"Мандинго" (1975) фильмі – АҚШ тарихындағы құлдық сауда, Оңтүстік штаттары, құлдар арасындағы төбелес, қатыгездік тақырыбын қамтитын мелодрама. Кино әдебиетке негізделген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1975 жылғы американдық тарихи мелодрама фильмі
1975 American historical melodrama film
«Мандинго» – 1975 жылғы американдық тарихи мелодрама фильмі. Фильм соғыстан бұрынғы Оңтүстікте Атлант мұхитындағы құл саудасына тоқталады. Фильмнің атауы мандинка халқына сілтеме жасайды, олар «Мандинго» деп аталады және жекпе-жектерге жақсы құлдар ретінде сипатталады. «Paramount Pictures» үшін Дино Де Лаурентис продюсерлік еткен фильмді Ричард Флейшер түсірді. Норман Векслердің сценарийі Кайл Онстотттың 1957 жылғы «Мандинго» романы мен Джек Кирклендтің 1961 жылғы «Мандинго» пьесасы (романның негізінде жазылған) бойынша жазылған. Фильмде Перри Кинг қатыгез құл иесі Уоррен Максвеллдің (Джеймс Мейсон) ұлы Хаммондтың рөлін ойнайды. Хаммонд әкесінің плантациясындағы құл әйелдерді зорлағаны мәлім, ал әкесі оған ақ әйелге үйленіп, қара тегі жоқ немерелерге ие болуын бұйырады. Хаммонд өзінің туысы Бланшқа (Сьюзан Джордж) үйленеді, ол оның қара сүйіктісі Элленге (Бренда Сайкс) әйеліне қарағанда көбірек көңіл бөлгеніне қызғанады, соның салдарынан Бланш мандинголық жауынгер құл Медені (Кен Нортон) өзімен жыныстық қатынасқа түсуге мәжбүр етеді. «Мандинго» шыққан кезде сыншылардың терісіне тиді. Бірақ кейіннен фильмге деген қабылдау жақсарды. Ол ірі студияның жасаған үлкен бюджеттік қанау фильмі, американдық құлдық туралы, африкалық американдықтарға қарсы жасалған тарихи қасіреттерді зерттейтін немесе лагерь стиліндегі туынды ретінде қарастырылды. Фильм кассада табысқа ие болды және 1976 жылғы «Драм» атты жалғасы шықты, онда Нортон басқа рөлде, ал Уоррен Оутс Хаммонд рөлінде ойнады.
Mandingo is a 1975 American historical melodrama film that focuses on the Atlantic slave trade in the Antebellum South. The film's title refers to the Mandinka people, who are referred to as "Mandingos", and described as being good slaves for fighting matches. Produced by Dino De Laurentiis for Paramount Pictures, the film was directed by Richard Fleischer. The screenplay, by Norman Wexler, was adapted from the 1957 novel Mandingo by Kyle Onstott, and the 1961 play Mandingo by Jack Kirkland (which is derived from the novel). The film stars Perry King as Hammond, the son of cruel slave owner Warren Maxwell (James Mason). Hammond is known to rape the female slaves on his father's plantation, and his father orders him to marry a white woman to produce grandchildren with no black ancestry. Hammond marries Blanche (Susan George), his cousin, who becomes jealous that he pays more attention to his black lover Ellen (Brenda Sykes) than to his wife, leading Blanche to force the Mandingo fighting slave Mede (Ken Norton) into a sexual relationship with her. Mandingo received negative reviews upon release. However, retrospectively, the film's reception became much more favorable. It has been variously seen as a big budget exploitation film made by a major studio, a serious film about American slavery, examining historical horrors committed against African Americans, or as a work of camp. It was a box office hit, and was followed by a sequel, Drum (1976), which starred Norton as a different character and Warren Oates as Hammond.
Сюжет
Америка Құрама Штаттарының терең оңтүстігінде, Америка Азаматтық соғысына дейін, Falconhurst - толғау Уоррен Максвеллге тиесілі және негізінен оның ұлы Хаммонд басқаратын плантация. Хаммонд пен оның туысы Чарльз екі адамға да қонақжайлық ретінде қара әйелдер берілетін плантацияға барады. Хаммонд Еленді таңдап алады, ол әлі де пәк. Ол да, Хаммонд та Чарльздың басқа әйелді қорлап, зорлағанын көріп отыр, Чарльз оған ұнайды деп мәлімдейді. Хаммонд Элленнен бұл шындық па деп сұрайды, ал ол "жоқ" дейді. Содан кейін Хаммонд Элленмен ұйықтайды. Уоррен Максвелл оған үйленуге қысым жасайды, сондықтан Хаммонд өзінің ағасы Чарльздан қашу үшін үйінен қашуға асыққан өзінің туған інісі Бланшаны таңдайды. Ол Чарльзмен инцест қарым-қатынаста болғанын білдіреді. Үйлену тойынан кейін Хаммонд оның пәк емес екеніне сенімді, Бланш бұл пікірді жоққа шығарады. Бал айынан қайтып келе жатқанда, Хаммонд Елленді ұстап тұрған плантацияға оралады және оны өзінің жыныстық құлы ретінде сатып алады. Ақырында, ол қызына шын көңілден көңіл бөледі. Осы арада Хаммонд Ганимед есімді мандинго құлын сатып алады. "Мед" деген лақап атпен белгілі құл Хаммонд үшін боксшы ретінде жұмыс істейді. Ол терісін қатайту үшін қатты ыстық тұзды суға толы үлкен қазанға сіңіріледі. Хаммонд Меда мен Перлді де тұқымдайды, бірақ Перл Меданың қан туысы. Хаммонд Медтің жекпе-жегіне көп ақша салады. Хаммондтан бас тартқан Бланш күні бойы ештеңе істемейтін, шарапшыл адамға айналады. Хаммонд жалғыз жұмыс сапарында болғанда, Бланш Елленнің жүкті екенін біледі. Бала Хаммондтың баласы деп есептегенде, Бланш Элленді жеңеді. Элен қашып кетеді, бірақ баспалдақтан құлап түсіп, түсік жасайды. Хаммонд (Эленнің сәбиі босатылатындығын уәде еткен) Фалькнхерстке оралып, Эленнің сәбиін жоғалтып алғанын біледі. Уорреннің денесіне зақым келтірумен қорқытқанда, Эллен оған түсік жасатқандығын айтпайды. Хаммонд Эленге кешкі асқа қызмет еткенде киетін бір жұп рубин құлаққап береді. Хаммонд сәйкес келетін алқаны Бланшаға берді, ол Элленнің Хаммондтың жақтырмасын көріп, ашуланады. Хаммонд тағы да жұмыс сапарына шығып, Елленді де өзімен бірге алып кетеді. Мас Бланш Медеге өзінің бөлмесіне келуін талап етеді. Басқа құлдар оны тоқтатуға тырысса да, Меде бұйрықты орындайды. Бланш Медеге егер ол онымен жыныстық қатынасқа түспесе, оны зорлауда айыптайтынын айтады, сондықтан ол бірнеше рет онымен бірге түнеуге мәжбүр болады. Хаммонд плантацияға оралады. Хаммонд пен Бланш үйленгеннен бері көп уақыт өтті, ал Уоррен Максвелл немересі бар екеніне күмән келтіреді. Уоррен некелері қиын екенін сезініп, Хаммонд пен Бланшаны бір бөлмеге қамап қояды және олар татуласпайынша оларды шығаруға рұқсат бермейді. Олар солай деп санайды. Біраз уақыттан кейін Бланш жүкті екенін хабарлайды, бірақ сәби дүниеге келгенде, оның аралас нәсіл екені анық болады. Скандланды болдырмау үшін дәрігердің нұсқауы бойынша баланың көктамырынан қан кетуіне жол беріледі. Бланштің жыныстық қылықтарына ашуланған Хаммонд дәрігерден ескі құлдар мен жылқыларға қолданатын улы заты бар ма деп сұрайды. Ол Бланшаның ішімдікке құйылған уын құйды. Ашулы Хаммонд Медеге барып, оны өлтіруге ниетті. Хаммонд Медеге қайнап тұрған суға баруға мәжбүрлеуге тырысқанда, Меде оған Бланш онымен жыныстық қатынасқа түсуге шантаж жасағанын айтуға тырысады. Хаммонд мылтықпен Медеге екі рет атқанда екінші рет Меде қайнап жатқан суға лақтырылады. Хаммонд Медеді суға батыру үшін бұтақ қолданады. Ашулы Агамменон мылтығын алып, Хаммондқа қарай бұрады. Уоррен оны "ауылдың ақымақ неггері" деп атаған кезде және қаруды тастауын талап еткенде, құл Уорренді атып өлтіреді. Ол қашып бара жатқанда, Хаммонд Уорреннің жансыз денесі жанында аяғы баспай тізе бүгіп отырды.
In the Deep South of the United States prior to the American Civil War, Falconhurst is a run down plantation owned by widower Warren Maxwell and largely run by his son, Hammond. Hammond and his cousin, Charles, visit a plantation where both men are given black women out of hospitality. Hammond chooses Ellen, who is a virgin. Both she and Hammond watch as Charles abuses and rapes the other woman, with Charles claiming that she likes it. Hammond asks Ellen if this is true, and she says no. Hammond then sleeps with Ellen. Warren Maxwell pressures him to marry, so Hammond chooses his cousin, Blanche, who is desperate to get out of her house to escape her brother Charles. It is implied that she had an incestuous relationship with Charles. After their wedding night, Hammond is sure that she is not a virgin—a claim Blanche denies. On their way back from their honeymoon, Hammond returns to the plantation where Ellen is kept and purchases her as his sex slave. Eventually, he comes to genuinely care for her. Meanwhile, Hammond purchases a Mandingo slave named Ganymede. Nicknamed "Mede", the slave works for Hammond as a prize fighter. He is forced to soak in a large cauldron of very hot salt water to ostensibly toughen his skin. Hammond also breeds Mede with Pearl, even though Pearl is a blood relation of Mede's. Hammond makes a great deal of money betting on Mede's fights. Rejected by Hammond, Blanche becomes a slovenly alcoholic who does nothing all day long. While Hammond is on a business trip alone, Blanche discovers Ellen is pregnant. Correctly assuming the baby is Hammond's, Blanche beats Ellen. Ellen flees, but falls down some stairs, and miscarries. Hammond (who had promised Ellen that her baby would be freed), returns to Falconhurst and discovers Ellen lost the baby. Threatened with bodily harm by Warren, Ellen does not tell him how she miscarried. Hammond gives Ellen a pair of ruby earrings, which she wears while serving an evening meal. Hammond gave the matching necklace to Blanche, who becomes enraged to find Ellen being publicly favored by Hammond. Hammond leaves on another business trip, taking Ellen with him. A drunken Blanche demands that Mede come to her bedroom. Although the other slaves attempt to stop him, Mede does as he is ordered. Blanche says she will accuse Mede of rape if he does not have sex with her, so he is forced to spend the night with her, which he does on several occasions. Hammond returns to the plantation. A great deal of time has passed since Hammond and Blanche's marriage, and Warren Maxwell is eager for a grandchild. Sensing that the marriage is troubled, Warren locks Hammond and Blanche in a room together and refuses to let them out until they reconcile. They appear to do so. A short time later, Blanche announces she is pregnant, but when the baby is born, it is clear the child is mixed race. To avoid a scandal, the child, on doctor's orders, is allowed to bleed to death from its umbilical cord. Sickened at Blanche's sexual indiscretion, Hammond asks the doctor if he has the poison he uses on old slaves and horses. He pours the poison into a toddy for Blanche. An outraged Hammond seeks out Mede, intending to kill him. As Hammond attempts to force Mede into a boiling cauldron of water, Mede tries to tell him that Blanche blackmailed him into having sex with her. Hammond shoots Mede twice with a rifle and the second shot throws Mede into the boiling water. Hammond uses a pitchfork to drown Mede. In a fit of fury, the slave Agamemnon picks up the rifle and aims it at Hammond. When Warren calls him a "crazy nigger" and demands that he put the gun down, the slave shoots and kills Warren. As he runs away, Hammond kneels helpless next to Warren's lifeless body.
Өндіріс
Бастапқы роман 4,5 миллионнан астам дана сатылды. Фильмге құқықтарды Дино де Лаурентис ақырында сатып алды. Чарлтон Хестон әке рөлінен бас тартты, ал оның ұлының рөлін Тимоти Боттомс, Ян Майкл Винсент, Джефф Бриджес және Бо Бриджес қабылдаудан бас тартты. Боксшы Кен Нортон фильм түсіру үшін Джерри Кварримен жұдырықтасудан 250 000 долларлық төлемнен бас тартты. «Chicago Sun-Times» газетінің Роджер Эберт фильмді «расистік қоқыс, адамдар мен сезімдерді манипуляциялауда ұятсыз, және сенбі күні түстен кейін мен сияқты көбінесе балалардан құралған көрермендер алдында көруге шыдайсыз» деп сынап, «жұлдыздан да жоқ» бағасын берді. «Time» журналының Ричард Шикель фильмді көңілсіз және клишеге толы деп тапты. Леонард Мальтин фильмді «БОМБА» деп бағалап, «Стинко!» деген сөзбен тілге келтірді.
The original novel sold over 4.5 million copies. Film rights were eventually bought by Dino de Laurentiis.</blockquote>
Charlton Heston turned down the role of the father and the role of his son was rejected by Timothy Bottoms, Jan Michael Vincent, Jeff Bridges and Beau Bridges. Boxer Ken Norton turned down a $250,000 gate to fight Jerry Quarry to make the film. Roger Ebert of the Chicago Sun Times criticized the film, calling it "racist trash, obscene in its manipulation of human beings and feelings, and excruciating to sit through in an audience made up largely of children, as I did last Saturday afternoon", giving it a "zero star" rating. Richard Schickel of Time magazine found the film boring and cliché ridden. Leonard Maltin ranked the film as a "BOMB" and dismissed with the word "Stinko!"
Критикалық қайта бағалау
Фильмнің алғашқы көрсетілімінен кейінгі жылдары фильмге деген қабылдау жақсарды. 1985 жылы «Chicago Reader» газетінің жазушысы Джонатан Розенбаум «Мандинго» фильмін «өз дәуіріндегі ең көп назардан тыс қалған және бағаланбаған Голливуд фильмдерінің бірі. Америкалық құлдық туралы одан да көреген және терең фильмдердің болуы күмәнді» деп жазды. Киносыншы Робин Вуд фильмге құлшыныспен қарап, оны «Голливудта нәсіл туралы жасалған ең ұлы фильм» деп атады. «New York Times» газетінің тілшісі Дейв Кехр оны «барлық басты кейіпкерлерін аямайтын, Холокост туралы фильм» деп сипаттап, одан әрі оны «Флейшердің соңғы үлкен қылмыстық фильмі, онда бетсіз кісі өлтірушінің рөлін бүкіл әлеуметтік жүйе атқарады» деді. Фильмдегі нәсілдік мәселелерді көркем бейнелеуі үшін ғылыми мақтауға ие болды. 1996 жылы режиссер Квентин Тарантино «Соңғы жиырма жылда ірі студиялар толыққанды, үлкен бюджеттік, сенсациялық фильмдер жасаған» екі фильм – «Мандинго» және «Шоу-қыздар» деп атады. Тарантиноның «Джанго азат болды» (2012) фильмінде «Мандинголардың күресі» терминологиясы 1975 жылғы фильмнен шабыттанды.
In the years following the film's initial release, the reception of the film became more favorable. The Chicago Reader writer Jonathan Rosenbaum wrote in 1985 that Mandingo is "One of the most neglected and underrated Hollywood films of its era [ ] it’s doubtful whether many more insightful and penetrating movies about American slavery exist." Movie critic Robin Wood was enthusiastic about the film, calling it "the greatest film about race ever made in Hollywood." The New York Times columnist Dave Kehr called it "a thinly veiled Holocaust film that spares none of its protagonists", further describing it as "Fleischer's last great crime film, in which the role of the faceless killer is played by an entire social system." The film has also been the subject of scholarly praise for its handling of race. In 1996, director Quentin Tarantino has cited Mandingo and Showgirls as the only two instances "in the last twenty years [that] a major studio made a full on, gigantic, big budget exploitation movie". In Tarantino's film Django Unchained (2012), the terminology of "Mandingo fighting" was inspired by the 1975 film.
Жалғасы
"Драм" фильмі, "Мандинго" фильмінің жалғасы, келесі жылы шықты. United Artists компаниясы шығарған бұл фильмді тағы да Дино Де Лаурентис продюсерлік етті. Кен Нортон, Бренда Сайкс және Лилиан Хейман ғана алғашқы фильмнен осы жалғасқа қайта оралды. Нортон мен Сайкс басқа кейіпкерлерді ойнады, ал Хейман Лукреция Борджия рөлінде қайтадан көрінді. Уоррен Оутс Хаммонд Максвелл рөлінде Перри Кингтің орнын басты. Оқиға алғашқы фильмтен 15 жыл өткен соң болды.
Drum, the sequel to Mandingo, was released the following year. Released by United Artists, it was once again produced by Dino De Laurentiis. Ken Norton, Brenda Sykes, and Lillian Hayman were the only actors from the first film to return for the sequel. Norton and Sykes played different characters, and Hayman returned in the role of Lucretia Borgia. Warren Oates took over for Perry King in the role of Hammond Maxwell. The story is set 15 years after the events of the first film.