Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Донецк облысындағы қала, Украина. Луганск облысындағы ауыл.
City in Donetsk Oblast, Ukraine
the village in Luhansk Oblast
Макиевка (Макіївка, ); бұрынғысы Дмитріївск (Дмитріївськ) – 1931 жылға дейін осылай аталған, Донецк облысындағы, Шығыс Украинадағы өнеркәсіптік қала. Донецктен шығысқа қарай орналасқан. Екі қала іс жүзінде біріккен қалалық агломерация құрайды. Халқы саны – [халық саны]. Макиевка қалалық жұмыстың басқару орталығы, Украинаның жұмыстық бірлестіктерінің бірі. Макиевка – Донецк көмір бассейнінің маңызды металлургия және көмір өндіру орталығы, ауыр өнеркәсіп және кокс зауыттары жергілікті болат және көмір өнеркәсібін дамытуға көмектеседі. 2014 жылы Донбастағы соғыс басталғанда, қала Ресей тарапынан қолдау алған сепаратистер басып алды және қазір Ресей бақылауында.
Makiivka (Макіївка, ); formerly Dmytriivsk (Дмитріївськ) until 1931, is an industrial city in Donetsk Oblast, eastern Ukraine, located east from Donetsk. The two cities are practically a conurbation. It has a population of It hosts the administration of Makiivka urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Makiivka is a leading metallurgical and coal mining centre of the Donets Basin, with heavy industry and coking plants supporting the local steel and coal industries. The city was captured by pro Russian separatists in 2014 at the start of the war in Donbas and is currently occupied by Russia.
Бұрынғы қоныстар
Қаланың қиын өңірі мыңдаған жылдар бойы қоныстанған. Айналасындағы аумақта қола дәуірінен, скифтер өркениетінен және 800-1200 жылдарға дейінгі қорғандар қазылған. 1875–1877 жылдары жақын жерде бірнеше кішкентай кендер ашылды.
The rough area of the city has been inhabited for millennia. Kurgans from the Bronze Age, Scythian civilization, and the 800s 1200s AD have been excavated in the surrounding area. In 1875–1877, several minor mines were opened nearby.
Индустрияландыру және Кеңес дәуірі
Қала 1930 жылдары қарқынды өнеркәсіптендіріліп, 1926 жылы халқы 79 мың адамды құраса, 1939 жылы 242 мыңға жетті. 1942 жылдың 6 наурызындағы нацистік Германияның қауіпсіздік полициясының бастығының жасаған операциялық жағдай туралы баяндамасында (КСРО №177) Einsatzkommando 6 жүргізген шаралар нәтижесінде Хорливка және Макиевка аудандары "яһудилерден тазартылғаны" айтылған. Нацистер мен украин ынтымақтастары мұнда барлығы 493 адамды өлтірді, олардың ішінде 80 саяси науқас қоздырушы, 44 диверсант және тонаушы, ал 369-ы яһуди болды. Соғыс аяқталғаннан кейін Макиевка қайта жаңартылды. 1959 жылы халқы 381 000-ға жетті. Украина Қауіпсіздік қызметінің бастығы Валерий Хорошковский сол күні жарылыс оқиғасы бойынша терроризм бабы бойынша қылмыстық іс қозғады. Антон Волошин мен Дмитрий Онуфрак есімді екі күдікті 2011 жылдың 15 ақпанында ұсталды. Волошин мен Онуфрак кейіннен кінәлі деп танылып, сәйкесінше сегіз және он бес жылға бас бостандығынан айырылды. Осыдан бері Макиевка өзін-өзі жариялаған Донецк Халық Республикасының бақылауында. 2023 жылдың 1 қаңтарында Макиевкадағы әскери казармаға оқ жауылды. Ресей және Украина ақпарат көздерінің хабарлауынша, Макиевкадағы кәсіптік училищенің ішінде орналасқан ресейлік әскери күштерге жасалған украиндық шабуыл салдарынан көптеген адам зардап шекті, әсіресе мерзімі өткен әскерилер арасында. Донецк Халық Республикасының ақпарат министрінің бірінші орынбасары Даниил Безсонов шабуылдың Мәскеу уақытымен дәл сағат 00:01-де жасалғанын және M142 HIMARS зымырандық жүйесі қолданылғанын мәлімдеді. Ресейлік шенеуніктер мектепке кемінде 25 HIMARS зымыраны атылғанын және кем дегенде 15 адам қаза тапқанын хабарлады. Донецк Халық Республикасының өкілдері шабуылдың себебі ресейлік әскерилердің мектепте ұялы телефондарды қолдануы болғанын, бұл олардың орналасқан жерін украиндық әскерилеріне көрсеткенін мәлімдеді. Украина Қарулы күштері сол күні шабуылда 400 ресейлік әскер қаза тапқанын, тағы 300-і жараланғанын, нәтижесінде барлығы 700 адам зардап шеккенін хабарлады. Донбастағы сепаратистік күштердің бұрынғы командирі Игорь Гиркин осы шабуыл туралы: "қаза тапқандар мен жараланғандардың саны жүздегенге жетеді" деді. Донецктегі аты-жөні жарияланбаған дереккөз Рейтер агенттігіне шабуылда 100-ден аз адам қаза тапқанын айтты.
The city became increasingly industrialized throughout the 1930s, with its population rising from 79,000 in 1926 to 242,000 in 1939. In the Operational Situation Report (USSR No. 177) of Nazi German Chief of the Security Police dated from March 6, 1942, it is stated that as a result of the measures carried out by Einsatzkommando 6, both the Horlivka and Makiivka districts had been made "free of Jews". Nazis and Ukrainian collaborators executed a total of 493 people here, among them 80 political agitators, 44 saboteurs and looters, and 369 Jews. After the end of the war, Makiivka was rebuilt. By 1959, its population had reached 381,000. Security Service of Ukraine chief Valeriy Khoroshkovsky opened a criminal case on the blasts the same day, under the article on terrorism. Two suspects Anton Voloshyn and Dmytro Onufrak were detained on 15 February 2011. Voloshyn and Onufrak were later found guilty and sentenced to eight and fifteen years in prison, respectively. Since then, Makiivka has been controlled by the self proclaimed Donetsk People's Republic. On 1 January 2023, the Makiivka military quarters shelling occurred. It was reported by both Russian and Ukrainian sources that a Ukrainian strike on Russian military forces based at a vocational school in Makiivka resulted in significant casualties, particularly among conscripts. First Deputy Minister of Information of the Donetsk People's Republic Daniil Bezsonov stated that the strike took place at exactly 00:01 Moscow Time and made use of the M142 HIMARS rocket system. Russian officials claimed that at least 25 HIMARS rockets were fired at the school, resulting in at least 15 casualties. Officials of the Donetsk People's Republic stated that the reason for the strike was the use of mobile phones by Russian serviceman at the school, which revealed their location to the Ukrainian military. The Armed Forces of Ukraine announced on the same day that 400 Russian forces had been killed in the strike, with a further 300 wounded, resulting in 700 total casualties. Igor Girkin, the former commander of separatist forces in the Donbas, said about the attack, "the number of dead and wounded runs into many hundreds". An unnamed source in Donetsk told Reuters that fewer than 100 people had died in the attack.
Өнеркәсіп
Қаланың ішінде және айналасында көптеген көмір шахталары бар. Макиевканың қазіргі заманғы өнеркәсіптеріне Украинадағы ең ірі толыққанды темір және болат комбинаты кіреді. Сонымен қатар, металл өңдеу және кокс-химиялық зауыттары, пневматикалық жабдықтар, аяқ киім және тағам өңдеу фабрикалары да бар. Қала кеңінен тараған, көптеген тұрғын үйлер жеке-жеке өнеркәсіптік кәсіпорындарды қоршап, үлкен аумақты алып жатыр. Қала бірте-бірте кеңейіп, оңтүстік-батысқа қарай бірнеше шақырым жерде жатқан Донецк қаласымен бірігіп, біртұтас мегаполис құруда. Макиевка қаласында Донбас ұлттық азаматтық құрылыс және сәулет академиясы орналасқан. Макиевкадағы ірі кәсіпорындар: "Макеевуголь" мемлекеттік кәсіпорны, "Макеевский металлургиялық зауыты" ашық акционерлік қоғамы, "Ясиновский кокс-химиялық зауыты" және "Макеевкокс" жауапкершілігі шектеулі компаниясы. Қала ішінде көптеген машина жасау кәсіпорындары бар, олардың ең маңыздылары: "Гранит" ашық акционерлік қоғамы, "Строймаш" ашық акционерлік қоғамы және "Макеевский кенішінің автоматтандырылған жабдықтар зауыты" жабық акционерлік қоғамы.
There are many coal mines in and around the city. Makiivka's modern industries include one of the largest integrated iron and steel works in Ukraine. There are also other metalworking and coke chemical plants and factories for pneumatic machinery, shoemaking, and food processing. The city is rather dispersed, with numerous residential communities surrounding individual industrial plants over an extensive area. It is gradually extending to form a single metropolitan area with the nearby city of Donetsk, which lies just a few miles to the southwest. Makiivka is home to the Donbas National Academy of Civil Engineering and Architecture. The largest enterprises in Makiivka are: State enterprise "Makeyevugol" open joint stock company "Makeyevsky Metallurgical Works" open joint stock company, "Yasinovsky Coke chemical Plant", and the limited company "Makeyevcoke". There are also many machine building enterprises within the city, with the most significant being: open joint stock company "Granit", open joint stock company "Stroymash", and the closed joint stock company "Makeyevsky Mine's Automatic Machinery plant".
Макиевка металлургия зауыты
2005 жылы Макиевка металлургиялық зауыты 1,029 миллион тонна болат және 825 000 тонна шойын өндірді. 2006 жылдың қаңтар-шілде айларында өткен жылдың осы кезеңімен салыстырғанда, іріленген болат өндірісі 1,56 есеге артып, 700 000 тоннадан асты. 2006 жылы сатудан түскен кірісті 1,265 миллиард теңгеге жеткізуді жоспарлап отыр. Nucor компаниясы (АҚШ) Макиевка металлургиялық зауытымен АҚШ-тағы кәсіпорындарына шойын жеткізу жөнінде келісімшартқа қол қоюға ниеттеніп отыр.
The Makiivka metallurgical plant produced 1.029 million tons of steel and 825,000 tons of pig iron in 2005. It increased production of rolled steel 1.56 fold to over 700,000 tons in the January–July period of 2006, compared with the corresponding period of last year. It aims to increase its sales revenues to ₴1.265 billion in 2006. The Nucor company (United States) intends to sign a contract with the Makiivka metallurgical plant on delivery of pig iron to the company's enterprises in the United States.
Спорт
Макиевка қаласында 5 стадион, 4 бассейн, 90 спорт залы, 15 футбол алаңы, 5 балалар спорт мектебі және 36 фитнес зал бар. Мүгедектерге арналған спорт мектебі де бар. Қала ішінде 35 түрлі спорт түрі ойналады және барлығы 35 спорт ұйымы жұмыс істейді. Макиевкада облыстың спорт мектептерінің көптеген филиалдары бар, олардың ішінде: кикбоксинг, волейбол, ауыр атлетика, бокс, күрестің түрлі түрі және дзюдо.
Makiivka has 5 stadiums, 4 swimming pools, 90 sport gyms, 15 football fields, 5 children's sport schools, and 36 fitness rooms. There is also a sport school for physically disabled people. Within the city, 35 different forms of sport are played, and there are a total of 35 sport organisations. There are also many campuses of the oblast's sport schools in Makiivka, including schools for: kickboxing, volleyball, heavy athletics, boxing, some other forms of wrestling, and judo.