Боуберн: Көмір өндірісінің тарихы мен қазіргі жағдайы

Кіріспе

Боуберн – Англияның Дарем графтығындағы ауыл. Ол Дарем қаласының оңтүстік-шығысында шамамен 5 километр (3 миль) қашықтықта, A177 тас жолында, Кокшоудың оңтүстік-шығысында және Хай Шинклиффтың солтүстік-батысында орналасқан. Бұл Кассоп-кум-Кваррингтон приходының бір бөлігі.

Тарих

Бастапқыда шағын шаруашылық ауылы болған, атынан өтетін кішкентай арнаның пішінімен аталған Боуберннің тарихы, аймақтағы көптеген басқа ауылдар сияқты, көмір өндірумен тығыз байланысты. 19 ғасырда бұл аймақта бірнеше көмір шахталары ашылған, бірақ 1906 жылы толығымен жаңа Боуберн шахтасын салу басталғанға дейін кең ауқымды даму болған жоқ. Боуберн 2006 жылдың 23 шілдесінде 100 жылдығын тойлады. Алғашқы "Боуберн шахтасы" 1840 жылы ашылған, бірақ пайдалы көмір таба алмады. Екінші Боуберн шахтасы бірнеше жылдан кейін, сол жерден оңтүстікке қарай (Парк Хилл маңында) ашылды, ол Кваррингтон және Кокшоу аймақтарында ашылған бірнеше шахтаның бірі болды. Шахта Кларенс темір жолының Дарем тармағының соңғы станциясына жақын орналасқан. Шахтаны алдымен Робсон мен Джексон, содан кейін Вест Хеттон көмір компаниясы басқарды. Шахта шамамен 1870 жылы жабылып қалған болуы мүмкін. Үшінші және ең танымал Боуберн шахтасы 1906 жылы Bell Bros. Ltd. компаниясы салған, 1840 жылғы шахтадан желдету шахтасы ретінде (кейін адам тасымалы үшін) пайдаланған. Оның алғашқы көмірі 1908 жылы шығарылды. 1931 жылы Tursdale шахтасымен бірігіп, Дарем көмір бассейніндегі ең ірі шахталардың біріне айналды, ол алты қабаттан жұмыс істеді және 1950 жылдары 2500-ден астам қызметкерді жұмысқа алды. Осы уақыт аралығында ауыл шахтаның айналасында өсті. 1967 жылдың шілдесінде жабылған шахта кешенінен қазірге уақытқа дейін ештеңе қалмады. Негізгі шахта ауласы қазір Боуберн Оңтүстік өнеркәсіптік аймағының орнында. Жыл сайынғы Дарем кеншілер мерекесінде (сондай-ақ "Ұлы жиын" деп те аталады) ауыл арқылы ерлердің үлкен процессиясы өтетін, өйткені Боуберн Даремге айналасындағы кейбір шахта ауылдарынан өтетін жол бойында орналасқан. Жергілікті тұрғындар Heritage Lottery Fund көмегімен Боуберннің екі түпнұсқа шахташылар туын қалпына келтірді және мерекеде көрсету үшін жаңа ту жасады. 2006 жылдың қыркүйегінде қалпына келтірілген екі ту Боуберн қауымдық орталығында жаңа тумен ("Жүз жылдық ту") бірге қойылды. Бұл ту, сондай-ақ Боуберн орта мектебінің оқушылары жасаған тағы бір жаңа ту 2006 жылғы мерекеде алғаш рет көрсетілді. Содан бері олар ауылды аралап, жыл сайынғы кеншілер мерекесінде шеруге қатысады. Ауылдың 100 жылдығын тойлауға арналған басқа да шаралар өткізілді, соның ішінде Боуберн паркінде той және фейерверк көрсетілімі, Гертруда Белл (Белл ағайындары төрағасының қызы) 1906 жылдың 23 шілдесінде төменге қарай шахта салуды бастау үшін алғашқы топырақты кесіп алғаннан дәл 100 жыл өткен соң.

Originally a small farming hamlet, named after the shape of the small burn that runs through it, Bowburn's history, like that of many other villages in the region, is linked closely to coal mining. Several coal mines were sunk in the area during the 19th century but extensive development did not begin until an entirely new Bowburn Colliery began to be sunk in 1906. Bowburn therefore celebrated its 100th anniversary on 23 July 2006. The first “Bowburn Colliery” was a shaft sunk in 1840 but failed to find workable coal. The second Bowburn Colliery was sunk a few years later, south of there (near Park Hill), being one of several sunk in the Quarrington and Coxhoe areas. It was close to the terminus of the Durham Branch of the Clarence Railway. The pit was a small concern, worked first by Robson and Jackson and then the West Hetton Coal Company. It probably closed in about 1870. The third and most famous Bowburn Colliery was sunk in 1906 by Bell Bros. Ltd., using the 1840 shaft as the ventilation upcast shaft (and, later, for manriding). Its first coal was drawn in 1908. It merged with Tursdale colliery in 1931 and grew to be one of the largest in the Durham coalfield, working six seams and with over 2,500 employees in the 1950s. Meanwhile, the village was growing around it. Hardly anything now remains of the colliery complex which closed in July 1967. The main colliery yard is now the site of the Bowburn South Industrial Estate. The day of the annual Durham Miners' Gala (also called "the Big Meeting") used to see large unions of men marching through the village, as Bowburn was en route to Durham for some surrounding pit villages. Local residents have, with the help of the Heritage Lottery Fund, had two of Bowburn's original miners’ banners restored and a new one produced to be paraded at the Gala. By September 2006, two of the restored banners were on display in Bowburn Community Centre, together with the new one (the "Centenary Banner"). This, with another new one designed by Bowburn Junior School pupils, was paraded for the first time at the 2006 Gala. They have paraded through the village and at the Miners’ Gala every year since then. Other events also celebrated the village's centenary year, including a party and firework display in Bowburn Park, exactly 100 years after Gertrude Bell (as daughter of the Chairman of Bell Brothers) cut the first sod on 23 July 1906 to commence the sinking of the downcast shaft.

Мекемелер

Кен орынының және кейіннен Кейп Минералдық Жұмысының жабылуынан кейін Боуберн қаласы құлдырады. Соңғы кезде қаланың Дарем қаласына жақын және A1(M) автожолының 61-ші қиылысына жақын орналасқандығы жаңа тұрғын үйлер мен өнеркәсіптік аймақтар үшін ыңғайлы орынға айналуына себеп болды. Боуберндегі көптеген үйлер әлі де төмен бағалы, қатарластырылған немесе соғыстан кейінгі кеңес үйлерінде орналасқан. Дегенмен, қаланың шығыс жағында және ескі орта мектеп орнында жекеменшік үйлердің салынуы көбейді. 2004 жылдан бастап қаланы жаңғырту жобасы қолға алынды, ол солтүстік аудандағы бірқатар кеңес үйлерін бұзуды және тұрғын үй кооперативтері мен жекеменшік үйлердің аралас салуын қамтыды. Жаңғырту жобасы аясында саябақ жаңа футбол алаңдарымен, ашық ауадағы жаттығу алаңымен және керемет балалар ойын алаңымен жаңартылды, сондай-ақ Боуберн қауымдастық орталығы мен DJ Evans жастар клубы (әзірге Bowburn жастар жобасы) сияқты қауымдық нысандар да жақсартылды. Жергілікті қауымдастық серіктестігі жаңғырту жобасы басталғаннан бері ай сайын кездесіп, қала мен айналасын жақсартуға мүдделі барлық тұрғындарды шақырып отыр. "Bowburn Interchange" атты қалалық ақпараттық бюллетеньін Bowburn Village Celebration жергілікті қауымдастық тобы шығарып, жылына төрт рет қала бойынша еріктілер арқылы таратады. Боуберннің танымал болуының бір себебі – 1963 және 1978 жылдар арасында салынған Христиан патшалығы шіркеуі. Оның басты ғимаратының жанында "Ракета" деп аталған, жеке тұрған мұнарасы болды, ал шіркеудің шатыры тік қырлы болғандықтан, кейбіреулер оны "Ананас шіркеуі" деп атады. Шіркеудің нашар күйіне байланысты ол діни қызметтер үшін қолданылмай қалды және 2007 жылдың маусым айында бұзылды, ал жақын орналасқан мұнарасы 2009 жылдың 3 қазанындағы дауылда құлап кетті. 2008 жылдың мамырында жаңа шіркеу ғимаратын салу басталды, ол 2008 жылдың күзінде аяқталды. Боубернде қазіргі уақытта (2022) бастауыш мектеп бар, ол 2019 жылы кіші мектеп пен балабақшаны біріктіру арқылы құрылды. Ескі кіші мектептің жанында жаңа, бірыңғай бастауыш мектеп салынды және 2021 жылдың сәуір айында ашылды. Орта мектеп оқушылары қаладан тыс жерлердегі бірнеше мектепке барады. Қаланың орта мектебі жабылғаннан бері көптеген оқушылар Дарем қаласындағы Дарем Джонстон жалпы білім беретін мектебіне қабылданады. Алайда, соңғы қабылдау ережелерінің өзгеруіне байланысты олар әртүрлі мектептерге барады. A1(M) автожолының солтүстігінде тұратын оқушылар үшін белгіленген мектеп қазір Белмонт қауымдастық мектебі болып табылады.

Following the closure of the colliery and latterly the Cape Minerals Works, Bowburn declined. More recently the location of the village, near Durham City and close to the A1(M) junction 61, has meant that the village has become a prime site for new commuter housing and industrial estates. Much of the housing in Bowburn is still relatively low cost in terraces or on post war council estates. However, there has been significant development of owner occupied housing along the eastern edge of the village, and on the old secondary school site. From 2004, a village regeneration project began, involving the demolition of some council housing on the northern estate and the building of a mixture of housing association and private housing. As part of the regeneration project, the park was upgraded, with new football fields, an outdoor gym and an excellent children's play area, as well as significant improvements to such community facilities as Bowburn Community Centre and the DJ Evans Youth Club (aka Bowburn Youth Project). A local community partnership has met monthly since the start of the regeneration project, and welcomes all residents interested in contributing to the improvement of the village and surrounding area. A village newsletter, Bowburn Interchange, is produced by a local community group, Bowburn Village Celebration, and delivered by volunteers throughout the village four times a year. One of Bowburn's claims to fame was its parish church, Christ the King, built between 1963 and 1978. It had a detached spire described locally as 'The Rocket' standing alongside the main church building, which featured a spiked dome roof which led some to call it "The Pineapple Church". The church ceased to be used for public worship due to its poor condition and was demolished in June 2007, while the adjacent spire fell over due to gales on 3 October 2009. In May 2008 construction of a new church building began on the site, completed in Autumn 2008. Bowburn currently (2022) has its own primary school, formed by administratively amalgamating the infant and nursery school with the junior school in 2019. A new single site Primary School was built adjacent to the old Junior School, and opened in April 2021. Secondary pupils attend a number of schools outside the village. Since the closure of the village's own secondary school, most pupils attended Durham Johnston Comprehensive School, in Durham City. Changes to admissions rules since then, however, mean that they attend a variety of schools. The designated school for those living north of the A1(M) motorway is now Belmont Community School.