Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аллер – Сомерсеттегі ауыл және приход, Англия, Сомертоннан батысқа қарай 5 миль (8 км) жерде, Бриджвотерге қарай A372 тас жолында орналасқан. Ауылдың халқы 410 адамды құрайды. Аллер приходы Сомертон жүзінің бір бөлігі болған. 1577 жылға дейін құнды шабындықтардың көп бөлігі қоршалды, бірақ айналасындағы егістік жерлер 1797 жылға дейін қоршалмады. 1614 және 1616 жылдар аралығында, жақында осы иелікке ие болған сэр Джон Дэвис пен шаруалар арасында қалған ортақ жердің құнын арттыру мақсатында қоршаулар мен қақпалар салу мәселесі бойынша тартыс болды. Шабындықтар ашық күйінде қалды және Дэвис 1623 жылы осы иелікті Котхелстондағы Джон Стауэллге сатты. Оат Лок – Паррет өзенінің тасқын шегін көрсетеді. Ол Стэнмур, Лангпорт және Мучелнидегі шлюздердің, сондай-ақ Торнидегі жартылай шлюздің 1836 жылғы 4 шілдедегі Парламент Актісінде белгіленген су тереңдігін қамтамасыз ете алмайтыны анықталғаннан кейін салынды.
Aller is a village and parish in Somerset, England, situated 5 mile (8 km) west of Somerton on the A372 road towards Bridgwater. The village has a population of 410. The parish of Aller was part of the hundred of Somerton. Most of the valuable meadows had been enclosed by 1577, but the surrounding fields were not enclosed until 1797. Between 1614 and 1616 there was a struggle between the lord, Sir John Davis, who had recently purchased the manor, and the tenants over the building of hedges and gates to increase the value of the remaining of common ground. The meadows remained open and Davis sold the manor to John Stawell of Cothelstone in 1623. Oath Lock marks the tidal limit of the River Parrett. It was added when it was realised that the locks at Stanmoor, Langport and Muchelney, with a half lock at Thorney, would not provide the depth of water specified in the Act of Parliament of 4 July 1836 which authorised the building of the navigation.
Шіркеу
Сент-Эндрю шіркеуінің саксондық тамырлары бар, оның кейбір бөліктері 12 және 13 ғасырларға дейін сақталып қалған. Содан бері бірнеше рет қайта жаңарту жұмыстары жүргізілді, олардың ең маңыздысы 1861–62 жылдары Джон Нортон жасаған. Бұл ғимарат II* санаттағы тізімде тұр. "Англия мұрасы" оны қауіп астындағы мұра тізіліміне енгізді. Оның қақпағы – қарапайым әктас тостаған, биіктігі бір метрден кем, және ол саксондық кезеңге жатқан деп саналады, Англияда осындай тек үш қақпақ бар. Бұл қақпақ 878 жылы Етандун шайқасынан кейін король Альфред Ұлы Гутрмды жеңгеннен кейін оның крещениесі үшін қолданылған болуы мүмкін. Ол 1870 жылдар шамасында пасторлық бақтың көлінен табылып, қазіргі уақытта собордың оңтүстік-батыс бұрышында тұр. 1880 жылдары Орегон штатының Корваллис қаласындағы тас қалаушы осы қақпақтың көшірмесін жасады, ол Альер шіркеуінің пасторы, Rev. Дж. Й. Николсонның ұлын еске алу үшін арналған. Альердің тарихи қақпағының көшірмесі Эпископальдық Жақсы Самариялық шіркеуінде сақталған.
The Church of St Andrew has Saxon origins with some parts dating from the 12th and 13th centuries, with restoration work undertaken several times since, the most major of which was in 1861–62 by John Norton. It is a Grade II* listed building. English Heritage has included it in the Heritage at Risk Register. The font is a simple limestone bowl, less than a metre tall, which is thought to be Saxon in origin, one of only three in England and was possibly the one used for the baptism of Guthrum after his defeat by King Alfred The Great after the Battle of Ethandun in 878. It was retrieved from the pond of the vicarage garden around 1870 and now stands in the south west corner of the nave. A copy of the font was made by a stonemason in Corvallis, Oregon, in the 1880s, to memorialise the son of the rector of Aller, Rev. J. Y. Nicholson. The copy of Aller's historic font was in the Episcopalian Church of the Good Samaritan.
Қазіргі
Ауылдың әлеуметтік орталықтары – Сент-Эндрю шіркеуі; The Old Pound Inn пабы; "Rec" – балаларға арналған ойын алаңдары мен голланд амбарындағы баскетбол шеңбері бар демалыс алаңы; және Ауылдық үй – ауылдық кеңес отырыстары, егін тойы, ашаршылық кешкі асы, басқа да қайырымдылық шаралары, тігін үйірмесі және боулинг клубының орны. Аллердің жанында Аллер төбесі мен Аллер және Бир ормандары – ғылыми тұрғыдан ерекше қызығушылық тудыратын биологиялық нысандар орналасқан. Аллердегі ең мерекелік шаралардың бірі – От кеші, онда көптеген жергілікті тұрғындар ерекше көркем туындының өртелуін тамашалауға жиналады. 2006 жылы толық көлемді локомотивтің моделі өртенді. Басқа жылдары фортепиано мен Парламент үйлері де өртеліпті. 2007 жылы Аллердің талисманы – Аллер айдаһары өртенді. 2008 жылғы От кешінің тақырыбы Бэтмен болды. Ауылда жергілікті қыш құмырашы Брайан Ньюмен жасаған екі үлкен мозаика орналасқан. Біріншісі Ауылдық үйдің қабырғасында орналасқан және ауылдың талисманы – Аллер айдаһарын бейнелейді. Екіншісі, Ауылдық кеңес тапсырысымен орталық автобус аялдамасының алдына орнатылған, Аллердің тарихындағы маңызды тұлғаларды көрсетеді.
The social centres of the village are St Andrew's church; The Old Pound Inn pub; the "Rec" – a recreational playing field with playground equipment for children and a basketball hoop in a Dutch barn; and the Village Hall – home to village council meetings, harvest suppers, famine lunches, other charity events, a sewing circle, and bowls club. Near to Aller are the Aller Hill and the Aller and Beer Woods biological Sites of Special Scientific Interest. One of the most festive occasions in Aller is its Bonfire Night, when many local residents turn out to witness the torching of a novel artistic creation. In 2006, a full size model of a steam train engine was set afire. Other years' subjects have included a piano and the Houses of Parliament. A dragon – Aller's mascot – was set afire in 2007. The 2008 bonfire chose a Batman theme. The village is home to two large mosaics by resident potter Bryan Newman. The first located on the side of the Village Hall, features the village mascot, the Aller Dragon. The second, commissioned by the Village Council to front the central bus shelter, depicts historic characters who have figured in Aller's past.
Басқару
Жергілікті басқару мақсатында 2023 жылдың 1 сәуірінен бастап ауыл Сомерсет Кеңесінің біртұтас әкімшілік құрамына кіреді. Бұрын ол 1974 жылдың 1 сәуірінде 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Заңына сәйкес құрылған Оңтүстік Сомерсет аудандық округінің құрамында болды, ал одан бұрын Лэнгпорт ауылдық округіне қарасты.
For local government purposes, since 1 April 2023, the village comes under the unitary authority of Somerset Council. Prior to this, it was part of the non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Langport Rural District.
Атақты тұрғындар
Аллер 1617 жылы философ Ральф Кудворттың туған жері. Аллер Корттан шыққан Джон Нортовер (шамамен 1646 жылы өмір сүрген) Азамат соғысы кезінде патшашылдықты ынтамен қолдаған.
Aller was the birthplace of the philosopher Ralph Cudworth in 1617. John Northover (fl.1646) of Aller Court was an ardent Royalist during the Civil War.