Уильям Хаустон: Американың іргесін қалаушысы және саяхатшы
William Houstoun (lawyer)
Уильям Хаустон (1755-1813) – АҚШ-тың негізін қалаушысы, саяхатшы, заңгер. Континенталдық Конгресс пен Конституциялық Конвенцияға делегат болды. Тарихты біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының негізін қалаушы әкесі және саясаткер Уильям Хаустон (сонымен қатар Хьюстон, /ˈh/aʊ/s/t/ən/ HOWstən; шамамен 1755 – 17 наурыз 1813) – Америка Құрама Штаттарының негізін қалаушы әкесі, мемлекет қайраткері және заңгер. Ол Джорджия провинциясынан Континенттік Конгресске, ал кейін Джорджия штатынан 1787 жылы АҚШ Конституциялық Конвенциясына делегат ретінде қызмет етті.
American Founding Father and politician
William Houstoun, also spelled Houston ('/h//aʊ//s//t//ən/ HOWstən; c. 1755 – March 17, 1813), was a Founding Father of the United States, statesman, and lawyer. He served the Province of Georgia as a delegate to the Continental Congress and later the State of Georgia to the United States Constitutional Convention in 1787.
Ерте өмір
Уильям Хаустон – Грузия патшалық үкіметінің кеңесінің мүшесі, сэр Патрик Хаустонның ұлы. Ол 1755 жылы Грузия штатының Саванна қаласында дүниеге келген. Хаустон жан-жақты білім алды, соның ішінде Лондонның Ішкі ғибадатханасында заңгерлік біліммен қатар білім алды.
William Houstoun was the son of Sir Patrick Houstoun, a member of the council under the royal government of Georgia. He was born in 1755 in Savannah, Georgia. Houstoun received a liberal education, which included legal training at Inner Temple in London.
Континенттік конгрессіндегі рөлі
Америка революциясы оның білімін тоқтатты, және Хаустон Джорджияға қайтып оралды. Көп жылдар бойы Хаустонның отбасы мүшелері колониядағы жоғары лауазымды шенеуніктер болып келді. Соғыс басталғанда, көптеген адамдар тәжге адал болды, бірақ колонистердің құқықтарын ынталы түрде қорғаған Уильям британдық агрессияға қарсылық көрсетуді алғашқылардың бірі болып ұсынды. Хаустон 1783 жылдан 1786 жылға дейін Континенттік Конгресте Джорджияны өкілдік етті. 1785 жылы ол Оңтүстік Каролинамен шекаралық дауды реттеу үшін Джорджияның өкілдерінің бірі болып тағайындалды және Афинадағы Джорджия университетінің алғашқы сенімділерінің бірі болды. Сондай-ақ, Хаустонның Род-Айленд штатында тұратын пасторға Оңтүстік туралы сын айтқаны үшін өлтіремін деп угроза жасағаны хабарланды. Биограф Эдит Дункан Джонстон осы фактіге қарамастан, мақтауға орын табады: "Туған штатына және аймағына адал, ол екеуіне де нұқсан келтіретін кез келген күдікті айыптауға жылдам жауап берді." Пирс та бағалауларында икемді болды, немесе болашақ ұрпақтарды ойлап, 1850 жылдардағы жазбаларында Хаустонның "жақсы және ардақты принциптері" болғанын айтты.
The American Revolution cut short his training, and Houstoun returned home to Georgia. For many years members of Houstoun's family had been high officials in the colony. With the onset of war, many remained loyal to the crown, but William, a zealous advocate of colonists' rights, was among the first to counsel resistance to British aggression. Houstoun represented Georgia in the Continental Congress from 1783 through 1786. He was chosen as one of Georgia's agents to settle a boundary dispute with South Carolina in 1785 and was one of the original trustees of the University of Georgia at Athens. Houstoun also reportedly threatened to kill a reverend living in Rhode Island for making a critical remark about the South. Biographer Edith Duncan Johnston finds room for flattery despite this, writing: “Loyal to his native state and section, he was quick to avenge any insinuation that reflected against either.”
Pierce was also flexible in his assessment, or simply looking towards posterity, concluding Houstoun had “good and honorable principles” in his notes from the 1850s.
Кейінгі өмірі
Хаустон Николас Байардтың (1736 жылы крещениеден өткен) қызы Мэри Байардқа үйленді, Байард отбасы Нью-Йорк қаласында белгілі болған, содан Байард көшесі осы отбасының есімімен аталды. Нью-Йорк қаласының Манхэттен ауданындағы оның қайын атасының меншігінің бастапқы бөлігі болған Хьюстон көшесі, басқаша жазылу арқылы Хаустонның құрметіне аталды. Саваннадағы Хьюстон көшесі де оның есімімен байланысты. Хаустон 1813 жылдың 17 наурызында Саваннада қайтыс болды және Нью-Йорктегі Сент-Полс шіркеуіне жерленді.
Houstoun married Mary Bayard, the daughter of Nicholas Bayard (baptized 1736), a member of the Bayard family, prominent in New York City, from which Bayard Street takes its name. Houston Street, originally part of his father in law's estate in the New York City Borough of Manhattan was named for Houstoun, using an alternate spelling. Houston Street in Savannah is also named for him. Houstoun died in Savannah on March 17, 1813, and was interred in St. Paul's Chapel in New York City.