Кіріспе

Солтүстік Рейн-Вестфалиядағы қала, Германия

Аахен (/'//ɑː//x//ən//audio=En us Аахен.ogg/ AHkhən, ; фр. Aix-la-Chapelle; лат. Aquae Granni немесе Aquisgranum) – Солтүстік Рейн-Вестфалиядағы 13-ші ірі қала және шамамен 252 000 тұрғыны бар Германияның 27-ші ірі қаласы. Аахен Биік Фендер мен Эйфель тауларының солтүстік етегінде орналасқан. Ол Вурм өзенінің бойында, Рур өзенінің саласында жатыр және Мёнхенгладбахпен бірге Мёзаның су жинау алабындағы Германияның ең ірі қалаларының бірі болып табылады. Аахен Германияның батысындағы ірі қала, ол Кельн мен Бонн қалаларынан батысқа қарай орналасқан, оңтүстік-батысында Бельгиямен, солтүстік-батысында Нидерландымен шектеседі. Ваальсерберг тауы, Еуропалық Нидерландының ең биік нүктесі және үш елдің шекарасы осы қаланың шегінде орналасқан. Қала Мёза-Рейн еуроаймағында орналасқан және Ахен ауданының (Аахен аймақтық әкімшілігі) орталығы болып табылады. Бұл жердегі ежелгі кельт қонысы, римдіктердің I ғасырда Аахеннің жылы минералды суларына қоныстануы кезінде бірнеше термальды ванналармен жабдықталған. Рим әскерлерінің шығуынан кейін, V ғасырда Aquae Granni поселкесі франктар тарапынан германизацияланды. Одан кейін, алдымен Меровингтер, содан кейін Каролингтердің билігінде тұрақтандыру кезеңі басталды. IX ғасырдың басында Аахендегі Каролингтер сарайының құрылысы аяқталғаннан кейін, Аахен Карл I Ұлының басқаруындағы Франк империясының басты резиденциясы болды. Осы себепті қала кейде Еуропаның бесігі деп аталады. Верден шартынан кейін қала Орта Франк мемлекетінің құрамына кірді, бірақ 870 жылғы Мерсен шартынан кейін Шығыс Франк мемлекетінің бөлігі болды. Кейіннен ол Киелі Рим империясының құрамына кірді және 1166 жылы император Фридрих Барбаросса қала құқығын берді, императорлық қалаға айналды. 936 жылдан (Ұлы Отто) 1531 жылға дейін (Фердинанд I) 31 Киелі Рим императоры Германия корольдері болып тағайындалған орын болды, содан кейін Франкфурт-на-Майне тағайындаудың басты орталығы болды. Қалада Германияның жетекші жоғары технологиялық білім беру орталықтарының бірі – Рейн-Вестфалия техникалық университеті (RWTH Aachen University) орналасқан. Оның университет клиникасы Uniklinikum Aachen – Еуропадағы ең ірі бір ғимараттағы аурухана. Аахеннің өнеркәсіп салалары ғылым, инженерия және ақпараттық технологияны қамтиды. 2009 жылы Аахен Германия қалалары арасында инновация бойынша сегізінші орынға ие болды. Қалада қолданылатын аймақтық диалект – Орталық Франк диалектісінің Рипуарлық түрі, көршілес Нидерланды диалекттерінен Лимбург диалектісінің күшті әсері байқалады. Рейн аймағындағы қала ретінде Аахен Германиядағы карнавал мерекелерінің маңызды орталықтарының бірі болып табылады, Кельн және Майнц қалаларымен бірге. Қаланың ең танымал тағамдық ерекшелігі – Аахенер Принтен, имбирлі нанның бір түрі.

Орта ғасырлар

Римдіктер заманынан кейін Пепин Ұзыны қалада, қалашықта тұратын болды, себебі ыстық бұлақтарға жақын болғандықтан, сондай-ақ Рейн және Солтүстік Франция арасында орналасқандықтан стратегиялық маңызы бар еді. Эйнхард 765–766 жылдары Пепиннің Акис вилласында Рождество мен Пасханы өткізгенін айтады (Et celebravit natalem Domini in Aquis villa et pascha similiter) ("және [ол] Иеміздің тууы [Рождество] Акис вилласында және сондай-ақ Пасханы тойлады"), ол бірнеше ай бойы патшалық үйді қамтамасыз етуге жеткілікті жабдықталған болуы керек. 768 жылы, франктардың патшасы болып таққа отырған жылы, Карл Ұлы алғаш рет Рождествоны Ахенде өткізді. Бұл мәселе даулы, өйткені кейбір тарих кітаптарында Карл Ұлының 742 жылы Ахенде дүниеге келгені жазылған. Карл Ұлы қайтыс болғаннан кейін, ол өзі салған шіркеуде жерленді; оның бастапқы қабірі жоғалып кетті, ал оның қалдықтары Карлсшрейнде сақталады, ол киелі деп жарияланғаннан кейін қайта жерленген; алайда, оның киелілігі Рим Куриясымен ресми түрде мойындалған жоқ. 936 жылы Отто I Карл Ұлы салған коллегиат шіркеуінде Шығыс Францияның патшасы болып тағайындалды. Отто II билік құрған кезде дворяндар көтеріліс жасады және Лотарь бастаған Батыс франктар 978 жылы Ахенге шабуыл жасады. Ахенге Шампан графы Одо да шабуыл жасады, ол Конрад II болмаған кезде император сарайына шабуылдады. Одо оны тез қалдырып, көп ұзамай қаза тапты. Император Фридрих Барбароссаның бұйрығымен 1172 және 1176 жылдар аралығында Ахен қаласының сарайы мен қаласының қабырғалары нығайтылды, сондай-ақ 1166 жылғы кеңес, антипапа Паскаль III шақырған кеңес өтті.

Қолжазбаларды шығару

Аахен тарихи қолжазбалар жасаудың маңызды орталығы болып табылады. Шарльмен басқарылған кезеңде Ада Евангелиясы мен Тағайындама Евангелиясы да Аахенде жасалған болуы мүмкін. Сонымен қатар, сарай кітапханасындағы басқа да мәтіндер жергілікті жерде көптеп өндірілген. Людовик ІІ (814–840) билік еткен жылдары Аахенде көптеген ежелгі мәтіндер жасалды, оның ішінде leges scriptorium тобы сияқты заңдық қолжазбалар, сондай-ақ Бамбергтік Плиний тобының бес қолжазбасын қамтитын патристикалық мәтіндер де өндірілді. 16 ғасырдың басынан бастап Аахен өзінің күші мен беделін жоғалта бастады. Біріншіден, императорлардың тәж кигізу рәсімдері Аахеннен Франкфуртқа көшірілді. Бұған діни соғыстар мен 1656 жылғы үлкен өрт ілесіп келді. 1656 жылы қаланың көп бөлігі қирағаннан кейін, қайта құрылыс көбінесе барокко стилінде жүзеге асырылды. Қала тарихының осы жасырын мақсаттары 18 ғасырғы Аахен және басқа да шипажайларға арналған нұсқаулықтарда кездеседі. Қалай болғанда да, емделу үшін келген науқастардың басты себебі – жүрек ауруы (сифилис) болды; тек 19 ғасырдың соңында ғана ревматизм Аахен мен Буртшейдта емдеудің ең маңызды нысанына айналды. Аахен бірнеше маңызды конгрестер мен бейбітшілік шартының өткізілу орны ретінде таңдалды: 2 мамыр 1668 жылы өткен Аахеннің бірінші конгресі (ағылшын тілінде көбінесе Экс-ла-Шапель конгресі деп аталады), нәтижесінде сол жылы Аахеннің бірінші шарты жасалды, ол Деволюция соғысын аяқтады. Екінші конгрес 1748 жылы екінші шартқа қол қоюмен аяқталды, бұл Австрия мұрагерлік соғысын тоқтатты. 1789 жылы Аахен үкіметінде конституциялық дағдарыс болды, ал 1794 жылы Аахен еркін императорлық қала мәртебесінен айырылды. Қала 1875 жылға дейін тығыздық пен нашар санитарлық жағдайдан зардап шекті, содан кейін ортағасырлық бекіністер құрылысқа кедерес ретінде тасталды және қаланың шығысында, санитарлық дренаж жүргізу оңай болған жерде жаңа, жақсы тұрғын үйлер салынды. 1880 жылдың желтоқсан айында Аахенде трамвай желісі ашылды, ал 1895 жылы ол электрлендірілді. 19 ғасырда және 1930 жылдарға дейін қала теміржол локомотивтері мен вагондары, темір, штырғылар, инелер, түймелер, темекі, жүн және жібек тауарларын өндіруде маңызды рөл атқарды.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Ахенді 1930 жылға дейін Рейннің батысындағы Германияның қалған аумақтарымен бірге одақтастар басып алды. Екінші дүниежүзілік соғыста Ахен ауыр зардаптарға ұшырады. Йорг Фридрихтің "От" (2008) кітабында 1944 жылдың 11 сәуірі мен 24 мамырындағы екі одақтас әуе шабуылы қаланы "толығымен қиратқан" деп жазылған. Бірінші шабуылда 1525 адам, оның ішінде 212 бала қаза тауып, алты аурухана қиратылды. Екінші шабуылда 442 ұшақ екі теміржол станциясын бомбалап, 207 адамды өлтірді және 15000 адамды үйсіз қалдырды. Бұл шабуылдар Аахен Эйлендорф және Аахен Буртшайд қалаларын да жойды. Қала мен оның бекітілген айналасын 1944 жылдың 12 қыркүйегінен 21 қазанына дейін АҚШ-тың 1-ші жаяу әскер дивизиясы қоршады, ал 3-ші бронетанкті дивизия оңтүстіктен көмектесті. 13 қазан күні АҚШ-тың 2-ші бронетанкті дивизиясы солтүстіктен келді және Вюрселенге дейін жетті, ал 30-шы жаяу әскер дивизиясы 16 қазан күні Ахенді толық қоршауға алды. АҚШ-тың 28-ші жаяу әскер дивизиясының қосымша күштерімен шайқас, қаланың қатты қорғалған бөліктері арқылы тікелей шабуылдармен жалғасты, нәтижесінде 1944 жылдың 21 қазанында неміс гарнизоны капитуляциялауға мәжбүр болды. Соғыс кезінде, көбінесе американдық артиллерия оғы мен Ваффен СС қорғаушылары жасаған жарылыстардан қаланың қалған бөлігі, кейбір аймақтарда толығымен қирады. Зардап шеккен ғимараттардың ішінде ортағасырлық Сент-Фойлан, Сент-Полл және Сент-Николас шіркеулері, сондай-ақ Ратуша (қала әкімшілігі) болды, бірақ Ахен соборы көбінесе зардап көрмеді. Қаланың ішінде 4000 тұрғын ғана қалды, ал қалғандары эвакуация бұйрығына бағынды. Бірінші одақтастар тағайындаған әкім Франц Оппенхоффты СС-тің арнайы жасағы өлтірді.

Ахендегі яһудилерді қуып шығару

1815 жылы 16 мамырда қаланың еврей қауымы өздерінің синагогасында Пруссия королі Фридрих Вильгельм III-ке құрмет көрсетті. 1862 жылы үлкен синагога салынды, кейіннен ол Синагога Туа Ахен деп аталды. 1933 жылы қалада 1345 еврей өмір сүрді. 1938 жылы «Хрусталь түні» кезінде синагога қиратылды. 1939 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда көптеген еврейлер эмиграцияға кетті немесе тұтқындалды, қалада 782 адам ғана қалды. Соғыс аяқталған 1945 жылы қалада тек 62 еврей өмір сүрді. 2003 жылғы мәлімет бойынша, Ахенде 1434 еврей тұрды.

21 ғасыр

Аахен қаласы Германиядағы ең алдыңғы қатардағы технологиялық университеттердің бірі – RWTH Аахен (Rheinisch Westfälische Technische Hochschule) қабылдауының нәтижесінде технологиялық орталыққа айналды. Ол ең алдымен машина жасау, автомобиль және өндіріс технологияларымен қатар, Еуропадағы ең ірі медициналық орталықтардың бірі саналатын Klinikum Aachen ғылыми-зерттеу және академиялық ауруханасымен танымал.

География

Аахен Германия, Нидерланды және Бельгия шекараларының үштік нүктесіне жақын, Рейн-Мёз Еуроаймағының ортасында орналасқан. Нидерландыдағы Ваальс қаласы Аахен қаласының орталығынан шамамен қашықтықта жатыр, ал Нидерландының Херлен қаласы және Бельгияның неміс тілді қауымдастығының астанасы Эйпен қалалары Аахен қаласының орталығынан шамамен қашықтықта орналасқан. Аахен Вурм өзенінің ашық аңғарының бастауына жақын, қазірде қала арқылы каналдан ағатын, Мёз өзенінің үлкен алабының бір бөлігі және Рейн массивінің Эйфель жоталарының солтүстік жиегін құрайтын Жоғары Фендерден солтүстікке қарай орналасқан. Қала аумағының максималды өлшемдері солтүстіктен оңтүстікке дейін және шығыстан батысқа дейін созылады. Қала шекарасының ұзындығы шақырымды құрайды, оның шақырымы Бельгиямен, ал шақырымы Нидерландымен шектеседі. Аахендегі ең биік нүкте қаланың оңтүстік-шығысында, теңіз деңгейінен биіктікте орналасқан. Ең төменгі нүктесі солтүстікте, Нидерландымен шекарада, теңіз деңгейінен жатыр.

Геология

Аахеннің геологиясы құрылымдық жағынан өте әртүрлі. Қала маңындағы ең көне тау жыныстары девон кезеңіне жатады және көміртекті құмтас, грейвак, сазтас және әктас кіреді. Бұл құрылымдар Рейн массивінің солтүстігіндегі Жоғары Ботендерден (High Fens) бөлігі болып табылады. Карбон геологиялық кезеңінің пенсильваниялық субкезеңінде, бұл тау жыныстары қабаттары Варискалық тау жасалу процесінің нәтижесінде тартылып, бүктеліске ұшырады. Осы оқиғадан кейін және одан кейінгі 200 миллион жыл ішінде бұл аймақ үздіксіз тегістеліп келді. Бор кезеңінде мұхит Солтүстік теңізден Аахен маңындағы таулы аймаққа дейін материкке еніп, саз, құм және бор шөгінділерін әкелді. Саз (жақын орналасқан Раерендегі маңызды керамика өнеркәсібінің негізі) көбінесе Аахеннің төменгі жазықтарында кездеседі, ал Аахен орманының және Лусберг төбелері бор кезеңінің жоғарғы құм және бор шөгінділерінен қалыптасқан. Жақындағы шөгінділер негізінен Аахеннің солтүстігінде және шығысында орналасқан және үшінші және төртіншілік дәуірдегі өзендер мен желдің әрекетінен пайда болған. Варискалық тау жасалу процесінің басты итермелік жарылысы бойында Аахен мен Бёртшайдта 30-дан астам термалдық бұлақтар бар. Сонымен қатар, Аахеннің жер асты Рурграбен жарылыс жүйесіне жататын көптеген белсенді жарылыстармен кесілген, олар бұрынғы көптеген жер сілкіністеріне, соның ішінде 1756 жылғы Дюрен жер сілкінісіне және 1992 жылғы Рермонд жер сілкінісіне себеп болған, ол Нидерландыда тіркелген ең күшті жер сілкінісі болып табылады.

Экономика

Аахен – солтүстік-шығыстағы көршілес аймақтардағы көмір өндіру саласының әкімшілік орталығы. Бұрын Аахен экономикасында маңызды рөл атқарғанмен, қазір шыны және тоқыма өндірісі қаладағы барлық өндірістік жұмыс орындарының 10% ғана құрайды. 2014 жылдың желтоқсанында DHL Group компаниясы Гюнтерден StreetScooter компаниясын сатып алып, оны толық құрамындағы еншілес кәсіпорын ретінде басқарады. 2015 жылы Гюнтер жаңа электр көлік компаниясын құрды – e. GO Mobile, ол 2019 жылдың сәуірінде e. GO Life электрлік жолаушылар машинасы мен басқа да көліктерді өндіруді бастады. 2016 жылдың сәуірінде StreetScooter жыл соңына дейін Аахенде Work таңбасымен 2000 электрлік фургон шығаратынын және 2017 жылдан бастап жылына шамамен 10 000 Work өндірісін ұлғайтатынын хабарлады. Ол кезде бұл мақсат компанияны Еуропадағы ең ірі жеңіл электрлік көлік өндірушісіне айналдырар еді, Renault-дың Kangoo Z. E. үлгісінен де озады.

Мәдениет

1372 жылы Ахен әлемдегі алғашқы монета соғу қаласы болды, ол Anno Domini күнін жалпы айналымдағы гросшен монетасына тұрақты түрде қойды. Ахендегі Scotch Club Германиядағы алғашқы дискотека болды, ол 1959 жылдың 19 қазанынан 1992 жылға дейін жұмыс істеді. Клаус Квирини DJ Генрих ретінде әлемдегі алғашқы диджей болды. Ахендегі дамыған блэк-метал музыкасы Германиядағы ең белгілілерінің бірі болып саналады, оған Nagelfar, The Ruins of Beverast, Graupel және Verdunkeln сияқты топтар кіреді. Ахеннің жергілікті арнайылығы – Аахенер Принтен деп аталатын, үлкен, жалпақ пішінді, қатты тәтті нан. Лебкухеннен (неміс имбирь наны, балмен тәттіленген) ерекшелігі, Принтенде қанттан жасалған сироп қолданылады. Бүгінде сол атпен, бірақ мүлдем басқа рецепт бойынша жұмсақ нұсқасы да сатылады. 2009 жылы әуесқой астроном Эрвин Шваб ашқан 274835 Ахен астероиды қаланың құрметіне аталды. Уақыт өте келе, университет маңында көптеген бағдарламалық жасақтама және компьютер индустриялары дамыды. Сондай-ақ, ботаникалық бақ (Botanischer Garten Aachen) бар. Ахендегі қолданбалы ғылымдар университеті (AcUAS), FH Aachen 1971 жылы құрылды. AcUAS мехатроника, құрылыс инженерлігі, машина жасау немесе электр инженерлігі сияқты мамандықтар бойынша классикалық инженерлік білім береді. Неміс және шетелдік студенттер 20-дан астам халықаралық немесе шетелге бағытталған бағдарламаларда оқиды және бакалавр/магистр дәрежесін немесе Doppelabschlüsse (қос диплом) ала алады. Шетелдік студенттер студенттердің 21% астамын құрайды. Солтүстік Рейн-Вестфалия католик жоғары мектебінің (Katholische Hochschule Nordrhein Westfalen – Abteilung Aachen) шамамен 750 студентіне әлеуметтік жұмыс, балаларға тәрбие беру, медбикелік және кооперативтік менеджмент сияқты түрлі білім беру бағдарламаларын ұсынады. Бұдан басқа, Германияда аналарға арналған жалғыз оқу бағдарламасы осы мектепте бар. Кельн музыка және би университеті (Hochschule für Musik und Tanz Köln) – әлемдегі ең беделді сахналық өнер мектептерінің бірі және Аахендегі үш кампусының бірі бар, Еуропадағы ең ірі жоғары музыкалық білім беру орталықтарының бірі. Аахен кампусы Аахен театрымен және Rheinische Opernakademie арқылы жаңадан құрылған музыкалық театр кафедрасымен бірлесіп жұмыс істей отырып, Опера/Музыкалық театр магистрлік бағдарламасына үлкен үлес қосады. Неміс армиясының техникалық мектебі (Ausbildungszentrum Technik Landsysteme) Ахенде орналасқан.

Спорт

Жыл сайынғы CHIO (француз тілінде Concours Hippique International Officiel) әлемдегі ең ірі ат спорты жарысы болып табылады және ат споршылары арасында теннис спортындағы Вимблдон турнирімен тең дәрежеде беделді саналады. 2006 жылы Аахен қаласында FEI Дүниежүзілік ат спорты ойындары өткізілді. Жергілікті футбол командасы «Alemannia Aachen» 2006 жылы жоғары дивизионға көтерілгеннен кейін Германияның бірінші лигасында қысқа ғана уақыт өнер көрсетті. Бірақ, команда өзінің статусын сақтай алмады және қазір төртінші дивизионда ойнайды. 1928 жылы ашылған «Тиволи» стадионы команданың өз алаңындағы ойындарына арналған орын болды және екінші лиганың барлық кезеңінде ерекше атмосферасымен танымал болды. 2011 жылы ескі стадионды бұзу алдында, ол әуесқойлардың пайдалануында болды, ал Бундеслига клубы өз ойындарын «Neuer Tivoli» – «Жаңа Тиволи» деп аталатын жаңа стадионда, көшеден бірнеше метр қашықтықта өткізді. Сыйымдылығы 32 960 орындық стадионның құрылысы 2008 жылдың мамыр айында басталып, 2009 жылдың басында аяқталды. 2013 жылдан бері «PTSV Aachen» спорт клубының құрамындағы «Қара киімдегі әйелдер» волейбол командасы 2008 жылдан бері Германияның бірінші волейбол лигасында (DVL) өнер көрсетуде. 2022 жылдың маусым айында жергілікті баскетбол клубы «BG Aachen e. V.» бірінші өңірлік лигаға көтерілді.

Темір жол

Аахеннің теміржол станциясы, Hauptbahnhof (Орталық вокзал) 1841 жылы Кельн-Аахен теміржол желісі үшін салынған. 1905 жылы ол қала орталығына жақынырақ көшірілді. Ол Кельн, Мёнхенгладбах және Льеж қалаларына сондай-ақ Герлен, Альсдорф, Стольберг және Эшвайлер қалаларына бағытталған басты және қосымша желілерге қызмет көрсетеді. Брюссельден Кельн арқылы Франкфурт-на-Майнеге дейін жүретін ICE жоғары жылдамдықты пойыздары мен Парижден Кельнге дейін жүретін Eurostar пойыздары да Аахен орталық вокзалында тоқтайды. Төрт RE желісі және екі RB желісі Аахенді Рур аймағымен, Мёнхенгладбахпен, Спамен (Бельгия), Дюссельдорфпен және Зигерландпен байланыстырады. Euregiobahn – Аахен аймағындағы бірнеше шағын қалаларға жететін аймақтық теміржол жүйесі. Аахенде төрт кішкентай станция бар: Аахен Батыс, Аахен Шанц, Аахен Роте Ерде және Эйлендорф. Оларға баяу пойыздар тоқтайды. Аахен Батыс РВТХ Аахен университетінің кеңейтілуіне байланысты маңыздылыққа ие болды.

Қалааралық автобус станциялары

Аахенде қалааралық автобус қызметтері үшін екі станция бар: қаланың солтүстік-батысында орналасқан Аахен Батыс станциясы және солтүстік-шығысындағы Аахен Вильмерсдорфер Штрассе станциясы.

Қоғамдық көлік

Аахендегі алғашқы ат трамвай желісі 1880 жылдың желтоқсан айында ашылды. 1895 жылы электрлендірілгеннен кейін, 1915 жылы ең ұзын ұзындығына жетіп, Германиядағы төртінші ең ұзын трамвай желісі болды. Көптеген трамвай желілері Герцогенрат, Стольберг, Альсдорф қалаларына, сондай-ақ Бельгия мен Нидерландтың Ваальс, Келмис (кейін Альтенберг) және Юпен коммуналарына дейін созылды. Аахен трамвай жүйесі Бельгияның ұлттық қалааралық трамвай жүйесімен байланысты болды. Батыс Еуропадағы көптеген трамвай жүйелері сияқты, Аахен трамвайы да нашар күтілген инфрақұрылымнан зардап шекті және жергілікті саясатта көлік жүргізушілерге қажетсіз және кедергі келтіретін жайт деп есептелді. 1974 жылдың 28 қыркүйегінде соңғы 15 (Vaals–Brand) желісі бір соңғы күн жұмыс істеді, содан кейін автобустармен алмастырылды. "Кампусбань" атауымен трамвай/жеңіл рельстік жүйені қайта орнату туралы ұсыныс референдумнан кейін қабылданбады. Бүгінде ASEAG (Aachener Straßenbahn und Energieversorgungs AG, әдеби мағынасында "Аахен трамвайы және энергетикалық жабдықтау компаниясы") 68 автобус маршруты бар автобус желісін басқарады. Шекаралық орналасуының арқасында көптеген автобус маршруттары Бельгия мен Нидерландқа дейін созылады. 14-ші желі Бельгияның Юпен қаласына, ал 44-ші желі Нидерландтың Херлен қаласына бағытталған, олар Transport en Commun және Veolia Transport Nederland компанияларымен бірлесіп жұмыс істейді. ASEAG аймақтағы тарифтік бірлестік – Aachener Verkehrsverbund (AVV) –ның негізгі қатысушыларының бірі. ASEAG-мен қатар, Аахеннің қалалық автобус маршруттарын Sadar, Taeter, Schlömer немесе DB Regio Bus сияқты жеке мердігерлер де қамтамасыз етеді. Маастрихттен келетін 350-ші желі де Аахенге кіреді.

Жолдар

Аахен A4 (батыстан шығысқа), A44 (солтүстік-оңтүстікке) және A544 (А4 автобанынан қала орталығындағы Еуропа алаңына дейінгі кіші автожол) автобандарымен байланысқан. Аахендегі жол торабындағы кептелістерді жою жоспарлануда.

Әуежай

Маастрихт Аахен әуежайы – Аахен және Маастрихт қалаларының басты әуежайы. Ол Аахеннің солтүстік-батысына қарай орналасқан. Аахен мен әуежай арасында шаттл қызметі бар. Әуесқой авиацияға (бұрынғы әскери) Аахен Мерцбрюк әуе алаңы қызмет көрсетеді.

Карл Ұлы сыйлығы

1950 жылдан бері Ахен қаласының азаматтарынан құралған комитет жыл сайын Еуропаның бірігуіне елеулі үлес қоскан тұлғаларға Карл Ұлы сыйлығын (link=no) табыс етеді. Сыйлық беру рәсімі дәстүрлі түрде Көктем мерекесінде қалалық әкімдікте өтеді. 2016 жылы Карл Ұлы сыйлығы Папа Францискке берілді. 2000 жылы Аахендегі Халықаралық Карл Ұлы сыйлығы АҚШ президенті Билл Клинтонға Еуропа мемлекеттерімен ынтымақтастығына, Еуропадағы бейбітшілік, бостандық, демократия және адам құқықтарын сақтауға жасаған ерекше үлесі мен Еуропалық Одақтың кеңеюін қолдауы үшін табыс етілді. 2004 жылы Папа Иоанн Павел II-нің Еуропаны біріктіруге бағытталған күш-жігері «Ерекше Карл медалімен» марапатталды, бұл сыйлық тарихында бірінші және жалғыз рет берілді.