Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брюссель қаласынан, Бельгиядан шыққан ит тұқымы.
Dog breed originally from Brussels, Belgium
Брюссель гриффоны немесе Брюссельдік грифон – Брюссель қаласынан, Бельгиядан шыққан ойыншық ит тұқымы. Брюссель гриффоны термині үш түрлі тұқымды білдіруі мүмкін: Брюссель гриффоны, Бельгия гриффоны және Пити Брабансон. Олар стандарт бойынша түс және қалыңдығынан басқа әрбір жағынан бірдей, ал кейбір стандарттарда бельгиялық шопан иті сияқты, бір тұқымның түрлері саналады.
The Griffon Bruxellois or Brussels Griffon is a breed of toy dog, named for their city of origin of Brussels, Belgium. The Griffon Bruxellois may refer to three different breeds, the Griffon Bruxellois, the Griffon Belge and the Petit Brabançon. Identical in standard except for coat and colour differences, in some standards they are considered varieties of the same breed, much like Belgian Shepherd Dogs.
Сипаттама
Брюссельдік грифон әдетте кішкентай, мықты денелі тұқым. Ересек грифонның бойы 18-20 см аралығында болады, салмағы 3-5 кг шамасында. Бас сүйегі дөңгелек, мұрны қысқа, тістеуі төмен. Олардың адамға ұқсас бет-әлпеттері Эвок кейіпкеріне шабыт берген. Грифон екі түрлі түкпен келеді: сымбатты/қалың және тегіс. Түктері қызыл, қара және қоңыр, немесе қара және қызғылт түсті болуы мүмкін. Қысқа түкті грифонға аз күтім қажет, ал сымбатты/қалың түкті грифонға апта сайын күтім жасау керек. Грифондар еңбекқор, қызығушылық танытатын және айналасына қызығушылықпен қарау керек. Грифондар көбінесе бір адаммен жақын қарым-қатынас орнатуға бейім, және балалармен жақсы тіл табысады, егер оларды мазаламаса. Олар көп шыдамды емес, бірақ ойнағанды жақсы көреді. Грифондар үйдегі басқа жануарлармен, мысықтармен, күзендермен және басқа иттермен жақсы араласады. Дегенмен, олар өздерінің мөлшерін дұрыс бағаламайды және өзінен әлдеқайда үлкен иттерге үстемдік етуге тырысады.
The Griffon Bruxellois is typically a small breed with a sturdy frame. The average adult Griffon stands from tall, and weighs They have domed heads, short noses, and an underbite. Their human like facial features were the inspiration for the Ewok. The Griffon comes in two coat variants, wiry/rough and smooth coat. Their fur can be red, black and tan, or black and reddish in color. The short hair Griffon requires little grooming while the wiry/rough coat Griffon requires weekly grooming attention. Griffons should also be alert, inquisitive and interested in their surroundings. Griffons tend to bond with one human more than others, and are very good with children provided they are not teased. They are not very patient but love to play. Griffons tend to get along well with other animals in the house, including cats, ferrets, and other dogs. However, they have no concept of their own relative size and may attempt to dominate dogs much larger than themselves.
Денсаулық
Гриффондар туа біткен кемістіктерге тексерілуі керек, олардың ең қауіптілері – сирингомиелия (СМ) және Киари сияқты бұрмалаушылық (ҚСБ). 2024 жылы Ұлыбританияда жүргізілген зерттеу нәтижесінде осы тұқымның өмір сүру ұзақтығы 13,3 жылды құраса, таза тұқымды иттерде бұл көрсеткіш 12,7 жыл, ал аралас тұқымды иттерде 12 жылды шамамен құрайды.
Griffons be tested for congenital defects, the most serious of which are Syringomyelia (SM) and Chiari like malformation (CM). A 2024 UK study found a life expectancy of 13.3 years for the breed compared to an average of 12.7 for purebreeds and 12 for crossbreeds.
Туу
Грифондар көбінесе өздігінен шарана туумен айналыса алады, бірақ кейде туу кезінде туындайтын қиындықтар кесарев тілімін қажет етеді. Шарана саны 1-ден 10-ға дейін (орташасы шамамен 4-5) болады. Шарана саны көбінесе осы қиындықтардың ауырлығын анықтайды. Олар туғанда бірнеше унция (шамамен ) салмақтайды және ересек адамның алақанына сыяды.
Griffons usually have no trouble whelping on their own, but sometimes complications can necessitate a Caesarean section. The size of a litter is anything from 1–10 puppies (average around 4–5). The size of the litter often determines the extent of these complications. When they are born, the puppies only weigh a few ounces (about ) and are small enough to fit in the palm of an adult's hand.
Тамақ ішегінің жарылуы
Көбінесе күшіктер үшін өлімге себеп болатын мәселе - жарық тіңірлік (көмейдің жарылуы). Оның салдарынан күшік анасынан қоректенбей, ақырында ашаршылықтан өледі. Бұл сирек кездеседі, бірақ жарықтың мөлшеріне қарай күшік аман қалуы мүмкін. Күшік өскен кезде тесікті жабу үшін операция жасауға болады.
One issue that is typically fatal for the puppies is having a cleft palate. It results in the puppy not receiving nourishment from the mother and eventually starvation. It is uncommon but, depending on the size of the cleft, it is possible for the puppy to survive. When it becomes older surgery can be done to close the hole.