Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лакота мифологиясында Унк Чекула (uŋȟčéǧila немесе uŋkčéǧila) – көптеген түсіндіріле алмайтын жоғалулар мен өлімдерге жауапты жылан тәрізді жаратылыс. Оның еркек серігі Аңк Техи деп белгілі.
In Lakota mythology, Unk Cekula (uŋȟčéǧila or uŋkčéǧila) is a serpentoid creature which was responsible for many unexplained disappearances and deaths. Her male counterpart is known as Unk Tehi.
Сипаттама
Ол бастапқыда нақты пішін мен формасы жоқ деп сипатталды; оның отты көздері және түтін немесе бұлтқа оралған тісті аузы болды. Уақыт өте келе оның алып, ұзын қабыршақты денесі бар екені белгілі болды, оның табиғи қаруы дерлік бұзуға келмейтін. Оның көздері ашулы аштықтан жалындап, тырнақтары темірдей, ал дауысы бұлттарда дүркіреген дауылдай күркіреп тұрды. Кім оған қараса, соқыр болады немесе ақылынан айырылады. Оның әлсіз жері – оның денесіндегі жетінші нүкте, оның артында оның оттай жанатын жүрегі жатыр. Оны өлтіру үшін дәрілік жебемен сол жерге ату керек. Басқа бір мифте, Аңк Секула алғашқы сулардан шығып, жерді су басуға тырысты. Соның салдарынан туған қирату Уакинянның ашуын оятып, ол қанаттарын соғып үлкен дауыл тудырып, жерді құрғатып, найзағай шашып Аңк Секуланы өлтірді. Оның жүрегі жойылды, бірақ сүйектері елге шашырап кетті. Ол 2003 жылғы "Арман сақтаушы" фильмінде де көрінеді, онда Бүркіт бала қарт әйел берген қарумен оны өлтіреді. Аңк Секула Мелисса Ф. Олсонның "Boundary Lines" қалалық фантастикалық романында пайда болады. Ол Линзи Холлдың "Өлім аңғарының сиқыры" қалалық фантастикалық туындысының алдынан жазылған бөлімінде шамалы көрінеді. Дж. К. Роулингтің "Илвермоний үйі", "Мүйізді жыландар" кітабында Унктечи, яки Унчегиланың балалары туралы айтылады.
She was described at first as having no real shape or form; she had eyes of fire, and a fanged mouth that was shrouded in a smoky or cloudy mass. As time went on further, her form was exposed as being massive, with a long scaly body whose natural armor was almost impenetrable. Her eyes burned with wrathful hunger, her claws were like iron, and her voice raged like thunder rolling in the clouds. Whoever looked upon her will become blind or go insane. Her weakness is a seventh spot on her torso, behind of which her heart lies within, which burned fierily. To kill her, one has to shoot a medicine arrow at it. In another myth, Unk Cekula emerged from the primordial waters to flood the land. The resulting devastation angered Wakinyan, who flapped his wings to create a great storm to dry up the land and shoot lightning, killing Unk Cekula. Her heart was destroyed, but her bones were scattered across the land. She appears in a story told in the 2003 film Dreamkeeper, in which Eagle Boy is the one who slays her with weapons given to him by an old woman. Unk Cekula appears in the urban fantasy novel Boundary Lines by Melissa F. Olson. She appears briefly in the urban fantasy prequel Death Valley Magic by Linsey Hall. J. K Rowling's Ilvermoney House, The Horned Serpents, refers to the Unktechi, or the children of Unchegila.