Жаңа Зеландияның алғашқы отарлаушысы: Уильям Корнуоллис Саймондс
William Cornwallis Symonds
Уильям Симмондс: британдық әскери шенеунік, Жаңа Зеландияны жайластыруда маңызды рөл атқарды. Ол Оклендтің бас судьясы және Жаңа Зеландияның орынбасар бас картографы болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Зеландия мемлекеттік қызметкері капитан Уильям Корнуоллис Симондс (1 тамыз 1810 – 23 қараша 1841) – Жаңа Зеландияның алғашқы отарлау кезеңінде көзге түскен британдық армия офицері.
New Zealand public servant
Captain William Cornwallis Symonds (1 August 1810 – 23 November 1841) was a British Army officer who was prominent in the early colonisation of New Zealand.
Өмірбаян
Саймондс 1810 жылы Гэмпшир графтығының Лаймингтон қаласында дүниеге келді. Ол Жаңа Зеландия қауымдастығының көрнекті мүшесі, әскери-теңіз сарқырамасы Уильям Саймондстың үлкен ұлы болды. Ол 38-ші жаяу әскер полкіне офицер болып тағайындалды, 1832 жылы лейтенант шеніне көтерілді, 1835 жылы 74-ші жаяу әскер полкіне ауыстырылды және 1838 жылы капитан болды. Ол Оклендтің бас судьясы болды және 1841 жылы Жаңа Зеландияның орынбасар бас сарқырамасы болып тағайындалды, Фелтон Мэтьюдің басшылығымен Оклендті жоспарлап салды. 1830-шы жылдардың соңында Саймондс, Теофилус Хил мен Дадли Синклер (шотланд аристократы сэр Джордж Синклердің ұлы) бірге Уайтакер тауларының жанындағы жағалау участағын сауда бекеті және ағаш кесу фабрикасы ретінде дамытуға тырысты, Саймондс оны қайтыс болған ағасы Чарльз Корнуоллис, Корнуоллис маркизінің құрметіне Корнуоллис деп атады. 1841 жылы Саймондс табиғат зерттеушісі Эрнст Диффенбахпен бірге Солтүстік аралды зерттеуге қатысты. 1841 жылдың 3 мамырында Саймондс алғашқы Заң шығару кеңесіне мүше болып тағайындалды. Ол 1841 жылдың 23 қарашасында Манукау портынан миссионер Джеймс Хамлиннің науқас әйеліне көмек жіберу үшін қайықпен келе жатып апатқа ұшырап қайтыс болды. Оның өліміне Хобсон терең өкініш білдірді. Оклендтегі Саймондс көшесі мен Саймондс көшесі зираты оның құрметіне аталған. Оклендтің Onehunga ауданындағы Саймондс көшесі оның інісі Джерминнің есімімен аталады.
Symonds was born at Lymington, Hampshire in 1810, the eldest son of William Symonds, Surveyor of the Navy, who was a prominent member of the New Zealand Association. He was commissioned into the 38th Foot, promoted to the rank of lieutenant in 1832, transferred to the 74th Foot in 1835, and promoted Captain in 1838. He was Chief Magistrate of Auckland and in 1841 was appointed Deputy Surveyor General of New Zealand, and laid out Auckland under Felton Mathew. In the late 1830s, Symonds, alongside Theophilus Heale and Dudley Sinclair (son of Scottish aristocrat Sir George Sinclair), attempted to develop a section of coast alongside the Waitākere Ranges as a trading post and timbermill, which Symonds named Cornwallis after his late uncle, Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis. During 1841, Symonds accompanied the naturalist Ernst Dieffenbach in his survey of the North Island. On 3 May 1841, Symonds was appointed to the original Legislative Council. He died in a boating accident on 23 November 1841, while sailing across the Manukau Harbour to deliver supplies to the sick wife of missionary James Hamlin on the Āwhitu Peninsula. His death was deeply regretted by Hobson. Symonds Street and Symonds Street Cemetery in Auckland are named after him. Symonds Street in the Auckland suburb of Onehunga is named after his brother Jermyn.