Эсмори́ш – Португалиядағы Портудың оңтүстігінде орналасқан қала. 1993 жылы қала мәртебесі алған, халық саны 11 448. Жағажай, орман және қалалық аймақтар бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эсмориз (ɨʒmuˈɾiʃ) – Португалияның Портоның оңтүстігінде орналасқан қаласы. Ол Овар муниципалитетіне қарасты "қалалық аудан" (freguesia) және Авейру аймағының (Região de Aveiro) бір бөлігі. 2011 жылы халық саны 11 448 адамды құрады, ал аумағы 9,17 км². 1993 жылы Эсмориз қала мәртебесін алды.
Esmoriz (ɨʒmuˈɾiʃ) is a Portuguese city located south of Porto. It is a freguesia ("parish") of the municipality of Ovar, and part of the Região de Aveiro. The population in 2011 was 11,448, in an area of 9.17 km². Esmoriz was given city status in 1993.
География
Қала 3 негізгі секторға бөлінеді: қалалық сектор, жағажай және орман. Дегенмен, қаланың көп бөлігі қалалық элементтерден тұрады. Қалалық секторда көбінесе орта және жоғарғы орта тапқа жататын отбасылар тұрады, ал ең көп кездесетін үйлер пәтерлер, әдетте 3 қабатты пәтер үйлерінде. Көкөніс дүкендері мен шағын дүкендер сияқты шағын бизнес қаланың барлық жерінде кең таралған, сонымен қатар Пинго Досе, Континенте, Минипресо және Интермарше сияқты ірі сауда орталықтары да бар. Бірнеше кітап дүкендері мен компьютер техникасы сататын дүкендер, сондай-ақ шаштараздықтар мен сән дүкендері де кездеседі. Эсморизге тән қалалық стильге қарамастан, қаланың ішінде бірнеше жасыл аймақтар бар. Ормандық секторде адамдар сирек тұрады, көбінесе қарағайлы ормандар орналасқан. Бұл аймақ көршілес Кортегаса қаласымен бөлісетін Бусакинхо экологиялық паркінің жартысын құрайды. Эсмористің жағажай секторы жаз айларында аймақтағы танымал туристік орын болып табылады және "Пинхал Д'Аберта" деген тұрғын үйлерден тұратын аймақты қамтиды, онда қаладағы ең сәнді үйлер мен жазғы коттедждер орналасқан.
The city is divided into 3 main sectors, the urban sector, the beach and the forest. However, the city is composed mainly of urban elements. The urban sector is home to mostly middle to upper middle class families, and the most regular house types are Apartments, usually in 3 story apartment buildings. Small businesses are common, such as greengrocers and convenience stores spread throughout the city, but there are also large commercial infrastructures such as Pingo Doce, Continente, Minipreço and Intermarché. Several bookstores and IT equipment shops are available, with the occasional barber shop and fashion store available. Despite the urbanized theme that characterizes Esmoriz, several green spaces are spread throughout the city. The forest sector is hardly inhabited and mostly constituted by pine woods. This area comprises half of the Buçaquinho Environmental Park, shared with the neighboring town of Cortegaça. The beach sector of Esmoriz is a common touristic hotspot in the region during the summer, and encompasses the "Pinhal D'aberta", a mostly residential area that harbours the most luxurious houses and summer homes in the city.
Білім
Эсморизде бірнеше бастауыш мектеп, 2-ші және 3-ші цикл мектептер (португал тілінде 5-тен 9-ға дейін сыныптар) және орта мектеп бар. Эсмористе 4 бастауыш мектеп бар: Escola da Relva, Torre, Praia, Vinha. Флоребела Эспанка атындағы 2-ші және 3-ші цикл мектебі 1975 жылдың 1 сәуірінде құрылды. Мектеп алғашқы 13 жылы Rua do Solar dos Castanheiros (ақын Флоребела Эспанканың бұрынғы жазғы үйі) мекенжайында орналасқан. Қазіргі уақытта бұл ғимаратта жергілікті кітапхана орналасқан. 1988 жылы мектеп қазіргі орналасқан жеріне, Руа-Новаға көшірілді. 1996 жылы ашылған Эсмориз орта мектебі қазіргі уақытта 8-ден 12-сыныпқа дейінгі оқушыларды оқытуда.
Esmoriz is served by several primary schools, a 2nd and 3rd cycle School (Portuguese 5th to 9th grade) and a Secondary School. There are 4 primary schools in Esmoriz: Escola da Relva, Torre, Praia, Vinha. The Florbela Espanca 2nd and 3rd cycle school was founded on 1 April 1975. For the first 13 years of it existence, the school was located at Rua do Solar dos Castanheiros (former summer home of poet Florbela Espanca. The building currently houses the local library). In 1988, the school moved to its current location in Rua Nova. The Esmoriz Secondary School was inaugurated in 1996 and currently provides schooling to students from 8th to 12th grade.
Спорт
S. C. Esmoriz футбол клубы – қаланың ресми футбол командасы, ал ресми стадион – Estádio da Barrinha, сыйымдылығы 2500 адамға дейін. Команданың негізін жастар құрайды, олар команданың көп бөлігін құрайды. Сондай-ақ, жергілікті компаниялардың демеушілігімен және жергілікті спорт кешенінде орналасқан Esmoriz Ginásio Clube волейбол командасы да бар. Аталған кешенде күрес сияқты түрлі дене шынықтыру жаттығуларынан бастап, жоғарыда айтылған волейболға дейін кең спектрлі қызметтер ұсынатын спорт залы да бар. Бұл клуб – TIVE Эсмориз халықаралық волейбол турнирінің (Torneio Internacional de Voleibol de Esmoriz) негізгі ұйымдастырушысы, ол әдетте Пасха жексенбісіне дейінгі аптада өткізіледі және ондаған елден келген жасөспірімдер волейбол командаларын біріктіреді.
The S. C. Esmoriz football club is the city's official football team, and the official stadium is Estádio da Barrinha, which has a capacity for 2500 people. The backbone of the team are the youth players which comprise the majority of it. It also has a volleyball team, Esmoriz Ginásio Clube, usually sponsored by local companies and being housed in the local sports complex. This complex also houses a gym, which provides a wide range of physical activities, from martial arts to the aforementioned volleyball. This club is the main organizer of TIVE Torneio Internacional de Voleibol de Esmoriz (International Volleyball Tournament of Esmoriz), usually held the week before Easter Sunday, which gather youth volleyball teams from dozens of countries.
Көлік
Эсмориз жақын маңдағы Овар, Эспинхо, Феира, Сан-Жуао-да-Мадейра, Вила-Нова-де-Гайя, Порту және Авейро қалаларына қатынайтын маңызды жолдармен байланысты. Қалада Авейро теміржол желісінің бір бөлігі болып табылатын теміржол станциясы да бар, ол Порту мен Авейроны, сондай-ақ Гайя, Эспинхо, Овар және Эстарежа сияқты жол бойындағы басқа да ірі қалаларды байланыстырады. Бұл желі елдің солтүстігіндегі көптеген басқа да ірі қалаларға қосылатын Porto Urban Transports қалалық теміржол желісінің құрамына кіреді.
Esmoriz is served by major roads to other nearby cities: Ovar, Espinho, Feira, São João da Madeira, Vila Nova de Gaia, Porto and Aveiro. The city also has a train station that is part of the Aveiro train line, which connects to Porto and Aveiro, and other major cities along the way, such as Gaia, Espinho, Ovar and Estarreja. This line is part of the Porto Urban Transports train network, which connects to most other major cities in the North of the country.