Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Агиос Николаос (грекше: Άγιος Νικόλαος) – Грекияның Крит аралындағы жағажай қаласы. Ол аралдың бас қаласы Ираклионнан шығысқа қарай, Иерапетра қаласынан солтүстікке және Сития қаласынан батысқа қарай орналасқан. 2021 жылы Агиос Николаос муниципалитеті, айналасындағы ауылдардың бір бөлігімен бірге, 27 785 тұрғыны болды. Агиос Николаос деген атау «Киелі Николай» дегенді білдіреді. «Николаос» сөзінің екінші буынына екпін түседі. Агиос Николаос немесе Аиос Николаос (грекше Άγιος Νικόλαος сөзінің басқаша жазылуы) – Грекия мен Кипрде жиі кездесетін жер-атау, себебі Киелі Николай теңізшілердің және бүкіл Грекияның қамқоршысы саналады.
Agios Nikolaos, Hagios Nikolaos or Aghios Nikolaos (Άγιος Νικόλαος ) is a coastal city on the Greek island of Crete, lying east of the island's capital Heraklion, north of the city of Ierapetra and west of the city of Sitia. In the year 2021, the Municipality of Agios Nikolaos, which takes in part of the surrounding villages, had 27,785 inhabitants. The name Agios Nikolaos means Saint Nicholas. Its stress lies on the second syllable of the word "Nikolaos". Agios Nikolaos or Ayios Nikolaos (alternative romanizations of the Greek Άγιος Νικόλαος) is a common placename in Greece and Cyprus, since Saint Nicholas is the patron saint of sailors and of all of Greece.
Археология
Лато прос Камара, ежелгі Агиос Николаос, аз ғана қираған орындарды қалдырған, бірақ Рим дәуірінен келе жатқан кең зиратты сақтап қалды. Қаланың жанында ежелгі Принятикос Пиргос археологиялық ескертіміші орналасқан. Ол б.з.д. 3000 жыл шамасында соңғы неолит дәуірінде алғаш рет қоныстанған. Бұл жердегі қызмет минойлық қола дәуірі, классикалық грек және рим дәуірлері бойына жалғасып, барлығы 4000 жылға дейін созылған. 2007 жылдан бері Принятикос Пиргос Афинадағы Ирландия эллиндік зерттеулер институтының басшылығымен халықаралық команда тарапынан қазба жұмыстары жүргізіліп жатыр.
Lato pros Kamara, the ancient Agios Nikolaos, has left some limited ruins but an extensive cemetery of Roman times. Near the town is an archaeological site of ancient Priniatikos Pyrgos. It appears to have been first settled in the Final Neolithic era, circa 3000 BC. Activity on the site continued throughout the Minoan Bronze Age and the Classical Greek and Roman periods, spanning a total of up to 4,000 years. Since 2007, Priniatikos Pyrgos has been undergoing excavation by an international team under the auspices of the Irish Institute of Hellenic Studies at Athens.
Қазіргі Агиос-Николаос
Агиос-Николаос Ласситидің сол бөлігін құрайтын жиырмаға жуық шағын ауылдар мен шаруа қожалықтарының орталығы саналатын туристік қала ретінде әйгілі. Туристік тартымдарға кішкентай лагуна – Воулисмени көлі, қаладағы шағын жағажайлар, Агиои Пантес кішкентай аралы, археологиялық мұражай, жергілікті флора көрмесі «Ирис» және көптеген жәрмеңкелер жатады. Туризм көбінесе Батыс Еуропадан келеді, грек туристері тамыздың ортасында жиі келеді, бірақ Шығыс Критте ресейлік демалыс жасаушылардың саны да көп. Лагунада серуендеу жолымен, дәстүрлі балық аулау қайықтарымен, қаздармен, көгершіндермен, амфитеатрмен және көптеген кафелермен шағын саябақ бар. Қазіргі заманғы Агиос-Николаос қаласы 60-шы жылдары әйгілі кинорежиссерлер (Жюль Дассен, Уолт Дисней және т.б.), BBC өндірушілері және тағы да басқалардың оны «жариялауымен» халықаралық деңгейде танымал болды. Содан бастап аймақтың қарқынды туристік дамуы басталды. Түсірілген фильмдердің арасында «Ол өлуі керек», «Ай айналдырушылар» және «Лотос жеушілер» телесериалы бар. Дафна дю Мориердің «Түн ортасынан кейін емес» әңгімесінің оқиғасы қала мен оның төңірегінде өтеді.
Agios Nikolaos is probably best known as a tourist town that serves as a hub to the twenty or so small villages and farms that make up that part of Lassithi. Tourist attractions include the small lagoon Lake Voulismeni, small beaches in the town, the tiny island of Agioi Pantes, the archaeological museum, the local flora exhibition “Iris” and numerous fairs. Tourism is mainly West European with Greek tourism concentrated in mid August, though there are a considerable amount of Russian vacationers in East Crete. The lagoon features a small park with a trail, traditional fishing boats, ducks, pigeons, an amphitheatre and many cafès. The modern city of Agios Nikolaos became internationally well known during the 60's, when it was "discovered" by famous cinema directors (Jules Dassin, Walt Disney etc. ), BBC producers and many others. It was then that the rapid tourist development of the area started. Among the various productions filmed were He Who Must Die, The Moon Spinners, and the TV series The Lotus Eaters. Daphne du Maurier's short story Not After Midnight was set in and around the town.
Климат
Агиос-Николаоста ыстық жазғы және Жерорта теңізі климаты (Кёппен климаттық жіктелімі: Csa) басым, қыстары өте жұмсақ, жаңбырлы, ал жаздары ыстық және құрғақ болады.
Agios Nikolaos has a hot summer Mediterranean climate (Köppen climate classification: Csa) with very mild, rainy winters and hot, dry summers.
Көлік
Агиос-Николаосқа материктен және Еуропаның барлық бөлігінен Ираклион халықаралық әуежайы арқылы, сондай-ақ Ираклионнан күнделікті жүзеге асырылатын көптеген паром қызметтері арқылы баруға болады. Сіз Сития әуежайы арқылы ішкі рейстерге немесе чартерлік рейстерге түсіп, немесе оның порты арқылы да саяхаттауға мүмкіндігіңіз бар. Жақында қала Грек Жерорта теңіз университетінің бөлімшесіне ие болды, ол туризм саласына қатысты курстарды ұсынады.
Agios Nikolaos is accessible from the mainland and the whole of Europe through Heraklion International Airport, and the many daily ferry services in Heraklion You can also travel through Sitia airport boarding onto a domestic or charter flight or through its harbour Recently, the town became host to a department of the Hellenic Mediterranean university, offering tourism related courses.