Кіріспе
Жаңа аумақтардағы көпір, Гонконгтың Цинь-И Оңтүстік көпірі, 1974 жылғы 28 ақпанда Цинь-И көпірі ретінде ашылды және Гонконгтың Цинь-И аралына салынған алғашқы көпір болды. Ол Рэмблер арнасын қамтиды, Цинь-И аралын бұрынғы Баған аралы және Квай-Чунгпен байланыстырады. Көпірдің ұзындығы 610 метр (шамамен 2000 фут), ал биіктігі 26 метр (85 фут). Ол, әсіресе 1970 және 1980 жылдары, Цинь-Идің дамуына маңызды үлес қосты. Бұл арна арқылы велосипедтерге рұқсат етілген жалғыз көпір (басқа көпірлер автожол немесе велосипедтерге тыйым салатын белгілермен жабдықталған), сондықтан Цинь-И мен Цуэн Ван/Квай-Чунг аймағын велосипедпен байланыстыратын жалғыз бағыт болып табылады. 1987 жылы Цинь-Иге екінші көпір, Цинь-И Солтүстік көпірі ашылғаннан кейін "Цинь-И Оңтүстік көпірі" атауы қабылданды.
Tsing Yi South Bridge, opened as the Tsing Yi Bridge on 28 February 1974, was the first bridge to Tsing Yi, Hong Kong. It spans the Rambler Channel, linking Tsing Yi Island to the former Pillar Island, Kwai Chung. The bridge spans 610 metres (about 2,000 feet) and is 26 metres (85 feet) high. It contributed significantly to the development of Tsing Yi, particularly in the 1970s and 1980s. It is the only bridge across the channel which may be used by cycles (the other bridges are either expressways or have signs prohibiting them) and so is the only route connecting Tsing Yi and the Tsuen Wan/Kwai Chung area for cyclists. The name "Tsing Yi South Bridge" was adopted following the 1987 opening of the second bridge to Tsing Yi, the Tsing Yi North Bridge.
Тарих
Цинь И көпір компаниясы Limited, аралдағы алты гонконгтық компанияның бірлескен кәсіпорны – China Light and Power, Hongkong Cement, International Containers, Mobil Oil, Gulf Oil және Standard Oil компаниялары салған. 1970 жылы олар көпір салуға 18 миллион гонконг долларын қаражат бөлді, ал Гонконг үкіметі жолдарды қосуға 7,5 миллион доллар үлестірді. Үкімет 1971 жылдың 18 мамырында көпір құрылысына лицензия берді. Бас мердігер Gammon Construction, ал инженерлік жұмыстарды W. V. Zinn and Associates жүзеге асырды. 1974 жылдың ақпан айында аяқталған көпірдің құны ақырында 21 миллион гонконг долларын құрады. Оны 1974 жылдың 28 ақпанында Гонконг губернаторы сэр Мюррей МакЛехоз ресми түрде ашты. 1987 жылы Цинь И Солтүстік көпірі ашылғанға дейін Цинь И көпірі Гонконгтың материкке жалғыз тұрақты байланысы болды. Көлік қанағатсыздығымен әйгілі болды, және Квай Чунг порты тайфун кезінде жабылып қалғанда, көпір кейде порт қайта ашылуын күтіп тұрған жүк көліктерімен толып кететін. Жергілікті тұрғындар мұндай жағдайларда көпірден жаяу өтуге үйреніп қалды. Көпірде екі қатарлы қозғалысқа арналған жол бар. Жаңарту алдында көпір екі бағытқа да арналған болды, ал кейін екі қатарлы жол сыртқа қарай қозғалысқа, ал екінші Цинь И көпірі ішке қарай қозғалысқа қызмет етеді. Көпірдің құрылысы аяқталғанын еске алу үшін Баған аралының соңына ескерткіш тас орнатылды. Тас Цинь И жағына көшірілді, Цинь И көпірін кеңейту үшін орын босату мақсатында.
Байланыс
Цинь-И көпірі Цинь-И аралындағы Цинь-И жолы және Цинь-И Хёнг Сзе Вуй жолымен, сондай-ақ Квай-Чунгтағы Квай-Цинь жолы мен Цинь-Квай тас жолымен қосылысқан.
Құрылымы
Цинь-И көпірі 5 тетіктен тұрады, судан 18 метр (60 фут) биіктікте орналасқан тіреулермен сүйенетін бір-біріне ұқсас екі қолдан, ортасында теңіз түбінде дөңгелек пішінді каизонмен бекітілген. Қолдар алдын ала кернеуленген бетоннан жасалған. Олардың қимасы іші қуыс қораптардан тұрады. Қораптардың ішінде қуат кабельдері және екі мұнай құбыры орналасқан. Ішкі қуыс қораптардың екі жағында да Цинь-И аралына су жеткізетін құбырлар бар. Көпірде көлік құралдары үшін 7 метр (24 фут) ендік, ал әр жағында 1,5 метр (5 фут) ендікпен жаяу жүргіншілерге арналған жол қарастырылған. Көпір тайфундарға, күшті толқындарға және кемелердің қазақстандық соқтығысуына төтеп беруге есептелген.
Тездету
Жақын суларда жүзетін және өтіп бара жатқан кемелер бірнеше рет көпірге соқтығысып, оған шағын зақым келтірді. Алдағы апаттарды болдырмау үшін арнада қорғаныс аралдары орнатылды. Арнадан тек 17 метрден төмен кемелердің өтуіне рұқсат берілетінін ескертетін ескерту тақтайшалары қойылды. Кемелерге көпір маңында тоқтауға немесе жұмыс істеуге тыйым салынды.
Қартаю және жаңарту
Цинь-И көпірі бұрын Цинь-И аралын Гонконгтың қалған бөліктерімен байланыстыратын жалғыз көпір болған. Тұрғындардың саны артып, көпірдің көтергіштік шегі асып кетті. Екі қатарлы қозғалыс көлік кептелісіне айналып, ауыр қозғалыс тудырды. Көпірдің үстінен ауыр жүк көліктерінің көптеп өтуі және олардың санының күрт өсуі көпірдің тез тозуына және саңылау жиектерінің төмен қарай иілуіне себеп болды. Кейіннен Цинь-И Солтүстік көпірі салынды, бұл кептелісті аздап жеңілдетті. Көпір 1989 жылы (Солтүстік көпір ашылғаннан кейін) бір рет жөндеу үшін жабылды, бірақ көпірдің қауіпсіздігі маңызды мәселе болып қала берді. Соңында, құтқару жоспары іске асырылды. Жаңа көпір, Цинь-И көпірінің дубликаты, 2000 жылы Цинь-И көпірі жөндеуге жабылғанда оны уақытша алмастыру үшін салынды. Көпірдің ішіндегі ескірген кабельдер кернеулі болат кабельдермен ауыстырылып, иілген бөліктері түзеліп, жаңадан орнатылды. Жоба аяқталғаннан кейін Цинь-И көпірі және оның «жаңа» серігі аралға қайта қызмет етуге кірісті.
Мерекелік іс-шаралар
Цинь-И аралындағы Ченг-Чин қонысындағы Чан Лай Со Чун мемориалдық мектебіне жақын футбол алаңында көпірдің 10 жылдығына арналған карнавал өткізілді.