Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сибиу округінің коммунасы, Румыния.
the commune in Sibiu County, Romania
Кырца (; Чыккарчфальва немесе Карчфальва) – Румыниядағы коммуна, Харгита округінде орналасқан. Ол Трансильванияның шығысындағы этномәдени аймақ – Секели жерінде жатыр. Коммуна екі ауылдан тұрады: Кырца (Карчфальва) және Инью (Чыкженёфальва). Томешти 2004 жылдан бері тәуелсіз коммуна болып табылады.
Cârța (; Csíkkarcfalva or Karcfalva ) is a commune in Romania, located in Harghita County. It lies in the Székely Land, an ethno cultural region in eastern Transylvania. The commune is composed of two villages: Cârța (Karcfalva) and Ineu (Csíkjenőfalva). Tomești has been an independent commune since 2004.
Тарих
Ауыл Секели орнының Цсик округіне тиесілі болды, содан кейін 1876 жылдан 1918 жылға дейін Венгрия Корольдігінің Цсик округіне қарады. Бірінші дүниежүзілік соғыс және 1918-1919 жылдардағы венгр-румын соғысынан кейін Румыния әкімшілігіне өтті; 1920 жылғы Трианон шарты бойынша, Трансильванияның қалған бөлігі сияқты, Румыния Корольдігінің құрамына кірді. Соғыс аралық кезеңде ауыл Цюк округінің құрамында болды. 1940 жылы Екінші Вена шешімі Солтүстік Трансильванияны Венгрияға берді және ауыл 1944 жылға дейін Венгрияның билігінде болды. Кеңес әскерлері басып алғаннан кейін румын әкімшілігі қайта орнатылды және ауыл 1945 жылдың наурызында Румынияның ресми бөлігі атанды. 1952 мен 1960 жылдар аралығында коммуна Мадьяр автономиялық аймағының құрамына, ал 1960 мен 1968 жылдар аралығында Муреш Мадьяр автономиялық аймағының құрамына кірді. 1968 жылы аймақ таратылды, содан бері коммуна Харгита округінің құрамында.
The village belonged to the Székely seat of Csíkszék, then from 1876 until 1918 to the Csík County in the Kingdom of Hungary. In the aftermath of World War I and the Hungarian–Romanian War of 1918–1919, it passed under Romanian administration; after the Treaty of Trianon of 1920, like the rest of Transylvania, it became part of the Kingdom of Romania. During the interwar period, the village fell within Ciuc County. In 1940, the Second Vienna Award granted Northern Transylvania to Hungary and the village was held by Hungary until 1944. After Soviet occupation, the Romanian administration returned and the village became officially part of Romania in March 1945. Between 1952 and 1960, the commune fell within the Magyar Autonomous Region, between 1960 and 1968 the Mureș Magyar Autonomous Region. In 1968, the region was abolished, and since then, the commune has been part of Harghita County.
Демография
2011 жылғы халық санағы бойынша коммунаның халқы 2709 адамды құрады, олардың 98%-ы венгрлер, ал 0,3%-ы румындар. Коммуна халқының 97%-ы католик, 1%-ы реформатшыл және 0,4%-ы православие дінін ұстанады.
At the 2011 census, the commune had a population of 2,709; out of them, 98% were Hungarian and 0.3% were Romanian. 97% of the commune population are Roman Catholic, 1% are Reformed and 0.4% are Orthodox.
Көрнекті орындар
Оның Рим-католик шіркеуі, Құдай анаға арналған, 1448 жыл шамасында Янош Хунядидің қайырымдылығымен ескі шіркеуді қайта жаңарту арқылы салынды. Ол 1720, 1796 және 1922 жылдары өзгертілді. Оның қорғаныс қабырғалары 18-шы ғасырдың соңы мен 19-шы ғасырдың басында салынған. Қорғаныс дәліздерінің жоспары Секелі аймағында ерекше. Шіркеу мұнарасы 1720 жылы биіктетiлiп, 1850 жылы қалайымен жабылған. 1796 жылы шіркеу жөндеу жұмыстары кезінде көптеген ежелгі діни заттар табылған. Минералды су көзімен әйгілі Мадикса ауылы, осы ауылдың батысында орналасқан. Ауылда минералды су ваннасы бар.
Its Roman Catholic church dedicated to honour of Virgin Mary was built around 1448 by rebuilding an older church from donation of John Hunyadi. It was altered in 1720, 1796, and in 1922. Its fortified walls were built in the late 18th, early 19th centuries. The design of the defense corridors is unique in the Székely Land. The church tower was heightened in 1720 and covered with tin sheets in 1850. A great number of pagan ritual objects were found here in 1796 when the church was being altered. Madicsa, a village notable of its mineral water source, lies west of the village. There is a mineral water bath in the village.