«Дұшпан қолында» - Дэвид Вебердің 1996 жылғы әскери ғылыми-фантастикалық романы. Honor Harrington сериясының 7-ші кітабы, махаббат, саяхат, әскери стратегия жайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дэвид Вебердің 1996 жылғы романы "Дұшпан қолында" – американдық жазушы Дэвид Вебердің әскери ғылыми-фантастикалық романы, алғаш рет 1996 жылы жарық көрді. Бұл "Honor Harrington" сериясының жетінші кітабы. Сериядағы көптеген кітаптар сияқты, оның мәтіні Baen Free Library-да қолжетімді.
1996 novel by David Weber
In Enemy Hands is a military science fiction novel by American writer David Weber, first published in 1996. It is the seventh book in the Honor Harrington series and Like most novels in the series, its text is available in the Baen Free Library.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Әңгіме басталғанда, Honor өзінің Grayson-дағы Steading-іне оралады, ол Honor Among Enemies-дегі іс-әрекеттері үшін Commodore шеніне көтерілген болатын. Оның шенін тойлау үшін өткізілген кеште ол өзінің жоғары тұрған офицері, Эрл Уайт-Хейвенмен қызу пікірталасқа түседі. Екеуі де бір-біріне айтылмаған романдық сезімдері бар екенін түсінеді. Өз сезімдерінен қашу үшін Honor, Алистер МакКеонмен бірге Адлер жүйесіне конвойды сүйемелдеу миссиясына шығады. Бұл жүйені азамат адмиралы Томас Тейзманның бұйрығымен азамат адмиралы Лестер Турвилл басып алған. Олардың мақсаты – Manticoran кемелерінің көп бөлігін тұтқынға алу немесе жою. Шабуылды болжап, және Havenite шабуылынан конвойының қалдықтарын сақтап алғаннан кейін, Honor МакКеонға капитуляциялауға бұйырады. Honor-дың тұтқындалғанын білген соң, адмирал Тейзманның штаб-пәтерінде пропагандалық материал дайындап жүрген Халық Республикасының Қоғамдық ақпарат хатшысы Корделия Рэнсом, Manticoran жауынгерлерін оған пропагандалық мақсаттар үшін беруді талап етеді. Рэнсом пен оның Мемлекеттік қауіпсіздік қызметкерлеріне бас тарта алмай, адмирал Тейзман келіседі. Экипаж Havenite-тің PNS Tepes атты шайқас крейсеріне, Рэнсомның жеке флагманына ауыстырылады. Олар Havenite түрме планетасы, Hades-ке жіберіледі, онда Рэнсом бұрынғы үкімет тағайындаған өлім жазасы бойынша (негіссіз айыптамалар бойынша) Honor-ды атқылауды жоспарлайды. Рэнсом, Harrington-ға қызмет ететін экипаж мүшелеріне дезертирлікке өту мүмкіндігін береді, және аға бас сержант Харкнес, Manticore оған ешқашан көмектеспегенін айтып, ұсынысты қабылдайды. Бірақ Мемлекеттік қауіпсіздік қызметі білмейді, Харкнес шын мәнінде дезертирлік ниетте емес. Ол тағайындалған күзетшілерін алдап, қауіпсіздік және байланыс жүйелеріне кіріп, оларды істен шығарып, қайық бөлімдерінде үлкен жарылыстарды тудырады. Қалған экипажды босатып, олар Tepes-ті жойып, Cerberus B 2-ге қонады, жақсы жабдықталған түрме лагерімен және Мемлекеттік қауіпсіздік күштерінің белгісіз санымен бетпе-бет келеді.
As the story begins, Honor returns to her Steading on Grayson, having just been promoted to Commodore for her actions in Honor Among Enemies. During a party celebrating her promotion, she engages in a heated debate with Earl White Haven, her superior, and the two realize they have mutual unspoken romantic feelings for each other. In an attempt to escape her own feelings, Honor goes with Alistair McKeon on a convoy escort mission to the Adler system, which has been captured by Citizen Rear Admiral Lester Tourville of the DuQuesne base, under the orders of Citizen Admiral Thomas Theisman, in order to capture or destroy a large chunk of Manticoran shipping. Spotting the ambush and after salvaging what she can of her convoy from Havenite attack, Honor orders McKeon to surrender. After learning of Honor's capture Cordelia Ransom, the People's Republic's Secretary for Public Information, who is present at Admiral Theismans' headquarters doing a propaganda piece, demands that the Manticorans be surrendered to her for propaganda uses. Unable to deny Ransom and her StateSec enforcers, Admiral Theisman capitulates. The crew are transferred to the Havenite battlecruiser PNS Tepes, Ransom's personal flagship, bound for the Havenite prison planet of Hades, where Ransom intends to execute Honor for a death sentence handed down by the prior government (on trumped up charges). Ransom gives any crew member serving under Harrington a chance to defect and Senior Chief Petty Officer Harkness takes up the offer claiming that Manticore have never really done anything for him. Unbeknownst to StateSec, Harkness has no intention of truly defecting, and after fooling his assigned watchdogs, hacks into the security and communication systems, eventually disabling them and causing massive explosions in the boat bays. Freeing the rest of the crew, they manage to destroy the Tepes and land on Cerberus B 2, facing a well provided for prison camp and unknown amounts of State Security forces.