Қарақасқа тайпасы – Монтана және Альбертада тұратын индейлер. Мифологияда Күн (Nah too si) – жаратушы, әлемнің бастауы. Тарихы мен мәдениеті туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қара аяқтар – қазіргі уақытта Монтана және Альбертада тұратын американдық жергілікті халықтың тайпасы. Олар Ұлы көлдердің солтүстік-батысында мекендеп, жазықтықтардағы үнді мәдениетіне қатысқан.
The Blackfeet are a tribe of Native Americans who currently live in Montana and Alberta. They lived northwest of the Great Lakes and came to participate in Plains Indian culture.
Космология
Қара аяқты үндістер мифологиясында табиғаттан тыс әлемге Күн билік етеді. Күнді (Нах то си; үлкен күш немесе қасиеттілік) кейбір антропологтар Жаратушымен (Апистоток) теңестіреді. Жаратушы жерді және ғаламдағы барлық нәрсені жаратқан деседі. Нах то си кейде мистикалық Напи, немесе Қарт кісі бейнесінде көрінеді. Напидің Нах то си тарапынан халыққа күнәсіз өмір сүруді үйрету үшін жіберілгені айтылады, оның өзі және оның әйелі, Кса куомуки, Яғни Жер-ана. А пи су' аhts (ерте тұрушы) – Күн мен Айдың шайқаста қалған жалғыз баласы, қалғандары пеликан құстарынан қаза тапқан. Напи қара аяқтыларға аян берген, сонымен қатар, қара аяқтылардың музыкасын да берген деседі. Төрт және жеті сандары, төрт тарап, алты басты нүкте және орталық қара аяқтылар мифологиясында маңызды. Табиғаттан тыс әлем мен қара аяқтылар арасындағы байланыс, қорғаушы рухтардың көріністері арқылы жүзеге асады деп есептеледі, олардың кезінде әндер мен рәсімдер берілуі мүмкін, мысалы, сиырға емдеуге арналған буындар. Физикалық әлем – рухани өлшемнің тек бір көрінісі, ал шындық нұсқаулысы – осы рухани өлшем. Қара аяқты тайпасы өздерін «Нағыз адамдар» деп атайды, себебі олар рухтар әлемімен байланыс орнатуға қабілетсіз адамдардан өзгеше. Рәсімдерге Күн биі кіреді, ағылшын тілінде «Медицина ложасы» деп аталады, онда Күнге құрбандықтар шалынады. Аңыз бойынша, Күн биі рәсімі Күн мен Айдың баласы, Таң жұлдызына ғашық болған Қауырсын әйелден бастау алған. Ол қасиетті түбірткіні жұлып алғаннан кейін, ол және оның жартылай құдай ұлы Аспаннан қуылды, соңында ол қайтыс болып, ұлы Поияны (Жаралы бет) жетім қалдырды. Соңында ол Аспанға қайта оралады, ал оның әжесі мен атасы, Күн мен Ай оған мейірімділікпен қарап, оны жыл сайын Күн биін орындап құрметтеуге шақырады. Бұл құрбандықтар терлеуден бастап, тер үйлерін пайдалану арқылы, тіпті дене мүшелерін құрбан етуге дейін жетеді, мысалы, тайпаның ер адамдары Күнге құрбандық ретінде терілеріне байланған арқандарды жыртып тастайды. Медицина ложасы қара аяқтылардан жыл бойы соғыстан немесе отбасы мүшелері үшін қорғаныс сұрағаннан кейін, немесе тайпаның денсаулығы үшін дұға еткеннен кейін Күнге құрбандық етуге уәде беруді талап етеді.
In Blackfeet Indian mythology, the supernatural world is dominated by the Sun. The Sun (Nah too si; Super powered or Holiness) is equated with the Creator (Apistotoke) by some anthropologists. The Creator is said to have created the earth and everything in the universe. Nah too si is sometimes personified by the mystical Napi, or Old Man. Napi was said to have been sent by the Nah too si to teach people how to live a sinless life, like he and his wife, Ksah koom aukie, Earth Woman. A pi su' ahts(early riser) was the only surviving child of Sun and Moon, after the rest were attacked and killed by pelicans. Napi is said to have given the Blackfoot visions and, by implication, Blackfoot music. The numbers four and seven, the cardinal directions, the six principle points and center, are important in Blackfoot mythology. Communication is believed to occur between the supernatural world and Blackfoot through visions of guardian spirits, during which songs and ceremonies may be imparted, such as that of medicine bundles. The physical world is seen as just a glimpse of the spiritual dimension, which is actually the true reality. The Blackfoot people name themselves "Real People" in comparison to anyone that does not possess the ability to communicate with the spirit world like the members of the Blackfoot tribe. Ceremonies include the Sun Dance, called Medicine Lodge by the Blackfoot in English, in which sacrifices would be made to Sun. According to the legend the ceremony, the Sun Dance, was started when a human woman, named Feather woman fell in love with Morning Star, the child of Sun and Moon. After plucking the sacred turnip she and her half divine son were banished from the Sky Country, and eventually she died leaving her son, Poïa (Scar Face), orphaned. Eventually he makes his way back to Sky Country and because his grandparents, Sun and Moon, took mercy on him he honored them by doing the Sun Dance once a year. These sacrifices ranged from offering sweat, through the use of sweat lodges to actual offerings of flesh, for example men from the tribe would rip off ropes tied to their skin as sacrifices to Sun. The Medicine Lodge would require the Blackfoot to promise vows of eventual sacrifice to Sun throughout the year after requesting protection from war or for family members, or after praying for the health of the tribe.
Басқа құдайлар мен рухтар
Кіші құдайлар (немесе табиғат пен жануарлардың бейнеленген тұлғалары) үш топқа бөлінеді: Жоғарыдағылар, Жердегілер және Су астындағылар. Күннің күркіреуі, Жел тудырушы және Суық тудырушы сияқты құдайлар, жаңбыр жаудыру және дауылды тоқтату сияқты табиғаттағы өзгерістерге ықпал ету үшін құлшылыққа алынған. Амскапикуни темекіні өнертапқан және соғыста алғаш рет қайын ағашынан жасалған таяқпен адам өлтірген делінеді. Стау – қатыгез адамдар мен әйелдердің рухтары, нақтырақ айтқанда, олардың бір түрі. Көптеген қайтыс болғандардың тауларда мекендейтіні айтылады, бірақ Стаулар лагерь маңында көрінеді. Олар тірі адамдарға, әсіресе таңертең, бақытсыздық пен зиян келтіреді деп сендіреді.
There are three subsections for which minor deities(and/or personifications of nature and animals) are placed into: Above Persons, Ground Persons, and Under Water Persons. Deities such as Thunder, Wind Maker, and Cold Maker were worshipped to influence certain changes in nature like bringing rain and stopping storms. Amskapipikuni is said to be the inventor of tobacco and made the first war time killing with an aspen stick. The Sta au are believed to be a type of ghost, specifically the ghosts of cruel men and women. Most of the deceased are said to live in certain parts of the hills, but the Sta au are said to hang around camps. They are believed to cause bad luck and harm to living people, especially in the morning.
Буфло биі
Тарихи тұрғыдан қара аяқты тайпасының көптеген қажеттіліктерін қамтамасыз ететін негізгі азық көзі – американдық бизон, халық арасында «буйвол» деп аталатын, ал қара аяқты тілінде iiníí; көпше түрі iinííksi. Бұл тәуелділікті «Буйвол биі» еске түсіреді. Әдеттегі аң аулау тәсілі – мал тобын жартастан құлатып, төменде өлгеннен кейін сойып алу еді. Аң аулаудың алдындағы түні шаман ырым бойынша темекі шегіп, күнге дұға ететін. Оның әйелдері үйден шығуына, тіпті терезеден қарауына да рұқсат болмады; олар күнге дұға ететін және үнемі хош иісті шөп жағатын. Ораза ұстап, бизонның бас киімін киіп, шаман V формациясында адамдар тобын бастап жүрді. Ол малдың назарын аударып, жартасқа жақындатты; содан кейін олардың артынан жасырынып, киімдерін желбіретіп, дауыс көтерген басқа еркектерден қорқытылды. Бизон жартастан құлап, төмендегі тастарға шағылысып өлді. Аңыз бойынша, бір кезде бизон жартастан секіруден бас тартқан. Жардың астынан өткен әйел малдың шетінде тұрғанын көріп, секіріп түскен біріне үйленемін деп уәде берді. Бір бизон аман қалды және төменде өлген бизонға айналды. Әйелдің тайпаластары етін жеді, ал жас әйел бизонмен бірге кетіп қалды. Әкесі оны іздеп шықты. Тынығып, қарғаға қызын іздеп, қайда екенін айтуын өтінді. Қарға әйелді тауып, әкесінің қайда екенін хабарлады. Әйел әкесімен кездесті, бірақ үйге қайтудан бас тартты, себебі бизон оны және әкесін өлтіреді деп қорықты; ол олардың бәрі ұйықтағанша күтетінін және оны көп уақытқа дейін сағынбайтынын айтты. Ол бизонға оралғанда күйеуі басқа адамның иісін сезіп, малын жинап, әкесін тауып, аяқтап өлтірді. Әйел жылады, ал күйеуі егер ол әкесін қайта тірілте алса, екеуі де тайпасына оралатынын айтты. Әйел әкесінің денесінің бір бөлігін табуын сұрады; ол оның омыртқасының бір бөлігін тапты. Әйел сүйекті киімімен жауып, ән шырқады. Ол сәттілікке жетіп, әкесі қайта тірілді. Әйелдің күйеуі таңғалып, оларға бизонды тартатын, аң аулауда табысқа жететін және өлген бизонды қайта тірілтетін биді үйретті, дәл әйел әкесін тірілткендей. Әкесі мен қызы тайпасына оралып, кішкентай топ еркектерге биді үйретті, олар кейін I kun uh' kah tsi ("барлық туыстар") деп аталды.
Historically, one of the primary sources of food many other needs for the Blackfoot was the American Bison, colloquially referred to as the "buffalo", and as iiníí; pl. iinííksi in the Blackfoot language. The Buffalo Dance commemorates this reliance. The typical hunting method was to drive a herd off of a cliff, and butcher them after they died at the bottom. The night before the hunt, the shaman ceremonially smoked tobacco and prayed to the sun. His wives were not allowed to leave their home, nor even look outside, until he returned; they were to pray to the sun and continually burn sweet grass. Fasting and dressed in a bison headdress, the shaman led a group of people at the head of a V formation. He attracted the herd's attention and brought them near the cliff; they were then scared by other men hiding behind them, who waved their robes and shouted. The bison ran off the cliff and died at the rocks below. According to legend, at one point the bison refused to go over the cliff. A woman walking underneath the cliff saw a herd right on the edge and pledged to marry one which jumped down. One did so and survived, turning into many dead buffalo at the bottom of the cliff. The woman's people ate the meat and the young woman left with the buffalo. Her father went in search of her. When he stopped to rest, he told a magpie to search for his daughter and tell her where he was. The magpie found the woman and told her where her father was located. The woman met her father but refused to go home, frightened that the bison would kill her and her father; she said to wait until they were all asleep and would not miss her for some time. When she returned to the bison, her husband smelled another person and, gathering his herd, found the father and trampled him to death. The woman cried and her husband said that if she could bring her father back to life, they could both return to their tribe. The woman asked the magpie to find a piece of her father's body; he found a piece of his spine. The woman covered the bone with her robe and sang a song. She was successful and her father was reincarnated. Impressed, the woman's husband taught them a dance which would attract the bison and ensure success in the hunt and which would restore the dead bison to life, just as the woman had restored her father to life. The father and daughter returned to their tribe and taught a small group of men, eventually known as I kun uh' kah tsi ("all compatriots"), the dances.