындағы радиостанцияға шабуыл жасалды. Кнут Хогланд төрт шабуылшыны атып өлтіріп, қашып кетті. "Корнкрак" (Фласкебекте) 2 сәуірден хабар таратуды бастады және 4 шілдеде шабуылға ұшырады. Оқиға орнында бір неміс және екі норвегиялық қаза тапты, ал ауруханада бір норвегиялық көз жұмды. Радиостанциялар Милоргтың нацистік басқару бағдарламасында (Hjemmefrontens Ledelse) маңызды рөл атқаруына көмектесті, себебі HL-дің шетелдегі байланысының көп бөлігі Милоргтың радиожелісі арқылы жүзеге асты.
Twenty of the around 80 radio stations were uncovered, leading to the deaths of at least 20 radio operators in combat or prison. The radio station in the loft of Kvinneklinikken, was raided on 1 April 1944. Knut Haugland shot four of the raiders, and escaped. "Corncrake" (at Flaskebekk) transmitted from 2 April and it was raided on 4 July. Deaths included one German and two Norwegians on site, and one Norwegian at the hospital. The radio stations contributed to Milorg getting a key role in the Nazi home management program (Hjemmefrontens Ledelse), because the majority of HL's communications abroad, went through Milorg's radio network.
Ұйым
Милорг кеңес және 14 округ ретінде ұйымдастырылды. Rådet ("Кеңес") құрамында 2–4 мүше болды. (Шындығында, Кеңес 1945 жылдың қаңтарынан бастап құрамын тоқтатты, ол кезде оның құрамында тек Свен Арнцен мен Хауге болды – екеуі де "Хеммефронтен" (HL) басшылығында Милорг және Кригсполитет өкілдері ретінде өкілдік етті.)
Milorg was organised as a council and 14 districts. Rådet ("The Council") had between 2–4 members. (In practice, The council ceased to exist from January 1945, when it only consisted of Sven Arntzen and Hauge—both of them being representatives in the leadership of Hjemmefronten (HL), as Milorg's and Krigspolitiet's representatives, respectively.
Аудандар
13-ші округ Осло аймағы еді. D 18 – Сёрландия болды. 1942 жылдың жазына қарай онда шамамен 20 000 адам тұрды.
District 13 was the Oslo region. D 18 was Sørlandet. It counted around 20,000 people by the summer of 1942.
Қосалқы ұйымдар
Экспорттық ұйымдар (құғысқа түскен мүшелерді басқа елге тасымалдау үшін) болды. SL-де "Edderkoppen" (Өрмелеші) деп аталған бір ұйым болды.
There were export organisations (for transporting fugitive members, to another nation). SL had one, codenamed "Edderkoppen" (The Spider).