Кіріспе
Луврдің инверсиялық пирамидасы Пирамиданың ұшы еден деңгейінен жоғары ілініп тұр. Пирамидадағы жеке шыны панельдер ұзындығы бойынша тот баспайтын болаттан жасалған кресттермен біріктірілген. Қараңғы түскеннен кейін құрылыс шамдар тізбегімен жарықтандырылады. Төмен қарай бағытталған шыны пирамиданың ұшының тікелей астында, еденде шамамен 200 см биіктіктегі кішкентай тас пирамида орналасқан, ол жоғарыдағы үлкен құрылымды көріне тілдіреді: екі пирамиданың ұштары дерлік жанасады. Инверсиялық пирамиданы архитектор И. М. Пей жобалаған, ол Лувр мұражайының мемлекеттік жаңартуының екінші кезеңі – Grand Louvre жобасы аясында орнатылды. Ол 1993 жылы аяқталды. 1995 жылы ол Бенедикт сыйлығының финалисі болды, қазылар алқасы оны «ерекше антиструктура, технологияның символдық қолданысы, мүсін өнерінің бір бөлігі» деп сипаттады. Ол зат ретінде ойластырылған, бірақ ол жарық беруге арналған зат».
The Louvre Inverted Pyramid The tip of the pyramid is suspended above floor level. Individual glass panes in the pyramid are connected by stainless steel crosses in length. After dark, the structure is illuminated by a frieze of spotlights. Directly below the tip of the downwards pointing glass pyramid, a small stone pyramid (about ) is stationed on the floor, as if mirroring the larger structure above: The tips of the two pyramids almost touch. The Pyramide Inversée was designed by architect I. M. Pei, and installed as part of the Phase II government renovation of the Louvre Museum, known as the Grand Louvre project. It was completed in 1993. In 1995, it was a finalist in the Benedictus Awards, described by the jury as "a remarkable anti structure a symbolic use of technology a piece of sculpture. It was meant as an object but it is an object to transmit light."
"Да Винчи кодында"
Кері пірамида Дан Браунның халықаралық бестселлер "Да Винчи кодының" соңғы беттерінде маңызды орын алады. 2003 жылғы романның басты кейіпкері Роберт Лэнгдон екі пирамидаға эзотерикалық мағына береді: Кері пірамида әйелдік символ ретінде, ал төмендегі тас пирамида еркектік символ ретінде қарастырылады – мұндай құрылым екі жыныстың біртүтастығын бейнелейді. Сонымен қатар, Браунның кейіпкері кішкентай тас пирамиданың іс жүзінде үлкен пирамиданың (жоғарыдағы кері пірамидамен шамалас болуы мүмкін) ұшы ғана екенін, ол еденге жасырын бөлме ретінде орнатылғанын анықтайды. Осы бөлмеде Магдалина Марияның денесі сақталған делінеді. 2006 жылғы фильмнің шешімінде камера шыны пирамиданың үстінен төмен қарай жылжып, еден астындағы жасырын бөлмені көрсетеді, ол кішкентай тас пирамиданың астында орналасқан және Магдалина Марияның сүйектері салынған саркофагты қамтиды. Бірақ шындығында, кішкентай тас пирамида үлкен пирамиданың бөлігі емес. Оны ығыстырып жылжытуға болады, бұл шыны пирамиданы күтіп-жөндеу және тазалау процесін жеңілдетеді.