Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын романисі (1814–1887)
English novelist (1814–1887)
Эллен Прайс (17 қаңтар 1814 – 10 ақпан 1887) – ағылшын романисі, Генри Вудтың әйелі ретінде әйгілі. Ол ең көп танылғаны – 1861 жылғы «East Lynne» романымен. Оның көптеген кітаптары халықаралық деңгейде жақсы сатылып, АҚШ-та кеңінен оқылды. Өзінің заманында ол Австралияда Чарльз Диккенстен де танымал болды.
Ellen Price (17 January 1814 – 10 February 1887) was an English novelist better known as Mrs. Henry Wood. She is best remembered for her 1861 novel East Lynne. Many of her books sold well internationally and were widely read in the United States. In her time, she surpassed Charles Dickens in fame in Australia.
Өмір
Эллен Прайс 1814 жылғы 17 қаңтарда Вустер қаласында дүниеге келген. 1836 жылы ол Францияның оңтүстігіндегі Дофинеде банк және кеме тасымалымен айналысқан Генри Вудқа үйленді, олар он жыл бірге өмір сүрді. Генри Вудтың бизнесі банкротқа ұшырағаннан кейін, отбасы (төрт баласымен бірге) Англияға оралып, Лондонның жанындағы Верхний Норвудта қоныстанды, сол жерде Эллен Вуд жазумен айналыса бастады. Осы еңбек отбасын күтіндеді. Генри Вуд 1866 жылы қайтыс болды. Ол 30-дан астам роман жазды, олардың көптегені (әсіресе «Шығыс Линн») үлкен танымаллыққа ие болды. Ең белгілілері: «Дансбери үйі», «Освальд Крей», «Халибертон ханымның қиындықтары», «Ченнингтер», «Лорд Окберннің қыздары» және «Ашлидиат көлеңкесі». Оның жазу стилі «консервативті және христиандық» деп сипатталады, кейде діни сөздерге толы болады. 1867 жылы Вуд Александр Страханның 1865 жылы құрған «Аргози» ағылшын журналын сатып алды. Журналдың көп бөлігін өзі жазса, оған Хесба Стреттон, Джулия Кавана, Кристина Россетти, Сара Даудни және Роза Нушетт Кэри сияқты авторлар да үлес қосты. Вуд 1887 жылы қайтыс болғанға дейін журналдың редакторы болып қызмет етті, содан кейін оның ұлы Чарльз Вуд осы қызметке тағайындалды. Вудтың шығармалары көптеген тілдерге, соның ішінде француз және орыс тілдеріне аударылды. Лев Толстой 1872 жылғы 9 наурызда ағасы Сергейге жазған хатында «Ууд ханымның "Лабиринтте" романын керемет деп тауып оқып отырғанын» айтқан. Вуд сонымен қатар табиғаттан тыс құбылыстарды сипаттайтын бірнеше шығарма жазды, олардың ішінде «Аруақ» (1867) және жиі антологияларға енгізілетін «Шындық па, әлде іллюзия ма?» (1868) кітаптары бар. Ол бронхиттен қайтыс болды.
Ellen Price was born in Worcester, on 17 January 1814. In 1836 she married Henry Wood, who worked in the banking and shipping trade in Dauphiné in the South of France, where they lived for 20 years. On the failure of Wood's business, the family (including four children) returned to England and settled in Upper Norwood near London, where Ellen Wood turned to writing. This supported the family. Henry Wood died in 1866. She wrote over 30 novels, many of which (especially East Lynne) enjoyed remarkable popularity. Among the best known are Danesbury House, Oswald Cray, Mrs. Halliburton's Troubles, The Channings, Lord Oakburn's Daughters and The Shadow of Ashlydyat. Her writing tone would be described as "conservative and Christian," occasionally expressing religious rhetoric. In 1867, Wood purchased the English magazine Argosy, which had been founded by Alexander Strahan in 1865. She wrote much of the magazine herself, but other contributors included Hesba Stretton, Julia Kavanagh, Christina Rossetti, Sarah Doudney and Rosa Nouchette Carey. Wood continued as its editor until her death in 1887, when her son Charles Wood took over. Wood's works were translated into many languages, including French and Russian. Leo Tolstoy, in a 9 March 1872 letter to his older brother Sergei, noted that he was "reading Mrs. Wood's wonderful novel In the Maze". Wood wrote several works of supernatural fiction, including "The Ghost" (1867) and the oft anthologized "Reality or Delusion?" (1868). She died of bronchitis.
Шығармалары
Бұл Британ кітапханасы тізімдеген алғашқы жарияланған британдық басылымдары, сонымен қатар мамандандырылған кітап сатушылар каталогынан алынған қосымша мәліметтермен.
These are the first published UK editions as catalogued by the British Library, with supplementary information from a specialist booksellers' catalogue.