Америка Тәуелсіздік Соғысының Форт Клинтон бекінісі
Fort Clinton
Америка революциясы кезіндегі Форт Клинтон форты: тарихы, орналасқан жері (Нью-Йорк, Оранж округі), маңызы, құрылысы және Форт Монтгомеримен байланысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Форт Клинтон – 1776 жылы Континенттік армияның Хадсон өзенінің батыс жағалауында салған Американдық Тәуелсіздік соғысының форты.
Fort Clinton was an American Revolutionary War fort erected by the Continental Army on the west bank of the Hudson River in 1776.
Тізбені қорғау
Бұл Пополопен өзенінің салалары қосылатын жерде орналасқан екі бекіністің бірі еді, Пополопен шатқалының оңтүстік жағында, ал солтүстігінде Монтгомери форты тұрды. Форттар Гадсон өзенінен Монтгомери фортынан Антоний мұрынына дейін созылған үлкен, соғылған темір тізбегін қорғады. Екі форттың орны қазіргі Нью-Йорк штатының Ориндж округіндегі Хайлендс ауданында. Клинтон фортының 300 сарбазы Монтгомери фортынан аз болғанмен, ол биік жерге салынды және оның қорғанысы толыққанды болды. Оған генерал Джеймс Клинтон басшылық етті, оның құрметіне осылай аталды (және оның інісі, генерал Джордж Клинтон немесе Солтүстік Америкадағы британдық бас қолбасшы, стратегиялық маңызды өзенді бақылау үшін күрестегі қарсы генерал Генри Клинтон емес).
It was one of a pair of fortifications which straddled the confluence of Popolopen Creek, standing on the south side of Popolopen Gorge, with Fort Montgomery to the north. The forts defended a huge wrought iron chain that spanned the Hudson from Fort Montgomery to Anthony's Nose on the river's east side. The sites of both forts are in present day Highlands, Orange County, New York. Fort Clinton's garrison of 300 soldiers was smaller than Fort Montgomery's, but it was built on higher ground, and its defenses were more complete. It was commanded by General James Clinton, for whom it was named (and not his brother, General George Clinton, or Sir Henry Clinton, the British Commander in Chief in North America and opposing general in the struggle over control of the strategically critical river).
Клинтон және Монтгомери форттарының шайқасы
1777 жылы 6 қазанда Клинтон және Монтгомери форттарына британдық 63-полк, сер Генри Клинтонның басшылығымен (Форт Монтгомери мемлекеттік тарихи ескерткіш мұражайындағы мәліметтерге сәйкес, Джеймс Клинтонның алыс туысы) шабуыл жасады. Клинтон және Монтгомери форттары үшін болған шайқас қарқынды, бірақ қысқа ғана болды, екі форт та бір сағаттың ішінде жаулап алынды, ал жараланған генерал Джеймс Клинтон әскерімен бірге Пополопен шатқалы арқылы шегінді. Британдықтар форттарды қиратты және олар қорғауға тырысқан темір тізбекті бұзып жіберді. Көтерілісшілер Хадсон өзенінің тағы бір тізбесін өзеннің жоғары ағысында орнатты. Форт Монтгомеринің қирандылары сақталған және бұл орын Ұлттық тарихи ескерткіш ретінде танылған, бірақ Форт Клинтон орны 1920 жылдары 9W АҚШ тас жолы мен Bear Mountain көпірі салынып жатқанда қиратылды. Бүгінде Форт Клинтон орны Bear Mountain мемлекеттік паркінің құрамына кіреді және Trailside мұражайы мен жануарлар бағы ретінде пайдаланылады.
On October 6, 1777, Forts Clinton and Montgomery were attacked by the British 63rd Regiment led by Sir Henry Clinton (a distant relative of James Clinton, according to information at the Fort Montgomery state historic site museum). The Battle of Forts Clinton and Montgomery was intense but brief, with both forts being overrun within an hour and the wounded General James Clinton retreating with his men through Popolopen Gorge. The forts were razed by the British, and the iron chain they sought to defend was dismantled. The Rebels installed another Hudson River Chain farther upriver. Although the ruins of Fort Montgomery survive and the site is a National Historic Landmark, the Fort Clinton site was destroyed in the 1920s during the construction of U. S. Route 9W and the Bear Mountain Bridge. Today, the Fort Clinton site lies within Bear Mountain State Park and is used for the Trailside Museum and Zoo.