Оңтүстік Африканың табиғаты мен мәдениеті: Хлухлуве аймағы
Hluhluwe
Оңтүстік Африканың 95% патша ананасын өндіретін Хлухлуве аймағы: ағаш, қант, ананас өсіру, туризм, жатақтар мен саяхаттар. Ауыл шаруашылығы мен мәдениет.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл аймақта ағаш, қант және ананас қарқынды түрде өсіріледі, және Оңтүстік Африканың 95%-дан астамы осы аймақта өндіріледі. Басқа шаруашылық дақылдары – қант қамысы, сизаль, мақта, помидор және бұрыш. Дәстүрлі қоныстану ерекшеліктері мен салты салғандықтан, кейбір аймақтарда әрекеттемелік деңгей төмен қалуда. Хлухлуве – Квазулу-Наталдағы туризмнің орталығы, онда қарапайым жатақтардан бастап бес жұлдызды сафари отельдеріне дейін әртүрлі жайлылық деңгейлері ұсынылады. Хлухлуве айналасындағы аймақтарға қызмет көрсететін орталық болып табылады. Қала, Хлухлуве-Имфолози саябағындағы орман өсімдіктерінің арасында кездесетін тікенді бауырсақ Dalbergia armata (зулу тілінде umHluhluwe) атымен аталады.
Timber, sugar, and pineapples are intensively grown in the area, which produces over 95% of South Africa's queen pineapples. Other agricultural crops are sugar cane, sisal, cotton, tomatoes, and chilies. Due to traditional settlement patterns and customs, activity is still low in some areas. Hluhluwe is considered the hub of tourism in KwaZulu Natal with accommodations ranging from budget facilities to five star game lodges. Hluhluwe is a service centre to the surrounding area. The town is named after the thorny rope climber Dalbergia armata (umHluhluwe in Zulu), which is found among the forest vegetation types in Hluhluwe–iMfolozi Park.
Көрікті жерлер
Хлухлуве аймағының басты көрікті жерлері – ірі жануарлардың бес негізгі тобы (пілдер, керіктер, бұқалар, арыстандар және барыстар), Хлухлуве iMfolozi қорығы, iSimangaliso ылғалды жерлер паркі (бұрынғы атауы Сент-Люсия ылғалды жерлер паркі), Үнді мұхитының жағажайлары (Сент-Люсия немесе Содуана шығанағы арқылы қол жетімді), және зулу халқының мәдени мұрасы. Хлухлуведегі шараларға сафари экспедициялары, су астына шолу, атпен саяхаттау, жаяу серуендеу жолдары, құстарды бақылау, крокодилдер мен жыландарға арналған парктері, каноэмен жүзу, круиздер, тау велосипедімен жүру, сондай-ақ мәдени алмасу мүмкіндігін ұсынатын ауылдар кіреді. Аңдарды көруге және аулауға арналған сафарилер, әдетте, eMdletsheni тайпалық билігіне төленетін төлемдермен қамтамасыз етіледі.
The main attractions of Hluhluwe are its five major groups of large animals (elephants, rhinos, buffaloes, lions, and leopards), the Hluhluwe iMfolozi game reserve, iSimangaliso wetlands park (formerly known as St Lucia Wetlands Park), Indian Ocean beaches (accessed through St Lucia or Sodwana bay), and the cultural heritage of the Zulu people. Activities in Hluhluwe include safari expeditions, scuba diving, horse riding, walking trails, bird watching, parks with crocodiles and snakes, canoeing, cruises, mountain biking, and villages offering cultural interactions. Safaris for viewing and hunting game are generally guarded with fees paid to the controlling eMdletsheni tribal authority.
Спорт
Хлулуведе жыл сайын RIS Hluhluwe Rhino Charge тау велосипеді жарысы өтеді, ол Big 5 тау велосипеді сын-тестінің бөлігі. Бұл қайта келетін шара, оған жүздеген жүргізуші жарыс күндері жиналып, Big 5 тау велосипеді сериясының ең әртүрлі және кейбір бөліктерінде қиын өткелдерге толы трассасында өзара күш сынасады. 2013 жылы, бірнеше жыл үзілістен кейін, Хлулуведе ұлттық оффроуд мотоциклі мен квадроциклі жарысы – Bell 400 өтті. Bell 400 жарысы Хлулуведе қайта орала ма, жоқ па, әзірге белгісіз.
Hluhluwe annually hosts the RIS Hluhluwe Rhino Charge mountain bike race, part of the Big 5 mountain bike challenge, a returning event where hundreds of riders gather during race weekend to challenge one of the most diverse and in some parts technical terrain in the big 5 mountain bike series. In 2013, after a few years of absence, Hluhluwe was the stage of the Bell 400, the national off road motorcycle and quad bike race, it is currently unknown if the Bell 400 will return to Hluhluwe.