Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эму полигоны (сонымен қатар Эму Junction немесе жай ғана Эму) – 1953 жылдың қазан айында Оңтүстік Австралияда Ұлыбритания үкіметі жүргізген «Тотем» операциясы, ядролық сынақтардың жұбы. Бұл жерді 1952 жылы Лен Биделл зерттеген. Келесі сынақ бағдарламасы үшін ауыл және ұшу-қону жолағы салынды. Бұл нысанға RAAF Woomera Range Complex қолдау көрсетті. Бұл жерде екі британдық ядролық қару сынағы өтті. «Тотем I» 1953 жылдың 15 қазанында, ал «Тотем II» 1953 жылдың 27 қазанында жарылды. Құрылғылар мұнараларға орнатылып, тиісінше 9 килотонналық және 7 килотонналық қуаттылықпен жұмыс істеді. Бұл полигон 1953 жылдың қыркүйек-қазан айларында нейтронды бастаушыларды бағалауға арналған «Kitten» сериясының сынақтары үшін де пайдаланылды, бұл сынақтар дәстүрлі (ядролық емес) жарылыстар болды. Кейіннен бірінші жарылыстан шыққан радиоактивті бұлт күтілгендей тарамай, Австралия құрлығының солтүстік-шығысына қарай жылғалынып кеткені анықталды. Ядролық радиацияның салдарынан Эму полигонындағы сынақтарды жалғастыру қауіпті болды, сондықтан жаңа орын іздеу 1956 жылы тағы бір атомдық сынақтар өткен Маралинганы зерттеуге әкелді. Қазіргі таңда нөлдік нүктелерде тас ескерткіштер орнатылған, оларды туристер RAAF Woomera Test Range-тің жазбаша рұқсатымен тамашалай алады (аумаққа кіруді осы мекеме бақылайды), алайда бұл жер әлі де өте шалқая орналасқан (Анн Биделл тас жолына қараңыз). Жарылыстардың іздерін нөлдік нүктеде шыныланған құм және концентрлі жарылыс сақиналары түрінде көруге болады. Эму полигонындағы сынақтар тарихы Елизавета Тайнанның еңбегінде 2022 жылы жарияланды.
Emu Field (also Emu Junction or simply Emu) is the site of Operation Totem, a pair of nuclear tests conducted by the British Government in South Australia during October 1953. The site was surveyed by Len Beadell in 1952. A village and airstrip were constructed for the subsequent testing program. The site was supported from the RAAF Woomera Range Complex. Two British nuclear weapon tests were conducted at the site. Totem I was detonated on 15 October 1953 and Totem II was detonated on 27 October 1953. The devices were both sited on towers and yielded 9 kilotons and 7 kilotons respectively. The site was also used in September–October 1953 for some of the Kitten series of tests, which were conventional (rather than nuclear) explosions used to evaluate neutron initiators. It was later found that the radioactive cloud from the first detonation did not disperse as expected, and travelled north east over the Australian continent. The site at Emu Field was unsafe for further testing due to contamination by nuclear radiation, and the search for another location led to the survey of Maralinga, where a further series of atomic tests was conducted in 1956. There are now stone monuments at the ground zero points, which can be visited by tourists (with the written approval of the RAAF Woomera Test Range who now control access to the area), though the location is still extremely remote (see Anne Beadell Highway). Evidence of the explosions may still be seen at ground zero in the form of vitrified sand and concentric blast rings. A history of the tests at Emu Field by Elizabeth Tynan was published in 2022.