Жюдит Донат: Цифрлық әлемнің әлеуметтік әсерін зерттеуші ғалым
Judith Donath
Жюдит Донат – Гарвардтағы ғалым, MIT Media Lab-тың Sociable Media Group-тың құрылшысы. Интернет, әлеуметтік желілер, онлайн жеке тұлғалар туралы зерттеулер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық компьютер ғалымы Джудит Стефания Донат (1962 жылдың 7 мамырында туған) Гарвардтың Беркман орталығының ғылыми қызметкері және MIT Media Lab-тың Әлеуметтік медиа тобының негізін қалаушы. Ол Интернет және оның әлеуметтік әсері, интернет қоғамы мен қауымдастығы, интерфейстер, виртуалды үзеңгілік мәселелері, сондай-ақ байланысқан есептеулердің дамуымен қатар пайда болған ынтымақтастықтың басқа да түрлері туралы зерттемелер жазды. 1999 жылы ол Usenet пайдаланушыларының онлайн-тұлғаларындағы қасақана бұрмалаушылықты, сондай-ақ онлайн және офлайн кездесулерден алынған деректерді пайдаланып, жеке тұлғаның мінез-құлқын қайта құруды зерттеді.
American computer scientist
Judith Stefania Donath (born May 7, 1962) is a fellow at Harvard's Berkman Center, and the founder of the Sociable Media Group at the MIT Media Lab. She has written papers on various aspects of the Internet and its social impact, such as Internet society and community, interfaces, virtual identity issues, and other forms of collaboration that have become manifest with the advent of connected computing. In 1999 she researched the presence of deception in the online identities of Usenet users, as well as the reconstruction of the personality of an individual using data gathered from both online and offline encounters.
Мансап
Донат Йель университетінен тарих мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін, ал MIT-тен медиа өнер және ғылым салаларында магистр және доктор дәрежелерін алды. Оның жұмысына білім беру бағдарламалық құралдарын және тәжірибелік медианы жобалау мен дамыту кіреді. Бұл шара "Киберкеңістіктегі бір күн" деп аталды және ол Интернеттегі жаппай ынтымақтастықтың ерте мысалы болып табылады. Оның жаңашыл жұмыстарының ішінде алғашқы электрондық пошта қызметі, "Электрлік пошта карточкасы" және "Киберкеңістіктегі портреттер" атты алғашқы интерактивті өнер көрмесі бар. Ол онлайн әлеуметтік желілердің қоғамға тигізетін әсерін, онлайн қауымдастықтарының мүшелері арасындағы әлеуметтік байланыстардың қоғамдық көрсетілуін "Қосылыстың ашық көрсетілуі" деп қарастыра отырып зерттеді. Оның әлеуметтік медиадағы жұмысы семиотика саласында қолданылуы мүмкін. Телероботика тақырыбында Донат, бұл саланың қамтамасыз ететін қашықтан манипуляциялау сезімсіздендіруге алып келуі мүмкін дейді, себебі телероботикалық операцияның қашықтағы нысандарының жеке басы мен адамдық қасиеттері роботты басқаратын операторға көрінбейді. Ол сондай-ақ онлайн қауымдастықтарының этнографиясын зерттеді. Оның жұмысына архитектуралық принциптерді онлайн қауымдастықтарының әлеуметтік өзара әрекеттесу ортасын жобалауға қолдану, оны виртуалды қала сияқты құру кіреді. Ол онлайн коммуникацияның ең жақсы тәжірибелерін және олардың денелілік, гендер, сексуалдық бағыт және жеке тұлға мәселелерімен байланысын зерттеді. Донат аватарлардағы жасанды эмоцияларды пайдалануды және оларды онлайн жарнамада қолдану мүмкіндігін қарастырды. Оның болжамы бойынша, жасанды аватарлар "эмоциялар жиынтығына" ие болады, ол эмоциялық гардеробқа ұқсас, олар жағдайға қарай "киюге" қажетті эмоцияны таңдай алады. Осылайша, оларды жарнамалық кампанияларда мақсатты аудиторияны тиімдірек анықтау үшін пайдалануға болады. Ол онлайн-қарғыстың анонимділігін нақты өмірдегі вандализмнің анонимділігімен салыстырды. Донат 2006 жылдың тамызында өткен Wikimania конференциясында жеке тұлға, анонимдік және вики туралы баяндама жасады. Ол Гарвард университетінің Интернет және қоғам жөніндегі Беркман орталығының ғылыми қызметкері ретінде қайта оралды.
Donath obtained her bachelor's degree in history from Yale and her master's and Ph. D. degrees in media arts and sciences from MIT. Her work includes the design and development of educational software and experimental media. The event was named A Day in the Life of Cyberspace and is an early example of mass collaboration on the Internet. Her pioneering work includes the first postcard service, named The Electric Postcard, and the first interactive art show, titled Portraits in Cyberspace. She has investigated the effect of online social media on society as regards the public display of the social interconnections between the members of the online communities as a sort of "Public Displays of Connection". Her work on sociable media has applications in the field of semiotics. On the subject of telerobotics, Donath argues that the remote manipulation afforded by the discipline may act as a desensitizing agent because the identity and human characteristics of the remote subjects of the telerobotic operation remain unseen by the human teleoperator of the robot. She has also researched the ethnography of online communities. Her work includes the application of architectural principles to the design of the social interaction environment of online communities in a kind of virtual city. She has investigated best practices for online communication and their relation to issues of embodiment, gender, sexuality and identity. Donath has explored the use of artificial emotions in avatars and their potential use in online advertising. She predicts that artificial avatars will possess "suites of emotions" comparable to an emotional wardrobe, from which they can pick the emotion they need to "wear", depending on the circumstances. That way they can be used in advertising campaigns to target their intended audience more effectively. She has compared the anonymity of online flaming to the anonymity of vandalizing in real life. Donath spoke on identity, anonymity, and the wiki at the August 2006 Wikimania conference. She returned as Fellow of Berkman Center for Internet & Society at Harvard University.