Кіріспе
2004 жылғы Себастьян Сзабо режиссерлік еткен драмалық фильм.
Романнан айырмашылықтары
Фильмде Джулияның Майклмен өмірі мен мансабына қатысты естеліктерінің көп бөлігі, сондай-ақ есімін білмейтін испандықпен болған бұрынғы қарым-қатынасы жайлы айтылмайды. Алғашқы әңгімеде ол Лорд Чарльзпен оның әйелі оның "адамгершілігі төмен" тегін айтып, оны қорлауға тырысқанда танысады. Фильмде Джулияның жауабы сол болғанымен, бұл көрініс ол Чарльзбен кездескеннен кейін болады және қорлауға тырысқан адам оның әйелі емес. Фильмдегі Чарльз мүлдем үйленбеген және өмір бойы үйленбеуді қалаған адам болып шығады. Роман бойынша, Джулия Майклды Авис Криттонды пьесада қалдыруға көндіріп, одан кек алуға тиіс. Ал бейімдеуде Майкл онымен махаббатқа беріледі. Джимми Лэнгтон жиі Джулияның қиялынан туып, оған кеңес беретін немесе оның іс-әрекеттеріне реакция жасайтын образ ретінде көрінеді, бұл түпнұсқа әңгімеде жоқ.
Сыни қабылдау
Being Julia фильмінің сын-пікірлері көбінесе оң болды, Беннинг актерлік шеберлігі үшін мақтау алды. 38 сыншының пікіріне сүйенген Metacritic шолу агрегаторында орташа балл 65/100 болды, бұл «жалпы алғанда оң пікірлер» дегенді білдіреді. Rotten Tomatoes веб-сайтындағы фильмнің мақұлдау деңгейі 123 пікірге негізделген 76% құрады, ал орташа бағасы 6.70/10 болды. Сайттың сындығы: «Аннет Бенинг Being Julia фильмінде керемет өнер көрсетіп, 1930 жылдардағы сахналық диваның 40 жасында басынан өткен өзіндік дағдарысын көрсететін күрделі комедияны жасады». The New York Times газетінде А.О. Скотт фильмді «Аннет Бенингтің жарқын өнерін көрсететін, бірақ әлсіз сюжетке ие туынды» деп атады, оның жылдам және көтеріңкі шармы керемет. Ол фильмге Сабо мырзаның тұңғыш режиссурасы мен Рональд Харвудтың сценарийіне қарағанда көбірек шаттық пен еркіндік сыйлады. Бенинг мелодрамалық қайғының шегіне дейін барады (Джулия ойнайтын пьесалардың ерекшелігі), содан кейін керемет кульминациялық тәсілмен оны фарсқа айналдырады. Being Julia психологиялық немесе драмалық жағынан терең болмауы мүмкін, бірақ Бенинг ханым (Джулия рөлін ойнап, өзін-өзі ойнайтын) сенсациялық. Роджер Эберт Chicago Sun Times газетінде былай деді: «Аннет Бенинг Джулия рөлін үлкен энергиямен орындайды, себебі негізгі материал – ескірген мелодрама. All About Eve осыған дейін көп жыл бұрын жаңа өмір сыйлады, бірақ қазір ол қайтадан тыныс-тездігін жоғалтып отыр. Мен фильмді өз жолымен ұнатып, оның көңілді жүрісіне риза болдым, бірақ соңы көңілімді қалдырды; материалдар сатылым мерзімінен тыс, тіпті Моэм оларды алғаш рет сатқан кезде де сондай еді. Ойынның қызығы актерлердің, әсіресе Беннингтің, сондай-ақ Иронстың, Джульет Стивенсонның көмекшісі ретіндегі рөлінде және Томас Стерридждің Джулияның ұлы рөліндегі керемет ойынында. Сан-Франциско хроникасында Карла Мейер фильмді «бір әйел шоуы» деп сипаттап, «Онда бірнеше танымал актерлер бар, олардың көпшілігі өте жақсы, бірақ бұл кемшілікті өндірісті өзінің винкпен оралған иығына көтеріп, оны іске асыратын керемет Аннет Бенинг» деді. Variety журналының Тодд Маккарти былай деп жазды: «Аннет Бенинг эмоцияларының кең ауқымын, олар шынайы немесе жасалма болсын, тамаша көрсетеді. Бірақ Иштван Сабоның жаңа фильмі, ол негізін қалаған В. Сомерсет Момның романы сияқты, маңызды емес, әуесқойлықтарға негізделген және оларды шебер театр адамдары қалай басқаратыны туралы, ерекшеленбейтін туынды. Сабо бұрынғыдан әлдеқайда жеңіл күйде жұмыс істеп, бұл фильмге дайындалу үшін Эрнст Любич пен Билли Уайлдер фильмдерін зерттегенін айтты. Алайда, Being Julia ақылды және циникалық романтикалық комедияның Веналық стилімен, осы екі шебердің жыныстық шараға арналған жетістіктерімен және соғыстан бұрынғы Лондон театрымен байланысы аз. Бұл фильм, ең бастысы, сол кездегі британдық мәдениет пен әдет-ғұрыптарға толы болуы керек еді; алайда, Будапештте түсірілген, венгр режиссері мен американдық жұлдыз және бірнеше канадалық актерлерге толы фильмде бұл мүмкін емес. Кемшіліктер түсінікті болмауы мүмкін, бірақ олар фильмнің қажетті негізін жоққа шығарады. Сериокомикалық көріністердің көпшілігі, үстінен-үстінен қызықты болса да, шынайы мәнді әдеп комедиясының (мысалы, Оскар Уайльд) өшпес ақыл-ойы мен салмағын бермейді, оның салдарынан ақылды әсер қалдырады». Rolling Stone журналында Питер Траверс фильмге төрт жұлдыздың екісін берді және былай деді: «Аннет Бенинг актерлік шеберлігін көрсетуге қабілетті («Американдық сұлулық», «Бугаси» немесе «Грифтерс» фильмдерін қараңыз»), бірақ ол Being Julia фильмінде оны дәлелдеу үшін тым көп күш жұмсайды. Режиссер Иштван Сабо өзінің ойын асыра ойнап, оны эмоциясыз рөлге түсіреді». The Observer журналының Марк Кермод: «Аннет Бенинг Оскар сыйлығына үміткер болуға лайық. Ол тіс сылау түрінде сахнаны жамап, әдепсіз диалогты асыл шараптай дәмдейді, у мен өзін-өзі аяуды тең дәрежеде төгіп, осы жасалма туындыға қажетті салмақ сыйлайды».