Грэди Литтл: Американдық бейсбол жаттықтырушысы және менеджері
Grady Little
Уильям Грэди Литтл – америкалық бейсбол жаттықтырушысы, «Boston Red Sox» және «Los Angeles Dodgers» командаларын басқарған. Мансабы, жетістіктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бейсбол жаттықтырушысы және менеджері (1950 жылы туған)
American baseball coach and manager (born 1950)
Уильям Грейди Литл (30 наурыз 1950 жылы туған) – Мейджор Лига Бейсболдың бұрынғы американдық менеджері, қазіргі уақытта Питтсбург Пиратс командасының бас кеңсесінде жұмыс істейді. Ол 2002-2003 жылдары Бостон Ред Сокс және 2006-2007 жылдары Лос-Анджелес Доджерс командаларын басқарды. 2001 жылы Кинстон (Солтүстік Каролина) кәсіби бейсбол даңқы залына, 1985 жылы Шарлотта бейсбол даңқы залына енді, ал 2009 жылғы 13 сәуірде Хагерстаун Санс даңқы залына қабылданды. «Ред Сокспен» өткізген екінші маусымында Литтл команданы 95–67 есебімен жеңіске жеткізіп, 2003 жылғы Американдық лига чемпионатының финалына шығарды, онда «Нью-Йорк Янкиспен» күш сынасты. Жеңістеріне қарамастан, Литтл ең көп есінде қалғаны – «Ред Сокс» үш ұпаймен көш бастағанда, 7-ші ойынның сегізінші иннингінде бастапқы питчер Педро Мартинесті алаңнан шығарып жібергені. «Янкис» есепті теңестіріп, қосымша иннингтерде жеңіске жеткені үшін команданың сәтсіздігіне Литтл кінәланды.
William Grady Little (born March 30, 1950) is an American former manager in Major League Baseball, currently working in the front office of the Pittsburgh Pirates. He managed the Boston Red Sox from 2002 to 2003 and the Los Angeles Dodgers from 2006 to 2007. He was inducted into the Kinston, North Carolina, Professional Baseball Hall of Fame in 2001, Charlotte Baseball Hall of Fame 1985 and was inducted into the Hagerstown Suns Hall of Fame on April 13, 2009. In his second season with the Red Sox, Little guided the team to a record of 95–67 and an appearance in the 2003 American League Championship Series against the New York Yankees. Despite his accomplishments, Little is best remembered for his decision to leave starting pitcher Pedro Martínez in the eighth inning of Game 7 while the Red Sox held a three run lead, and faced blame for the team's subsequent loss when the Yankees were able to tie the score and win in extra innings.
Ойын мансабы
Ол Солтүстік Каролина штатының Шарлотта қаласындағы Гарингер орта мектебін бітірген, содан кейін 1968 жылғы MLB драфтының 15-шы турында «Атланта Брейвз» командасы оны таңдады. 1969 жылғы маусымды теңіз жаяу әскерінің резервінде өткізгеннен кейін, Грейди «Брейвз» және «Нью-Йорк Янкис» ұйымдарында бес минор лига маусымында ұстап алушы ретінде 167 ойын ойнады. Ол өміріндегі мансабында .207-ге жуық соққы орташасымен, екі хоум-ран және 37 рет ұпай жинады. Ол 1973 жылы ойыншылық жолын аяқтады.
He graduated from Garinger High School in Charlotte, North Carolina, before he was selected by the Atlanta Braves in the 15th round of the 1968 MLB Draft. After spending the 1969 season in the Marine reserves, Grady played in 167 games as a catcher over five minor league seasons in the Braves and New York Yankees organizations. He posted a career .207 batting average with two home runs and 37 runs batted in. He retired from playing in 1973.
Жаттықтырушылық мансап
1996 жылдан 2001 жылға дейін Литтл «Падрес», «Ред Сокс» және «Индианс» командаларында бапкер болып жұмыс істеді.
From 1996 to 2001, Little served as a coach for the Padres, Red Sox, and Indians.
Жоғары мектеп
Грейди Литтл Питтсбург "Пиратс" командасының кеңсесінде жұмыс істеді, сондай-ақ бейсбол операцияларының жетекшісі және Шарлоттадағы Хиккори Гроув христиан мектебінің жастар командасының бас жаттықтырушысы болды. Қазір ол зейнеткерлікте, әйелімен бірге туып өскен жерінде қалған өмірін өткізіп жатыр.
Grady Little was working in the front office of the Pittsburgh Pirates and spent time as the Head of Baseball Operations as well as Head Coach for the Varsity Baseball team at Hickory Grove Christian School in Charlotte, NC. Now he is retired and living the rest of his life with his wife right where he grew up.
Бостон Ред Сокс (2002-2003)
2002 жылдың наурыз айында Бостон Ред Сокс Литтлді басқарушы ретінде тағайындады. Литтл ойыншыларымен өте жақсы қарым-қатынас құрды, команда атмосферасын жеңілдетіп, күресіп жатқан ойыншыларды қолдады. Оның басшылығы табысты болды, себебі Ред Сокс екі маусымда 188 ойын жеңіп, 2003 жылы чемпиондыққа жақын келді. Дегенмен, 2003 жылғы маусым (және Литтлдің Red Sox-пен болған жалпы қызметі) көбінесе Нью-Йорк Янкилерге қарсы 2003 жылғы Америкалық лига чемпионатының 7-ші ойынындағы даулы шешімімен еске түседі. Ред Сокс 8-ші иннингте 5:2 есебімен жеңіп тұрғанда, әлем чемпионатына жету үшін бес аут қана керек болды. Литтл бастауыш питчер Педро Мартинес үш қатарынан соққы жібергеннен кейін және Дерек Джетерден ұпай алғаннан кейін, оны алмастыру туралы ойланбады, тіпті ол сол кезде 118 доп лақтырған болатын. Янкилер келесі соққыда есепті теңестірді, Хорхе Посада екі ұпайлық соққы берді, ал 11-ші иннингте Аарон Бунның хоум-ранымен ойынды (және чемпиондыққа жолдаманы) жеңіп алды. Ред Сокс-тың жеңілісінен кейін Литтл көп сынға ұшырады (бұл «Бамбино қарғысының» соңғы көрінісі болып шықты). Сыншылар Мартинестің ERA-сы 100 доптан асса, үш есеге жуық өскенін, ал Ред Сокс-тың қоймасында үш жақсы демалыс алған рельефтік питчер (Алан Эмбри, Майк Тимлин және Скотт Уильямсон) 8-ші иннингте үш ұпайдың артықшылығымен алмастыруға дайын тұрғанын атап өтті. Шындығында, сол күні Мартинеске көмектескен қойма питчерлерінің табысы Литтлдің шешімінің 7-ші ойынның нәтижесіне тікелей себеп болғанын көрсетеді. Литтлдің Мартинеске сенім артқан шешімі оның интуитивті стиліне сай болды, ол Ред Соксты осы деңгейге жеткізген еді деп жақтаушылар айтты. Дегенмен, Red Sox басшылығы өзгеріс қажет деп шешіп, Литтлдің келісім-шартын жаңартпады. Литтлдің жұмыстан босатылуы туралы жазған спорт журналисі Роб Нейер Литтлдің Мартинес 105-110 доптан кейін бұрынғыдай питчер емес екенін көрсеткен көптеген деректерді назарға алмағанын айтты. Нейердің сөзіне қарағанда, Литтл «Red Sox басшылығының талап еткен шешімін қабылдамады». Оның орнына Терри Франкона келді, ол 2004 жылдан 2011 жылға дейін клубты басқарып, 2004 және 2007 жылдары әлем чемпионатын жеңіп алды. Литтлдің келісімшарты жаңартылмағаннан кейін, тәуелсіз кіші лига Броктон Рокс 2004 жылдың 29 мамырындағы ойынға келген алғашқы 1000 жанкүйерге Грейди Литтлдің бейнесі салынған қуыршақтарды сыйлау жоспарын жариялады. Қуыршақтың қолы менеджердің қоймаға қоңырау шалуын имитациялайды, 2003 жылдың 16 қазаны (ALCS 7-ші ойынының күні) және 2002 және 2003 жылдардағы Литтлдің жеңістері көрсетілген. Литтл өзінің бейнесін пайдалануға қарсылық білдіргендіктен, жоспарлар тоқтатылды. Рокспен келісім бойынша Литтл қуыршақтарды сатуға рұқсат берді, бірақ сатудан түскен ақша «қаржылық қиындыққа тап болған зейнеткер скауттарға көмек көрсететін Кәсіби бейсбол скауттары қорына» аударылады. Бастапқы сату бағасы 38,36 доллар болды (1918 жылы Ред Сокс соңғы рет әлем чемпионатын жеңді), бірақ кейінірек автограф қойылған нұсқалар 255 долларға дейін сатылды.
In March 2002, the Boston Red Sox hired Little as their manager. Little was enormously popular with his players as he enhanced the loose nature of the clubhouse and supported struggling players. His tenure was successful, as the Red Sox won a combined 188 games in his two seasons and nearly took the pennant in 2003. However, the 2003 season (and Little's entire tenure with the Red Sox) is mostly remembered for his controversial decision during Game 7 of the 2003 American League Championship Series against the New York Yankees. The Red Sox led the game 5–2 in the 8th inning, and were five outs away from reaching the World Series. Little visited the mound after starting pitcher Pedro Martínez gave up three straight hits, and a run from Derek Jeter, but he decided against taking out the ace pitcher, who had thrown 118 pitches to that point. The Yankees tied the game the next at bat when Jorge Posada hit a two run bloop single, and went on to win the game (and the pennant) in the 11th inning off of a home run by Aaron Boone. Little was the target of great angst in the aftermath of the Red Sox' loss (which turned out to be the final manifestation of the so called Curse of the Bambino). Critics pointed out that Martinez' ERA almost tripled when his pitch count exceeded 100, and the Red Sox had three well rested relief pitchers (Alan Embree, Mike Timlin, and Scott Williamson) in the bullpen waiting to take over in the eighth inning with a three run lead. In fact, the strong performance of the bullpen in relief of Martinez that day would seem to suggest that Little's decision was ultimately responsible for the Game 7 ALCS result. Supporters responded that Little's decision to trust Martinez was in keeping with his intuitive style that had brought the Red Sox that far in the first place. Nevertheless, the Red Sox front office decided a change was needed and declined to renew Little's contract. In his post mortem of Little's ouster, sportswriter Rob Neyer argued that Little had ignored reams of data that showed Martinez was not the same pitcher after 105 110 pitches. As Neyer put it, Little "didn't make the decision he'd been told to make" by Red Sox management. He was replaced by Terry Francona, who would go on to manage the club from 2004 to 2011 and lead them to World Series titles in 2004 and 2007. When Little's contract was not renewed by the Red Sox, the independent minor league Brockton Rox announced plans to give away Grady Little bobble arm dolls to the first 1,000 fans to attend the May 29, 2004 game. The doll's arm bounces to simulate a manager's call to the bullpen, displays the date October 16, 2003 (the date of Game 7 of the ALCS) and Little's win total from the 2002 and 2003 seasons. The plans were canceled when Little objected to his likeness being used. In an agreement with the Rox, Little permitted the dolls to be sold with the provision that the money raised from the sale would go "to the Professional Baseball Scouting Foundation, which provides relief to retired scouts in financial peril". The initial selling price was $38.36 (two times $19.18, 1918 being the last time the Red Sox won the World Series) but later auctions of autographed versions sold for as high as $255.
Лос-Анджелес Доджерс (2006-2007)
2004 және 2005 жылдары Литтл Чикаго Кубс командасында кеңесші, оқытушы және скаут ретінде жұмыс істеді. 2005 жылдың 8 желтоқсанында, ұйымдық қайта құрудан кейін, менеджер Джим Трейси мен бас менеджер Пол ДеПодеста жұмыстан босатылды. Содан кейін Лос-Анджелес Доджерс командасы 1958 жылы Лос-Анджелеске көшкеннен бері команданың жетінші бас жаттықтырышы болу үшін Литтлге жүгірді. Доджерлердің бас жаттықтырышы ретінде Литтл 2002–2003 жылғы Бостон Ред Сокс командаларының бірнеше ойыншыларымен қайта кездесті, олардың ішінде питчер Дерек Лоу, үшінші базадағы Билл Мюллер және қысқа базадан бірінші базаға ауысқан Номар Гарсиапара болды. Литтл мен жаңа бас менеджер Нед Коллетти бұрынғы он жылдық бойы тұрақсыздыққа ұшыраған командаға жаңа көзқарас әкелгені үшін жоғары бағаланды. Доджерлер 2006 жылы 88 ойын жеңіп, Литтлдің алғашқы маусымында плей-оффқа қатысу үшін NL уайлд-кардқа ие болды; алайда, олар NLDS-те Нью-Йорк Метс командасынан жеңіліске ұшырады. Бірнеше маңызды ойыншылардың жарақаттануы және жастардан құралған құрамды пайдаланған Доджерлер 2007 жылы плей-оффқа қатыса алмады. Доджерлердің бас менеджері Нед Коллетти бастапқыда Литтлдің 2008 жылы команданың бас жаттықтырышы ретінде қайта оралатынын растады. Алайда, Коллетти Доджерлердің 2007 жылғы көңіл көншітпейтін маусымы үшін оны және оның командасын жартылай кінәлі деп айтқаннан кейін Литтл оған келісуге асықпады. Литтл екі аптадан астам уақыт бойы Коллеттимен байланыса алмады. Осының нәтижесінде Коллетти Джо Жирардимен алдын ала келісімге келді, бірақ ол сәтсіз аяқталғаннан кейін Джо Торремен келіссөздер жүргізді. Жеке себептерді келтіре отырып, Литтл 2007 жылдың 30 қазанында лауазымынан кетті.
Little spent 2004 and 2005 as a consultant, instructor, and scout with the Chicago Cubs. On December 8, 2005, after an organizational shakeup that resulted in the dismissal of both manager Jim Tracy and general manager Paul DePodesta, the Los Angeles Dodgers turned to Little to be the team's seventh manager since its 1958 move to Los Angeles. As manager of the Dodgers, Little was reunited with several players from the 2002–2003 Boston Red Sox teams, including pitcher Derek Lowe, third baseman Bill Mueller, and shortstop turned first baseman Nomar Garciaparra. Little and new general manager Ned Colletti were widely credited for bringing a fresh outlook to a team that had been wracked by instability over the previous decade. The Dodgers won 88 games in 2006 and earned the NL wild card spot in the playoffs during Little's first season; however, they were swept by the New York Mets in the NLDS. Plagued by injuries to several key players and fielding a lineup loaded with youngsters, the Dodgers failed to reach the playoffs in 2007. Dodgers general manager Ned Colletti initially confirmed that Little would return as manager of the ballclub in 2008. However, Little appeared hesitant to do so after Colletti partly blamed him and his staff for the Dodgers' disappointing 2007 season. Little failed to contact Colletti for over two weeks. This resulted in Colletti entering into a tentative agreement with Joe Girardi, and when it fell through, negotiations with Joe Torre. Citing personal reasons, Little subsequently resigned on October 30, 2007.
Питтсбург Пираттары (2014 - қазіргі)
2014 жылдың 8 желтоқсанында Литтл Питтсбург Пирайтс командасының бас кеңсесіне аға кеңесші ретінде келді.
On December 8, 2014, Little joined the Pittsburgh Pirates as a senior advisor to the team's front office.
Басқарушылық жазба
Команда Жыл Регулярлық маусым Плей-оффОйынЖеңісЖеңілісЖеңіс %Қорытынды орныЖеңісЖеңілісЖеңіс % НәтижеБОС 16293690.574 AL East-та 2-орын – – – –БОС 16295670.586 AL East-та 2-орын 6 6 .500 ALCS (NYY) ұтылдыБОС барлығы 324 188 136 0.580 6 6 .500 LAD 16288740.543 NL West-та 2-орын 0 3 .000 NLDS (NYM) ұтылдыLAD 16282800.506 NL West-та 4-орын – – – –LAD барлығы 324 170 154 0.525 0 3 .000 Барлығы 648 358 290 0.552 6 9 .400
Team Year Regular season PostseasonGamesWonLostWin %Finish Won Lost Win % ResultBOS 16293690.574 2nd in AL East – – – –BOS 16295670.586 2nd in AL East 6 6 .500 Lost ALCS (NYY)BOS total 324 188 136 0.580 6 6 .500 LAD 16288740.543 2nd in NL West 0 3 .000 Lost NLDS (NYM)LAD 16282800.506 4th in NL West – – – –LAD total 324 170 154 0.525 0 3 .000 Total 648 358 290 0.552 6 9 .400
Отбасы
Литтл мен оның әйелі Дебидің Эрик атты ұлы және Брэдэн, Люк және Джейс атты үш немересі бар. Оның інісі Брайан Литтл – бұрынғы жоғары лиганың ойыншысы.
Little with his wife, Debi, have a son, Eric, and three grandchildren (Braden, Luke, and Jace). His brother Bryan Little is a former major league infielder.