Рабы қалысы – Англиядағы ортағасырлық сарай. 1367-1390ж. салынған, тарихы терең. Едуард IV мен Ричард III анасының туған жері. Кіреберіс залы готикалық стильде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы ортағасырлық қамал
Medieval castle in England
Раби қамалы – Англияның Дарем графтығындағы Стайндроп маңында, бұғы саябағының арасында орналасқан ортағасырлық қамал. Оны шамамен 1367 және 1390 жылдар аралығында Джон Невилл, 3-ші барон Невилл де Раби салған. Эдуард IV және Ричард III корольдерінің анасы Сесили Невилл осы жерде дүниеге келді. 1569 жылы Чарльз Невилл, Вестморлендтің 6-шы графы, Шотландия королевасы Мэридің пайдасына Солтүстік көтерілісін жетекшілік еткеннен кейін Раби қамалы корольдік қорғауға алынды. Сэр Генри Вэйн 1626 жылы Раби қамалын және көршілес Барнард қамалын Коронадан сатып алды, ал Дарлингтон графтары мен Кливленд герцогтары готикалық стильдегі кіреберіс зал мен сегізбұрышты қонақ бөлмесін қосты. 1833 жылдан 1891 жылға дейін олар Кливленд герцогтары болды және Лорд Барнард атағын сақтады. 17-18 ғасырларда кең ауқымды өзгерістер енгізілді. Ол өзінің үлкендігімен де, өнер туындыларымен де, ескі шеберлердің суреттерімен де танымал. 1733 жылдан бастап он бір жасынан бастап, он үш жасында Барнард атағына ие болған Генри Вэйннің қызы Энн Вэйнмен бір қысқа уақытқа қашып кеткен ақын Кристофер Смарт жиі келіп тұратын. Бұл I санаттағы ескерткіш және маусымдық кезеңде көпшілікке ашық. Қамал әлі де жеке үй болып табылады және Вэйн отбасының, Барон Барнардтардың резиденциясы болып қала береді. 11-ші барон 1964 жылы барондық титулын мұраға алғаннан кейін кең ауқымды жөндеу және қайта жаңарту бағдарламасын жүзеге асырды.
Raby Castle is a medieval castle located near Staindrop in County Durham, England, among of deer park. It was built by John Neville, 3rd Baron Neville de Raby, between approximately 1367 and 1390. Cecily Neville, the mother of the Kings Edward IV and Richard III, was born here. After Charles Neville, 6th Earl of Westmorland, led the failed Rising of the North in favour of Mary, Queen of Scots in 1569 Raby Castle was taken into royal custody. Sir Henry Vane the Elder purchased Raby Castle in 1626 and neighbouring Barnard Castle from the Crown, and the Earls of Darlington and Dukes of Cleveland added a Gothic style entrance hall and octagonal drawing room. From 1833 to 1891 they were the Dukes of Cleveland and they retain the title of Lord Barnard. Extensive alterations were carried out in the 17th and 18th centuries. It is famed for both its size and its art, including works by old masters and portraits. After 1733 it was frequented from his young age of eleven by the poet Christopher Smart, who eloped briefly at the age of thirteen with Anne Vane, daughter of Henry Vane, who succeeded to the Barnard title. It is a Grade I listed building and open to the public on a seasonal basis. The castle is still a private home and remains the seat of the Vane family, the Barons Barnard. The 11th Baron carried out an extensive programme of renovation and restoration after inheriting the barony in 1964.
Орналасу
Раби қамалының жоспары дұрыс емес, периметрі бойынша тоғыз мұнара орналасқан. Басты кіреберіс батыс жағындағы төрт қабатты Невилл қақпасы арқылы болған. Қақпаханаға көтерме көпір арқылы кіріп, кейіннен жалаушалы жолмен алмастырылған. Парапет бойындағы өткел – күзетшілердің орналасқан ежелгі "chemin de ronde" (аллюр) болған.
Raby Castle has an irregular plan, with nine towers along its perimeter. The main entrance was in the west through the four storey Neville Gateway. Access to the gatehouse was via a drawbridge, since replaced by a flagged causeway. The passage along the parapet was the ancient chemin de ronde (allure) on which guards were posted.
Түсірілім
1988 жылы Раби замкісі 1998 жылғы "Елизавета" фильмінің түсірілімінде әртүрлі патшалық үйлердің орнына қолданылды. Атақты Раби көлі түнгі кеш сахнасын түсірген кезде Темза өзенінің орнын басты. 2023 жылы америкалық теледрамалық сериалы "Миллиардерлер" (Billions) 7-ші маусымның 2-ші эпизодында, "Түпнұсқа Күнә" ("Original Sin") көрсеткендей, Дэймиан Льюис сомдаған Боби Аксельродтың үйі ретінде пайдаланылды.
In 1988, Raby Castle doubled for various royal houses during the production of the 1998 film Elizabeth. The famed Raby Lake stood in for the River Thames during the filming of a night time party scene. In 2023, American television drama series Billions used the castle as the home of Bobby Axelrod, played by Damian Lewis, as shown in Season 7, Episode 2: "Original Sin".