Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ үкіметтік агенттігі
U. S. government agency
Федералдық үй несиелері банкі кеңесі (FHLBB) – 1932 жылы Федералдық үй несиелері банкі туралы заңмен құрылған АҚШ кеңесі. Ол заңмен құрылған Федералдық үй несиелері банктерін (FHLB немесе FHLBanks) басқарды; Федералдық жинақтау және несие сақтандыру корпорациясын (FSLIC); және ұлттық тіркелген жинақ қорларын. 1980-жылдардағы жинақтау және несие дағдарысының салдарынан 1989 жылы ол таратылып, Федералдық тұрғын үй қаржысы кеңесі және Тепе-теңдік қадағалау кеңсесімен алмастырылды, себебі Федералдық үй несиелері банктері реттеген жинақ қорларына артықшылықты несие бергендіктен, реттеушілерді бақылауға алуға соқтырды. Home Owners' Loan Corporation 1933 жылғы 13 маусымдағы Home Owners' Loan Act бойынша FHLBB қадағалауымен шұғыл агенттік ретінде құрылды. FHLBB және оның құрамдас бөліктері (Федералдық үй несие банкі жүйесі, Федералдық жинақтау және несие жүйесі, Федералдық жинақтау және несие сақтандыру корпорациясы және Үй иелерінің несие корпорациясы) 1939 жылғы 1 шілдеден бастап күшіне енген I қайта ұйымдастыру жоспарымен жаңадан құрылған Федералдық несие агенттігінің құрамына енді. FHLBB таратылып, оның функциялары мен құрамдас бөліктері 1942 жылғы 24 ақпандағы EO 9070 арқылы жаңадан құрылған Ұлттық тұрғын үй агенттігіндегі Федералдық үй несие банкі әкімшілігіне (FHLBA) берілді. FHLBA таратылып, оның функциялары мен құрамдас бөліктері 1947 жылғы 3 шілдеден бастап күшіне енген III қайта ұйымдастыру жоспары арқылы жаңадан құрылған Тұрғын үй және үйді қаржыландыру агенттігіндегі Үй несие банкі кеңесіне (HLBB) берілді. 1955 жылғы 11 тамыздағы Тұрғын үй туралы түзетулермен HLBB тәуелсіз агенттік ретінде қайта құрылып, FHLBB болып қайта тағайындалды. Бұл қайта тағайындалған FHLBB 1989 жылғы 8 қазандағы Қаржы институттарын реформалау, қалпына келтіру және орындау туралы заңмен (FIRREA) таратылды. Экономиялық қадағалау басқармасы жинақ индустриясын реттейтін болса, Федералдық тұрғын үй қаржысы кеңесі федералдық үй несие банктерін басқаратын болады.
The Federal Home Loan Bank Board (FHLBB) was a U. S. board created by the Federal Home Loan Bank Act in 1932 that governed the Federal Home Loan Banks (FHLB or FHLBanks), also created by the act; the Federal Savings and Loan Insurance Corporation (FSLIC); and nationally chartered thrifts. It was abolished and superseded by the Federal Housing Finance Board and the Office of Thrift Supervision in 1989 due to the savings and loan crisis of the 1980s, as Federal Home Loan Banks gave favorable lending to the thrifts it regulated, leading to regulatory capture. The Home Owners' Loan Corporation was established as an emergency agency under FHLBB supervision by the Home Owners' Loan Act of 1933, June 13, 1933. FHLBB and its components (Federal Home Loan Bank System, Federal Savings and Loan System, Federal Savings and Loan Insurance Corporation, and Home Owners' Loan Corporation) were made part of newly established Federal Loan Agency by Reorganization Plan No. I of 1939, effective July 1, 1939. FHLBB was abolished and its functions and components assigned to the Federal Home Loan Bank Administration (FHLBA) in the newly established National Housing Agency, by EO 9070, February 24, 1942. FHLBA was abolished and its functions and components assigned to Home Loan Bank Board (HLBB) in the newly created Housing and Home Finance Agency, by Reorganization Plan No. 3 of 1947, effective July 27, 1947. HLBB was made an independent agency and redesignated as the FHLBB by the Housing Amendments of 1955 , August 11, 1955. This redesignated FHLBB was abolished effective October 8, 1989, by the Financial Institutions Reform, Recovery, and Enforcement Act of 1989 (FIRREA). The Office of Thrift Supervision would regulate the thrift industry, while the Federal Housing Finance Board would manage the federal home loan banks.