Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Тарих
"Король орманы" деген Koningsbosch атауы Киелі Рим империясының императоры Карл V заманына дейін барады. Карл V-нің осы аймақта, оның ішінде бірнеше ормандар бар болған, сол себепті Koningsbosch деп аталған. Сол кезде ормандарды испандық орманшы күзеткен. Ол тұрған үй "Испаниялық үйі" деп аталған. Осы үйдің төңірегінде Спааншуйскен ауылы қалыптасқан. Конингсбош приходы 1861 жылы құрылған. Алғашқы діни қызметкер Петрус Антониус Келленерс болды. Алғашқы шіркеу 1863 жылы салынды, оны белгілі голланд сәулетшісі Пьер Куйперс жобалаған. Бірақ, бұл шіркеу көп ұзамай кішкентай болып шықты. Сондықтан 1926 жылы Куйперстің бұрынғы шәкірті Ян Стюйт жаңа шіркеу салды. Бұл шіркеу бүгінге дейін сақталған. 1873 жылы монастырь салынды, ол 1995 жылы тастап кетілді. Қазіргі таңда монумент мәртебесіне ие монастырь бос тұр. Бүгінгі күнге дейін шіркеу мен монастырь Конингсбош көрінісін анықтайды. Конингсбош приходының қасиетті покровители – әулие Годехард.
The name Koningsbosch, "King's Forest", dates back from the time of Charles V, Holy Roman Emperor. Charles V had some possessions in the region, including some forests, hence the name Koningsbosch. In those days the forests were guarded by a Spanish forest keeper. The house he lived in was called Spaanshuisken, "Spanish House". The hamlet Spaanshuisken evolved around this house. The parish of Koningsbosch was founded in 1861. The first priest was Petrus Antonius Kelleners. The first church was built in 1863, designed by the famous Dutch architect Pierre Cuypers. However, this church soon proved to be too small. Therefore, a new church was built by Cuypers' former employee Jan Stuyt in 1926. This church still exists today. In 1873 a nunnery was built, which was abandoned in 1995. At the moment the nunnery, which has monumental status, is empty. Until today the church and the nunnery dominate the skyline of Koningsbosch. Patron Saint of the parish of Koningsbosch is Saint Godehard.
Қауымдастықтар
Кёнингсбош ауылында дамыған қауымдастық мәдениеті бар. 1992 жылы жергілікті ату клубы (Schutterij St. Joseph) OLS турнирін жеңіп алды. Жергілікті аралас хор Mes Amis 1992 және 1993 жылдары провинциялық чемпион атанды, ал жергілікті ағаш-жел және мыс духовой оркестрі (Harmonie St. Cecilia) 1997 жылы ұлттық чемпион атанды. Жергілікті ерлер хоры "Koninklijk erkend mannenkoor St. Caecilia" жетістіктері бұрынғы жылдарға саяды. Мерзімімен түрлі жергілікті қауымдастықтар бірлесіп шаралар ұйымдастырады. 2006 жылдың қыркүйегінде Mes Amis, ерлер хоры және Harmonie St. Cecilia Германияның Waldfeucht қаласындағы Bürger Treff-те Harmonie оркестрінің 85 жылдығын тойлады. Желтоқсанның екінші аптасында Mes Amis, ерлер хоры, Harmonie St. Cecilia және жергілікті шіркеу хоры St. Caecilia бірлесіп Рождество концертін өткізеді. Мария Хоуппен бірге Кёнингсбош футбол клубы Conventus '03-тің ордасы болып табылады.
The village of Koningsbosch has a thriving association culture. In 1992 the local shooting club (Schutterij St. Joseph) won the OLS. The local mixed choir Mes Amis became provincial champion in 1992 and 1993 and the local wood wind and brass band (Harmonie St. Cecilia) became national champion in 1997. Successes of the local male choir "Koninklijk erkend mannenkoor St. Caecilia" are from earlier days. Periodically events are organised where various local associations perform together. In sept 2006 Mes Amis, the male choir and Harmonie St. Cecilia celebrated the 85th anniversary of the Harmonie in the Bürger Treff in Waldfeucht, Germany. Every second week of December Mes Amis, the male choir, Harmonie St. Cecilia and the local church choir St. Caecilia perform together in a Christmas concert. Together with Maria Hoop, Koningsbosch is home to the football club Conventus '03.