Кіріспе
XX ғасырдың басындағы украин-американдық домбырашы Пауло Гуменюк (18 маусым 1883 – 24 қаңтар 1965) – сол дәуірдегі этникалық музыканың ең танымал орындаушыларының бірі болған украин-американдық домбырашы.
Pawlo Humeniuk (Павло Гуменюк, anglicized as Paul Homenick, and polonized as Paweł Humeniak) June 18, 1883 – January 24, 1965) was a Ukrainian American fiddler from the early 20th century who became one of the biggest stars of the era's ethnic music.
Өмірбаян
Хуменюк 1883 жылғы 18 маусымда Австрия-Мажарстанның Подволочиска деп аталған, қазіргі Украинадағы Пидволочиск ауылында дүниеге келген. Оның ана тілі украин және поляк тілдері болды. Ол 1908 жылғы 8 желтоқсанда АҚШ-қа келді және скрипка жасаушы болып жұмыс істеді. Ол Нью-Йорк қаласы маңындағы тойлар сияқты түрлі мерекелерде өнер көрсетті. 1925 жылы Хуменюк Okeh Records компаниясымен келісімшарт жасады және сол жылдың 3 желтоқсанында жазуларын бастады. Оның алғашқы жазулары жақсы сатылды, олардың ішінде коломийкалар, козачоктар және полькалар бар еді. Евген Зуковскийді Columbia Records жарнамалай бастағанға дейін ол украин-американдық халық музыкасының сөзсіз королі болды. Екеуі кейде бірге жұмыс істеді, мысалы, "Украинские Везилия" шығармасында, сатылған 100 000-нан астам данасы туралы айтылады (бірақ осы кезеңнен сенімді жазбалар жоқ). 1926 жылдан бастап Хуменюк Пауэль Хуменик деген атпен дәстүрлі поляк музыкасын жаза бастады. Оның осы саладағы әсері маңызды, өйткені ол американдық полька жанрын дамытуға көмектесті және Эдвард Кроликовски мен Игнаси Подгорский сияқты болашақ дирижерлерге шабыттандырды. Оның 1928 жылғы "Канарек" шығармасы сол дәуірдегі ең көп сатылған полька болды және шығыс стиліндегі полька стандартын белгіледі. Хуменюк соңғы рет 1940 жылы жазба жасады. Ол Антуанетта Щепаникке үйленді. Олардың төрт баласы болды: Уолтер (1914–1990), Митчел 'Мичислав' (1916–2003), София 'София' (1922–1930) және Люси (1925–1993).